«ЗАВЬЮЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
завьючитьの使いかたを見つけましょう。
завьючитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 138
аМ. к завы- ВЙТЬ завьючивать, -иваю, -иваешь пеаок. к завьючить кого, что (лошадей, оленей) пак1Й(1а11 со па здитага завьючить, -вьючу, -вьючишь аок. к завьючивать когб, что (лошадей, верблюдов) па1о2Ш со па зошпага завяз, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V,
1952
2
Хинельские походы - Страница 174
Хоть бы легкие минометы завьючить, товарищ капитан: и седла есть, и мин штук семьсот — сгодятся в походе, — молил, не отставая от меня, Юферов. — Да ты пойми, — внушал ему Лесненко, — сквозь игольное ушко лезть ...
Михаил Иванович Наумов,
1972
3
Тропою архаров - Страница 59
Завьючить наш разнопородный караван всегда было нелегко, но вьючить совершенно мокрых животных мокрыми седлами, затягивать осклизшие сыромятные ремни, которые тянутся, как резинки, распутывать узлы и все время ...
Кирилл Владимирович Станюкович,
1959
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 368
ЗАВЬЮЧИВАТЬ несов. бах завьючить. ЗАВЬЮЧИТЬ сов. ]уклэмэк, ]ук чатмаг, ]ук вурмаг (ке}ванын далына). ЗАВЯДАТЬ несов. бах завянуть. ЗАВЯДШИЙ прич. солмуш, солгун, са- ралмыш. ЗАВЯЗАННЫЙ прич. I. баглан.мыш, ду- ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту,
1971
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 232
ЗАВЬЮ'ЧИВАТЬ несов. спец. жук арту, тецдеу, ор- наластыру; завьючивать оленя маралга жук арту, тецдеу. ЗАВЬЮЧИТЬ сов. см. завьючивать. ЗАВЯДАТЬ несов. см. завянуть. ЗАВЯДШИЙ прил. солгав; завядший цветок солган гул ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev,
1978
6
Восстание горцев на северо-западной границе Индии в 1897 году
Что же касается обозной прислуги, то ее набирали по базарамъ и селеніямъ, часто насильно, изъ лицъ, не имѣвшихъ никакого понятія о томъ, какъ слѣдуетъ обращаться съ верблюдомъ или муломъ, какъ нужно его завьючить.
7
Из путешествий по Восточной Сибири, Монголии, Тибету и Китаю
Кромѣ всего надо было завьючить двѣ юрты, къ чему китайцы также не привыкли. Сборы, казалось мнѣ, тянулись невообразимо медленно и безтолково. Наконецъ, когда все было кончено, мы собрались всѣ въ церковь, и г.
8
Дневник Забайкальского казачьего офицера - Страница 129
томъ, чтобы засѣдлать и завьючить коней къ тому времени, когда японцы имѣли обыкновеніе на насъ нападать. Ночь была лунная и теплая. Только что я расположился спать, явился ко мнѣ казакъ съ донесеніемъ; при свѣтѣ ...
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... {1} завывать {385}, -ает/- ют {1}; -ванне, с. завысить, -ыту, -ысит/ят {2}; завышенный {73} завышать(ся), -ает/-ют(ся) {1} завышение, с. завьюжить {102} {18}, -жит/ат {2}; -женный {73} завьючивать (102), -вет/-ют {1}; завьючить {102}, ...
Николай Васильевич Соловьев,
1997
10
Собрание сочинений: В 3 т - Страница 133
Нам с трудом удалось завьючить ее, и снова мы были свидетелями проявления дикой силы. Вырвавшись из рук Лебедева, лошадь начала выделывать самые невероятные фигуры: била задом, падала, вертелась, но все же ей не ...
Григорий Федосеев, Semen Ivanovich Shurtakov,
1989