アプリをダウンロードする
educalingo
впериться

"впериться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПЕРИТЬСЯの発音

[vperitʹsya]


ロシア語でВПЕРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвперитьсяの定義

進むと、酔ってしまいます。 完璧な外観、誰かに。 目については、見て:急いで、誰かに止まる


ВПЕРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВПЕРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вперекор · вперекос · вперекрест · вперемежку · впеременку · вперемет · вперемешку · вперение · вперепляс · вперерез · вперерыв · впереть · впереться · вперехват · вперехлест · вперёд · вперёдсмотрящий · вперить · вперять · вперяться

ВПЕРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвперитьсяの類義語と反意語

同義語

«впериться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПЕРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вперитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвперитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впериться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

在秘鲁
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

en Perú
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

in Peru
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पेरु में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في بيرو
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впериться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

no Peru
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পেরু
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

au Pérou
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

di Peru
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

in Peru
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ペルー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

페루
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ngenteni ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ở Peru
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருவில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेरू मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Peru
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

in Perù
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w Peru
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впоралися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în Peru
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στο Περού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in Peru
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

i Peru
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

i Peru
5百万人のスピーカー

вперитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВПЕРИТЬСЯ»の使用傾向

вперитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впериться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вперитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВПЕРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвперитьсяの使いかたを見つけましょう。вперитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 172
Начать пристально, с увлечением смотреть на кого-н. Юноша так и вперился в красавицу. ВПЕРЕТЬ, вперяю, вперяешь (книжн.). Несов. «вперить. ВПЕРЯТЬСЯ, вперяюсь, вперяешься, несов. 1. Несов. к впериться (разг. шутл.). 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русского литературного словоупотребления: - Страница 45
Д Впериться взглядом в кого, во что. ВПЕЧАТЛЕНИЕ, -я; род. мн. впечатлений. Д Произвести впечатление на кого, что [не оказать впечатление]. Больше того, производил впечатление этакого длинноносого хлипкого парня.
Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987
3
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 78
на кого-чтсуили куда-либо — сов. вперить взор/взгляд, глаза/, впериться взором/взглядом, глазами/, впериться, упереть взор/взгляд, глаза/, упереться взором/взглядом, глазами/, упереться, впиться взором/взглядом, глазами/, ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
4
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 262
11 ак15, гуПдоц. впериться, -рюсь, -рйшься /ук. (в кого- -что) }зте!§и [[ЬёвИ, |гет(1] ак1з; егб взор -йлся в меня; он -йлся взором в меня }1з }зте1§ё аЫз [гуП^зщ] ) гаапё, )1з рагшгё]0 ете^апаи гуИвзпш | тапё, ]5 акуз |8т1рт 1 тапё.
Хаккелис Лемченас, 1982
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 175
ВПЕРЕТЬСЯ сов. сохулмаг, дуртулмэк. ; ВПЕРЕХВАТ нарек. 1. бир-биринин элин- дэн гапараг, гапышараг; 2. колуну кэсэрэк. ВПЕРИТЬ сов.: вперить взор кезлэрини дикмэк (зиллэмэк). ВПЕРИТЬСЯ сов. диггэтлэ бахмаг, зил- лэниб ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Lernen Sie Rußland kennen!: ein Lehrbuch der literarischen ...
Вперился |го в следовательское лицо - а что-то, что-то было в нём знакомое. Простодушное. Когда-то видел? А следователь12' стоял так, освещённый, посреди комнаты. И молчал. Видел, видел. А не мог вспомнить. - Коноплёва ...
Valerija M. Nečaeva, 2003
7
Бесчестье:
Наверное, ему следует обернуться и впериться грозным взглядом в пространство. «Кто это сделал?» — наверное, следует рявкнуть ему. Или же чопорно уставиться перед собой, делая вид, что он ничего не замечает. Четвертый ...
Кутзее Д.М., 2015
8
Второй шанс для Алев!:
Заставила себя отвернуться от него и впериться взглядом в приближающуюся крепостную стену города с воротами в виде огромной арки, украшенными коваными прутьями. Добравшись до ворот, решила подождать остальных, ...
Ольга Гусейнова, 2014
9
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 30
(В ответ на угрозу; "Выпорю!") - Не выпарывай меня, мама! (Света; 5) Выпороть (замена о -> а) + -ива/ыва(ть); ср. наказать - наказывать. ВЫПЕРИТЬСЯ Перестать пристально смотреть; ант. к впериться. I - Он в меня вперился, ...
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
10
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
ВПЕРИТЬСЯ, -рюсь, -рйшься, сов. Устремиться. Но взор спокойный, чистый твой в меня вперился изумленный. Лермонтов. Н. Ф. Ивановой. ВПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ, -ается, несов. Глубоко отражаться, сохраняться (в душе, сознании).
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

用語«ВПЕРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвперитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За что все-таки в маршрутках уменьшили плату за проезд …
Два водителя обсуждают пробки и одного из двигающихся перед ними конкурентов со словами, «как этот чебурек умудрился впериться раньше нас» и ... «Gorod48, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Впериться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vperit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA