アプリをダウンロードする
educalingo
значиться

"значиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗНАЧИТЬСЯの発音

[znachitʹsya]


ロシア語でЗНАЧИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзначитьсяの定義

意味する、私は行く、あなたはあります。 ネス。 誰か、誰かのようなもの、誰かのようなもの。 登録されるためには、 3.休暇中。 3.一覧に表示されます。 彼はインストラクターとして上場されています。


ЗНАЧИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ЗНАЧИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

знаться · знахарить · знахарка · знахарский · знахарство · знахарь · значащий · значение · значимость · значимый · значит · значительно · значительность · значительный · значить · значкист · значкистка · значный · значок · знающий

ЗНАЧИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるзначитьсяの類義語と反意語

同義語

«значиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗНАЧИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語значитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзначитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«значиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

znachitsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

znachitsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

znachitsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

znachitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

znachitsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

значиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

znachitsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

znachitsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

znachitsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

znachitsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

znachitsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

znachitsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

znachitsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

znachitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

znachitsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

znachitsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

znachitsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

znachitsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

znachitsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

znachitsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

значитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

znachitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

znachitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

znachitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

znachitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

znachitsya
5百万人のスピーカー

значитьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗНАЧИТЬСЯ»の使用傾向

значитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«значиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、значитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАЧИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзначитьсяの使いかたを見つけましょう。значитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ОХОТА НА ПУТИНА: Истоки Майдана, цветных революций, ...
Да и ты уже не дитѐ, хотя и тогда воевати за Русь нашу рвался, - улыбнулся дядя Аким, - На войну енту самую, Ливонскую значиться. Одно только горе нам, русским, от собак польских да литовских. Все предатели сначала туда ...
Андрей Дольский, 2014
2
Кайдашева сім’я - Страница 57
Я скінчив оце школу, став тепер, значиться, вчений чоловік. Мені треба йти на службу. — Куди? в москалі? — питає мати, сама аж перелякалась. — О ні, матушко! Я тепер, значиться, вчений чоловік, можу дійти до високих степеней ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Инквизитор Светлого Мира
Значиться, так, — начал свое путаное повествование Трюфель. — Там, на окраине леса, значиться, енквизитор Дитрих приехал. С цельным войском. Потому как оне давно хотели с Начальником Зверей разобраться, потому как ...
Андрей Плеханов, 2013
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 649
Чого-чого, але наскоку звХдси адмграл Ятко- ста зовсом не сподгвався: адже йому достеменно було вгдомо, що в щетинному цъому район! червоних вХйськ не значиться (Гончар, II, 1959, 47). 3. безос, дХал. Вважатися. Я стала у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
В поисках настоящего
Там, где должен значится пункт отправления — пустое место, затем идет жирный дефис (или тире, я не разбираюсь), чтобы вновь закончиться пустотой. Каждый раз, когда я смотрю на эти пустоты, вместо которых должны ...
Александр Рей, 2015
6
Хроника моей жизни: Автобіографическія записки ...
Въ отдѣльныхъ оттискахъ сдѣланы слѣдующія важныя ошибки, кои необходимо нужно и благоволите исправить, дабы при чтеніи не стать втупикъ. Стран. 76 на 14 строкѣ сверху должна значиться не 117, а 84 страница.
Савва (Архбишоп оф Твер анд Кашин), 1901
7
Жесткая учеба: - Страница 159
ВАЖНО-ЗНАЧИТЬСЯ. В облаке пыли бежали по улице два босоногих «головапя» и на всю станицу горланили: — Оратель приехал! Ора-а-тель! День был праздничный, жаркий. Закрывши ставни и сбросив лишнее, Степановна ...
Алексей Павлович Бибик, 1927
8
Генерали імперії
Iлише в одного значиться, що вУн «загинув у бою з бУлофУнами». IпотьмянУле фото (чи не однУсУньке, що збереглося): в шинелУ з чорними петлицями, в лижнУй шапочцУ (единУм на всУ 1783 знУмки «УнженерУв людських ...
Чемерис В., 2014
9
Дождь забвения:
И не значиться в телефонной книге. — А может и значиться. Почему бы не проверить? Ожье нашла раздел личных телефонов Берлина и вручила Флойду толстую, затертую, изрядно разлохмаченную книгу. — Ага, вот, — сказал ...
Аластер Рейнольдс, 2015
10
Красный рассвет - Страница 38
Федор Березин. непроходимыми, но весьма подходящими для скрытого от глаз деления добычи. А потому удобнее всего быть не абсолютно независимым пиратом, а значиться на почетной службе корсара. Вроде творишь то же ...
Федор Березин, 2015

用語«ЗНАЧИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзначитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Американское тюнинг-ателье возьмётся за модернизацию …
Теперь в списке автомобилей, доработанных специалистами из Майами, будут значиться и российские покорители бездорожья, первым из которых ... «3DNews, 10月 15»
2
В официальном названии стадиона на Крестовском острове не …
В официальном названии стадиона на Крестовском острове не будут значиться ни «Зенит», ни «Газпром». «Открытие Арена» к 2018 году превратится ... «Общественный контроль, 10月 15»
3
Шесть игроков, которым нужен обмен в другой клуб
Вряд ли «армейцы» пойдут на обмен в ближайшее время, но если продолжит прогрессировать Сорокин и в планах клуба не будет значиться ... «Чемпионат.com, 10月 15»
4
Первым номером в бюллетене на выборах в Николаевский …
Первым номером в избирательном бюллетене на выборах в Николаевский областной совет будет значиться партия «Укроп». Об этом ... «Преступности.Нет, 10月 15»
5
Главы МИД ЕС обсудят ситуации в Сирии на встрече 12 октября
В повестке заседания глав МИД стран ЕС 12 октября несомненно будет значиться вопрос ситуации в Сирии, завил официальный представитель главы ... «РИА Новости, 10月 15»
6
Минкомсвязи обвинило Microsoft в спонсировании пиратов
Волин рассказал, что в списке будут значиться не только иностранные, но и российские компании. Однако он отметил, что российские компании "не так ... «Вести.Ru, 9月 15»
7
Аксьонов збрехав про закінчення військового училища …
"У наказі начальника СВВПБУ по стройовій частині від 07.06.1993 № 0107 значиться:" Курсанта Аксьонова Сергія Валерійовича - 13 р. відрахувати за ... «Українська правда, 9月 15»
8
Терорист Пушилін значиться у переліку партій на сайті ЦВК, які …
У Державній реєстраційній службі значиться, що партія "Ми Маємо Мету" зареєстрована 15.07.2013 р. Скріншот з Державної реєстраційної служби ... «espreso.tv, 9月 15»
9
Жителям Бурятии предлагают купить паспорта в Интернете
На сайте обещают, что документы будут значиться в базах данных ФМС и МВД России. Это, как считают в прокуратуре, может указывать на ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", 8月 15»
10
В Госдуме предложили запретить браки с трансгендерами
«Зачастую по документам юридически гражданин может значиться как лицо одного пола, а фактически являться представителем другого пола. «Meduza, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Значиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/znachit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA