アプリをダウンロードする
educalingo
затормозиться

"затормозиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАТОРМОЗИТЬСЯの発音

[zatormozitʹsya]


ロシア語でЗАТОРМОЗИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзатормозитьсяの定義

完全な外観を停止するには、制動を参照してください。


ЗАТОРМОЗИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗАТОРМОЗИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

заторжествовать · заторкать · заторкаться · затормаживание · затормаживать · затормаживаться · заторможенно · заторможенность · заторможенный · заторможённый · затормозить · затормошить · затормошиться · заторный · заторопить · заторопиться · затороситься · заторошенный · заторцевать · заторчать

ЗАТОРМОЗИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзатормозитьсяの類義語と反意語

同義語

«затормозиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАТОРМОЗИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затормозитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзатормозитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«затормозиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

减缓
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Ve más despacio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

slow down
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गति कम करो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ابطئ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

затормозиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desacelerar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দীভূত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ralentir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melambatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verlangsamen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

速度を落とす
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

천천히 해
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Brak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chậm lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाली धीमा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yavaşlatmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rallenta
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwolnij
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загальмуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încetini
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβραδύνει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stadiger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sakta ner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ro ned
5百万人のスピーカー

затормозитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАТОРМОЗИТЬСЯ»の使用傾向

затормозитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«затормозиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、затормозитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТОРМОЗИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзатормозитьсяの使いかたを見つけましょう。затормозитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 684
1. з(аЫутаз (пб- езда (гаикиио); р1д. затормозить; 2. (зи)зю- ]ипаз; р1д. затормозиться. затормаживать, -аю, -а ешь е/д. гг. затормозить. затормаживаться, -ается е/д. 1. ±1. затормозиться; 2. леук. ЪСШ зСаЫотат. заторможенность ...
Хаккелис Лемченас, 1982
2
Взаимодействие одновременных условных реакций у человека
Таким образом, и здесь сказалась их взаимозависимость, но только с обратным знаком: в предыдущих опытах подкрепляемая реакция не давала затормозиться второй, угашаемой реакции, а здесь, наоборот, угашаемый ...
Нина Юрьевна Алексеенко, ‎Институт высшей нервной деятельности и нейрофизиологии (Академия наук СССР), 1963
3
Черный свет (сборник)
Попробуем затормозиться фотонной бомбой-ускорителем. Вначале я только кивнул. Мне не следовало объяснять, что для этого требовалось взорвать ее не позади корабля, как это мы делали обычно, а впереди него.
Виталий Мелентьев, 2014
4
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 166
<из уг.> ЗАТОРМОЗИТЬ, -ожу, -озйшь; сов. 1. кого, что. Остановить. ~ такси. 2. без доп. То же, что ЗАТОРМОЗИТЬСЯ. ЗАТОРМОЗИТЬСЯ, -ожусь, -озйшься; сов., без доп. Плохо соображать, утомиться; потерять мысль. <Ср. тормоз ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
5
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 13 9 заторможенный 11 33 заумный 12 40 1 затормозить 82 134 5 заумь 8 30 2 затормозиться 19 33 2 заунывный 12 20 2 затосковать 7 17 1 заупокойный 10 35 1 заточение 40 80 2 заурядный 108 181 3 заточить 24 35 2 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
6
Интеллект человека в русской языковой картине мира
151], затормозить и затормозиться „начать плохо соображать‟ [БСЖ, с. 214], стопорить и стопориться „не понимать‟ [СМА, с. 453], стопор „глупый человек‟ [БСЖ, с. 568], ступор „тугодум‟ [АТЛ]. Обыгрывается и жаргонное ...
Елена Березович, ‎Татьяна Леонтьева, 2015
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 246
-ён, -ена, прич. затормозить, -ожу, -озит затормозиться, -ожусь, -озйтся затормошить, -шу, -шит затормошиться, -шусь, -ШИТся заторопить, -оплто, -опит заторопиться, -0пл1ось, -опится затосковать, -кую, -кует заточение, -НИЯ, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Труды - Том 7 - Страница 14
В этих условиях двигательная реакция может затормозиться еще до появления наличного тормозного агента (конец действия сигнала). При меньшей скорости нарастания тормозный процесс все же может ослабить возбуждение ...
Институт высшей нервной деятельности (Академия наук СССР), 1962
9
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 268
ЗАТОРМОЗИТЬ сов. I. (начать тормозйть) ток- тату. тежсу; при спуске с горы машинйст затормозйл ылдпга карай тусерде машинист тежеу берди 2. что (остановйть тормоз) 1рку, тежсу; затормозить вагон вагонды тежсу; 3. что ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
10
Основные вопросы современного Китая: Речи и беседы, сент. ...
БЕЗ ПЕРЕСТРОЙКИ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ ЗАТОРМОЗИТСЯ РАЗВИТИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫХ СИЛ Из беседы с председателем ЦИК партии «Комэйто» Ё. Такэири 3 сентября 1986 года Реформа хозяйственной ...
Дэн Сяопин, 1988

用語«ЗАТОРМОЗИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатормозитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зарплату и пенсию можно будет получать в Почтовом банке
Реализация хорошей идеи может затормозиться из-за отсутствия помещений и развёрнутой инфраструктуры у почты… Другая проблема в том, что ... «Областная газета, 10月 15»
2
Внутренний рынок поддерживает турецких металлургов
... производителей арматуры) Мете Шахин, менеджер по экспорту в турецкой компании Colakoglu, в 2016 г. этот подъем может резко затормозиться. «Металлоснабжение и сбыт, 10月 15»
3
Число буровых установок в США сокращается, неизбежно …
... фондовых площадках может несколько затормозиться, о чем говорит и небольшая коррекция во фьючерсах на американские индексы сегодня утром. «Oil.Эксперт, 10月 15»
4
ИК «Велес Капитал»: Наиболее привлекательны сейчас …
... фондовых площадках может несколько затормозиться, о чем говорит и небольшая коррекция во фьючерсах на американские индексы сегодня утром. «РБК, 10月 15»
5
Перспективы снижения добычи в США все еще недооценены …
... фондовых площадках может несколько затормозиться, о чем говорит и небольшая коррекция во фьючерсах на американские индексы сегодня утром. «Нефть России, 10月 15»
6
Татьяна Богомолова: «Крафтовое пивоварение в России, едва …
И честно говоря, мысль, что все это может (не хочу даже говорить — прекратиться) затормозиться или начать откатываться назад, угнетает больше, ... «Profibeer, 8月 15»
7
Реструктуризации долга «Ютэйр» может помешать Альфа-банк
Реструктуризация долга «Ютэйр» может затормозиться из-за позиции Альфа-банка. На реструктуризацию должны согласиться все крупные ... «Ведомости, 2月 15»
8
заместитель министра энергетики РФ
Соответственно, те проекты, которые более дорогие, они на какое-то время, конечно, могут затормозиться. В. КАРПОВ: О каких проектах может идти ... «Говорит Москва, 11月 14»
9
Украина еще не достигла экономического дна – Охрименко
В следующем году украинская экономика продолжит падение, хотя темпы этого падения могут несколько затормозиться, а роста не стоит ждать ... «РИА Новости Украина, 11月 14»
10
«Недопонятые идеи авангарда до сих пор плодотворны и …
Я полагаю, сейчас самое важное – не дать процессу затормозиться; если не начать реставрацию (и, в первую очередь, по моему мнению, ... «Архи.ру, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Затормозиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zatormozit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA