アプリをダウンロードする
educalingo
дорослий

"дорослий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДОРОСЛИЙの発音

[doroslyy̆]


ウクライナ語でДОРОСЛИЙはどんな意味ですか?

アダルト

青少年とは違って、成人はより多くの権利とより多くの責任を持っています。 原則として、大人は自分自身を提供することができます。 大人の参加は、地方の法律によって、運転、飲酒、喫煙、海外旅行、政治参加、性的関係、結婚などの権利の取得を伴います。

ウクライナ語辞典でのдорослийの定義

大人、ああ、e。1.もう子供ではなく、結婚した人。 大人の息子を持つ女性とさまよい、彼女は甘くなり、彼女の娘を自慢しました(Kotsyub。、II、1955、31)。 彼は今や大人になり、永続的になった(Chorn。、Liberation Land、1959、62)。 //記号の中に それら 大人、災害、分。 (大人、ロゴ、h)。 子供でなくなった人は結婚しています。 小さな男の子の会話はすぐにすべての成人を目覚めさせた(Mirny、IV、1955、244)。 彼らは大人と仕事をしたいと思っていました(Kucher、Chernomorets、1956,108)。 *比較して そして、彼が真剣にそれを大人として言ったことのある母親(Golovko、II、1957、210)。 //完全な成熟に達した(鳥、動物などについて)。 線虫の発達全体(卵から成人まで)には、約1.5ヶ月がかかる(Skidnye fields ..、1949、9)。

ДОРОСЛИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вирослий · врослий · відрослий · гордорослий · дикорослий · доморослий · зарослий · зрослий · літорослий · малорослий · недорослий · незарослий · непророслий · низькорослий · оброслий · перерослий · прирослий · пророслий · пряморослий · рослий

ДОРОСЛИЙのように始まるウクライナ語の単語

дорожити · дорожитися · дорожній · дорожнета · дорожнеча · дорожник · дорожня · дорожчання · дорожчати · дорожче · дорожчий · дорозуміватися · дорозумітися · дорозумовуватися · доростати · дорости · дорошенко петро · дорощуваний · дорощування · дорощувати

ДОРОСЛИЙのように終わるウクライナ語の単語

вигаслий · вислий · воскреслий · вуглекислий · відвислий · завислий · загаслий · загуслий · закислий · захряслий · звислий · кислий · лимоннокислий · молочнокислий · саморослий · сильнорослий · слаборослий · тугорослий · урослий · швидкорослий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдорослийの類義語と反意語

同義語

«дорослий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОРОСЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дорослийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдорослийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дорослий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

adulto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adult
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वयस्क
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بالغ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

взрослый
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

adulto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তবয়স্ক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

adulte
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dewasa
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erwachsener
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

大人
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성인
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diwasa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lớn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வயது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रौढ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yetişkin
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

adulto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dorosły
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дорослий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

adult
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενήλικας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

volwasse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vuxen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

voksen
5百万人のスピーカー

дорослийの使用傾向

傾向

用語«ДОРОСЛИЙ»の使用傾向

дорослийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дорослий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дорослийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОРОСЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдорослийの使いかたを見つけましょう。дорослийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 597
USАСЕ: Досить дорослий перекладається big enough, old enough, але не grown-up: You are big/old enough to take care of yourself. Ти досить дорослий, щоб дбати про себе. growth [graVТ] n 1. ріст, зростання; розвиток; economic ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 343
Для дорослих Латинський adultus, виросли. Чоловік двадцять один або більше років. 1288 adult adoption the adoption of a person over the age of majority (as defined in state law)....... Ухвалення дорослих прийняття людини у віці ...
Nam Nguyen, 2015
3
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
10 -128 254 II 99 Дорослий Р. 16 кв. 3,4, 7, 8 -134--143 72 96 252 1 100 Дитина 5-7 років Р. 16 кв. 1,2 -120- -124 215 II 101 Чоловік 40-45 років Р. 16 кв. 2,4 -136 223 II 102 Літня жінка Р. 16 кв. 2,4 -139--143 215 1 103 Літня жінка Р. 16 кв.
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — найдорожча 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0027 — найдорожче зн. 2 0,0014 — — 2 2 0,004 ДОРОСЛИЙ, б 0,0035 11 0,0030 1в 11 14 0,032 0,0092 дорослий наз. — — 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 дорослого ч. род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

用語«ДОРОСЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдорослийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У центрі Луцька – гаражний розпродаж на потреби захисників …
Дорослий та дитячий одяг, книги, аксесуари, солодощі та навіть вироби мистецтва – все це та багато іншого пропонують придбати лучанам просто у ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
У київському парку створять два лабіринти з кущів
Буде створено дитячий і дорослий лабіринти. Дитячий за два роки виросте до 1,5 метра та займатиме площу 200 квадратних метрів. Дорослий має ... «espreso.tv, 9月 15»
3
На Святошині облаштують 2 зелених лабіринти
""Дитячий" за два роки виросте до 1,5 метра і займатиме площу 200 квадратних метрів, в свою чергу "дорослий" вимахає до 2 метрів і розміститься на ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
4
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку
У Бердичеві «дорослий дядько» наніс тяжкі тілесні підлітку. Дата: Вересень 14, 2015 в: Новини Бердичева, ПригодиНема коментарів. Бердичівська ... «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
5
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали …
На Донеччині зіткнулися легковик та БТРом, постраждали дорослий та дитина. У Донецькій області на автодорозі «Слов'янськ-Донецьк-Маріуполь» ... «Galnet, 9月 15»
6
У Кривому Розі дорослий син звіряче побив літню матір
Додому до 77-річної пенсіонерки прийшов її безробітний, раніше судимий 46-річний син. Чоловік на ґрунті неприязних відносин вчинив з матір'ю сварку, ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
7
Дорослий урок Олега Сенцова
...1 вересня цього року в кожному класі в усіх школах українські діти мають розпочати навчання з перегляду відео з останнім словом Олега Сенцова, ... «Укрінформ, 8月 15»
8
У аварії автобуса в Румунії загинули дитина та дорослий - МЗС
В Румунії вранці 19 серпня на трасі поблизу міста Браїла автобус з турецькими реєстраційними номерними знаками, який слідував за маршрутом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
9
Трирічний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий
Деякі діти настільки люблять музику, що вже з раннього віку показують віртуозні здібності гри на інструментах. Одним з таких дітей-геніїв став ... «Вікна online, 7月 15»
10
3-річний барабанщик грає з духовим оркестром як дорослий
Маленькі діти здатні чудово відчувати ритм. Це видно насамперед у тому, як запально вони можуть танцювати. Але деякі діти настільки люблять музику, ... «Gazeta.ua, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дорослий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/doroslyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA