アプリをダウンロードする
educalingo
впитывать

"впитывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПИТЫВАТЬの発音

[vpityvatʹ]


ロシア語でВПИТЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвпитыватьの定義

不完全な外観を挿入します。 1)吸収すること、自分を引き寄せること、何かを吸収すること2)ren。 知覚し、吸収する。


ВПИТЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ВПИТЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

вписанный · вписать · вписаться · вписка · вписывание · вписывать · вписываться · впитать · впитаться · впитывание · впитываться · впить · впиться · впихать · впихаться · впихивание · впихивать · впихиваться · впихнуть · впихнуться

ВПИТЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвпитыватьの類義語と反意語

同義語

«впитывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПИТЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впитыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпитыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впитывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

absorber
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

absorb
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впитывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

absorver
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

absorber
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rendam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

absorbieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

吸収します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nyatake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भिजवून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

assorbire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

absorbować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вбирати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

absorbi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφήσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

absorbeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

absorbera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

absorbere
5百万人のスピーカー

впитыватьの使用傾向

傾向

用語«ВПИТЫВАТЬ»の使用傾向

впитыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впитывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、впитыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПИТЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпитыватьの使いかたを見つけましょう。впитыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 157
Поглощать — основное слово для выражения значения; вбирать — постепенно, медленно поглощать; впитывать употр. пренмущ. по отношению к жидкости, влаге, запаху; всасывать — быстро, интенсивно поглощать (обычно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Поглощать — основное слово для выражения значения; вбирать — постепенно, медленно поглощать; впитывать употр. пренмущ. по отношению к жидкости, влаге, запаху; всасывать — быстро, интенсивно поглощать (обычно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Вопросы экологии и биоценологии - Том 2 - Страница 8
Он указывает, что способность растения впитывать влагу обратно пропорциональна осмотическому давлению: чем меньше осмотическое давление в растениях, тем больше они способны впитывать влагу, и, наоборот, чем ...
Д. Н Кашкарова, 1935
4
Гигиена детей и подростков: учебник : [для медицинских вузов]
Влагоемкость определяет способность ткани впитывать воду при погружении в нее, выражается в процентах. Свойство ткани сохранять значительную часть пор свободными после увлажнения имеет большое значение, так как ...
Владислав Ремирович Кучма, 2013
5
Иные продажи - Страница 51
Впитывать, впитывать, впитывать. Но путь эрудита не приводит к мудрости. Часто он не приводит даже к уму. Надо просто работать: оглядываться, анализировать, делать выводы, излагать. И давно уже пора ретранслировать ...
Александр Деревицкий, 2014
6
Образование и функционирование фразеологических единиц:
Варьирующийся компонент содержательно равен части значения всей единицы, при этом нередко той части, которая составляет существо содержания единицы. В ФЕ всасывать (впитывать) с молоком матери исконным видом ...
Юрий Анатольевич Гвоздарев, ‎Северо-Кавказский научный центр высшей школы, 1981
7
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 263
Тен.ССЮЯ 208; хДц- баш.; кн- як. А.М.Щербак (Щерб.СФ 196) восстанавливает праформу *сщ- 'впитываться'. В якутском языке закономерна утрата начального с-. О носовом согласном в исходе глагольной основы см. Ряс. 174-170.
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
8
Вариантность фразеологических единиц в современном русском ...
1. Варьирующийся компонент содержательно равен части значения всей единицы, при этом нередко той части, которая составляет существо содержания единицы. В ФЕ всасывать (впитывать) с молоком матери исконным видом ...
Е. И. Диброва, 1979
9
Бизнес-журнал, 2011/07: - Страница 70
впитывать. мир. во. всем. многообразии. должительность будет постоянно сокращаться) мы должны найти максимум прагматических решений в попытке ответить на вопрос о том, как с пользой применить эти предметы. При этом ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
10
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВПИТАТЬ см. ВПИТЫВАТЬ ВПИТЫВАТЬ, несов., перех.; наст. впитываю, впитываешь, впитывают; прош. впитывал, -а, -о, -и; повел. (не) впйтывай(те); прич. действ. наст. впитывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. впитывавший ...
Антонина Павловна Окунева, 2000

用語«ВПИТЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпитыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мех, да не только: виды подклада
Войлочные изделия не только оригинальные и очень теплые, но еще и обладают массой полезных свойств. Овечья шерсть способна впитывать ... «Новости обувного бизнеса. Обувной бизнес в России., 10月 15»
2
В Великобритании создали бетон, способный впитывать воду …
В проморолике наглядно показано, как специальная поверхность, работающая по принципу губки, впитывает около 4000 литров воды за 60 секунд. «РИА "Новый Регион", 9月 15»
3
Создан бетон-убийца луж
Лужи на дорогах могут скоро уйти в прошлое, обещают создатели новаторского дорожного покрытия, способного впитывать воду. "Пьющий" бетон ... «ФОКУС, 9月 15»
4
Британские инженеры изобрели дорожное покрытие, способное …
Инженеры из британской компании Lafarge Tarmac изобрели дорожное покрытие, которое способно впитывать воду. Об этом сообщает Daily Mail . «Дорожные новости, 9月 15»
5
Утро с Украиной: как правильно хранить овощи
А еще лучше – хранить картофель вместе со свеклой: она будет впитывать лишнюю влагу, но сама при этом не портится. Или же картофель можно ... «TV.UA, 9月 15»
6
Как научить ребенка запоминать легко и надолго?
Как научить ребенка впитывать знания вне зависимости от их объема и почему школьная система обучения не работает, рассказал психолог, автор ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
7
На перекрестке науки, образования и промышленности
... творческих команд и динамично развивающихся компаний, которые готовы впитывать передовые разработки; подключить ведущие университеты, ... «Эксперт Online, 4月 15»
8
Владислав Иванченко: "Если молодой судья будет, как губка …
Владислав Иванченко: "Если молодой судья будет, как губка, впитывать всё хорошее и избегать ошибок в последующих играх, тогда есть рост и ... «Молдавский футбол, 1月 15»
9
Директор Центра современных искусств»: «Горожане должны …
Горожане должны видеть искусство прямо на улицах, впитывать его. Потом они сами найдут дорогу в музеи и галереи. Дополнительная информация. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 1月 15»
10
Как сохранить елку зеленой и свежей как можно дольше
Это поможет елке впитывать воду. Если сами срубили елку в лесу, то спиливать несколько сантиметров снизу необходимо только в том случае, если ... «DELFI.lv, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Впитывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vpityvat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA