アプリをダウンロードする
educalingo
закалиться

"закалиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКАЛИТЬСЯの発音

[zakalitʹsya]


ロシア語でЗАКАЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакалитьсяの定義

ZAKALITSYA、私はあなただよ。 完璧なフォーム1.合金について:より大きな硬度を得るために。 クエンチング。 鋼は硬化した。 2.トランス。 物理的または道徳的に永続的になります。 健康は改善されました。 気質が改善されました。 || 不完全な調子、私は、焼き払われ、私は言う、あなたは食べる。 || 名詞硬化、-y、cf. 硬化、そして、よく。


ЗАКАЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАКАЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заказываться · закаиваться · закал · закаленная · закаленность · закаленный · закаливание · закаливать · закаливаться · закалить · закалка · закалочный · закалывание · закалывать · закалываться · закальщик · закальщица · закалякаться · закалять · закаляться

ЗАКАЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзакалитьсяの類義語と反意語

同義語

«закалиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКАЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закалитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакалитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закалиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

回火
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

templado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

tempered
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टेम्पर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خفف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закалиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temperado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোড়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tempéré
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gelaunt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

和らげられた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tempered
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cường
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனமுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रागावणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

huylu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

temperato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hartowanego
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загартуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

temperat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετριάζεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gehard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

härdat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

herdet
5百万人のスピーカー

закалитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКАЛИТЬСЯ»の使用傾向

закалитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закалиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закалитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКАЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакалитьсяの使いかたを見つけましょう。закалитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Любопытно, что в «Словаре церковно-славянского и русского языка» 1847 г. эти новые веяния, охватившие широкий круг слов, производных от калить (закал, закалка, закалить, закалиться, раскалиться, раскаленный и т. п.) ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 172
-аю, аешь, несов. (кого-что) , ст. закалить. Закаливаться, наст. вр. -аюсь, -аешься, несов., ст. закалиться. Закалить, буд. вр. -лю, -лишь, сов. (кого-что) 1. чыноо, сугаруу; закалить сталь болотту чыноо; 2. перен. бышыктыруу, чыноо, ...
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
3
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 612
2г. закалиться; 2. леук. Ьйи (иг)§гйс1татат. закалить, -лю, -лишь; ЬШ. Шу. -ленный, -лён, -лена, -ленб /ук. (кого-чго) иг^гайтИ (1Г ргк.); з. сталь игзгисШШ рИёшц з. ребёнка, здоровье, волю иг^гаШпи уэНсз, доейкаЧф уЗИ^. закалиться ...
Хаккелис Лемченас, 1982
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 292
Ш У АРАЛ ТА Ш -ам Х.возвр. закаляться, закаливаться, закалиться; становиться (стать) твёрдым, упругим, прочным в результате нагрева до высокой температуры; обжигаться, жечься (о кирпиче). Камерыште кермыч шу- аралтеш.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
Русско-румынский словарь - Страница 221
саНге /, о(е11- ге /; — ённый прич. и прил. прям., ре/тн. саШ, О)е111; —ённый в боях саШ (о!еМ1) !п 1йр1е; — ивать не- сов. см. закалить; — иваться I. средн. см. закалиться; 2. страд, а II 4- рап. 1геси( (ср. закалить); —йть сов. 1.
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 381
ЗАКАЛИВАНИЕ ср мн. нет хус. су вермэ, су верилйэ; бэркитмэ. бэркидилмэ; бэркимэ. ЗАКАЛИВАТЬ несов. бах закалить 1-чи мэ'нада. ЗАКАЛИВАТЬСЯ несов. бах закалиться 1-чи мэ'нада. ЗАКАЛИТЬ сов. 1. хус. су вермэк (по- лада); ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 138
ЗАШЕДШИЙ, -ая,1 яее-, Ъпъу.Эейств. прош. [от основы -шед- + суффикс ш- ] С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1—9; в — в глаг. знач. 8 ЗАКАЛИВАТЬ, закаливают, закалива|л; несов. к закалить в 1, 2 знач. (см.) I. ЗАКАЛИВАЮЩИЙ, -ая, -ее, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 196
1. закалить (металл); 2. перен. закалить, сделать выйосливым; ~ се 1. закалиться (о металле); 2. перса. закалиться, стать выйосливым калявам несов. 1. закаливать (металл); 2. перен. закаливать, делать выйосливым; ~ се 1.
Мария Ангелушева, 2002
9
Russko-latyshskiĭ slovarʹ: okolo 9 000 slov - Страница 169
разйШ ко- заказать разйШ заказнЦ6й: ~ бе письмо 1егакзШа уёз1и1е заказчиЦк, — ца разйШаЛ1з, -а заказывать см. заказать закалённый [по]гййИз закалить погйсШ закалиться погййШез закалка гйсй^итз; физическая з. Н- г1зкз ...
A. Gūtmanis, 1974
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 375
Несов. к закалить, пре- нмущ. в I знач. ЗАКАЛИВАТЬСЯ, закаливаюсь, закаливаешься, иегов. 1 . Несов. к закалиться, преимущ. в I знач. 2. Страд, к закаливать. ЗАКАЛИТЬ, закалю, закалишь, сов. (к закаливать и к закалять). 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ЗАКАЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакалитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спортсмен, оправдавший надежды наставников
Для осуществления этой цели ему предстоит еще участвовать во многих соревнованиях, закалиться физически и морально, накопить опыт. Нурилло ... «УзА - Национальное ИА Узбекистана, 10月 15»
2
Владимир Силованов: «Доволен игрой и результатом»
Нам нужно было закалиться и пройти те трудности, которые свалились на «Днепр». Я еще раз повторю, что благодарен игрокам и болельщикам. «Рабочий Путь, 10月 15»
3
Кострома показала ПАРНАСу "точки провала"
Закалиться и войти в политсистему как полноценная партия ПАРНАС может, лишь проявив себя на муниципальных выборах. Костромская область ... «Независимая газета, 9月 15»
4
Тренер Кличко: Фьюри еще не встречался с соперниками …
... чтобы стать чемпионов мало победить в одном поединке, для того, чтобы быть способным взобраться на вершину нужно закалиться во многих боях. «bigmir)net, 9月 15»
5
Программа Б. 11.09.2015. Знал бы где упадешь...
Единственное, что мы можем делать, так это попробовать «закалиться», лучше подготовиться к жизненным сюрпризам. Действенным методом такой ... «Радио Теос, 9月 15»
6
На старте Евробаскета-2015 сборная Украины минимально …
... и Крутоус, успели закалиться психологически. Не пугали и последние результаты Литвы – финал Евробаскета-2013 и четвертое место на ЧМ-2014. «СЕГОДНЯ, 9月 15»
7
Алена Водонаева осталась без колес
Алена Водонаева призналась, что она очень испугалась, но случившееся помогло ей закалиться и стать еще сильнее. Ведущая рассказала, что сейчас ... «TV.UA, 5月 15»
8
На Химмаше открылась новая лыжная база (ФОТО)
Они могут прийти сюда, взять напрокат лыжи, пройти по лыжне, закалиться на морозном воздухе. Для этого здесь созданы хорошие условия. «РИА «Новый Регион», 2月 15»
9
2015 год — год барана или козла?
Именно она позволила нам не только преодолеть все эти препятствия, но и окрепнуть, закалиться в борьбе, с каждым наездом на нас увеличивать вес ... «Арсеньевские вести, 12月 14»
10
Оптимальные виды спорта для развития детей
В результате систематических занятий дети не только могут закалиться, но и обретают большую уверенность в собственных силах. 5. Велоспорт. «Zakon.kz, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Закалиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakalit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA