アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"інтимно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でІНТИМНОの発音

інтимно  [intymno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でІНТИМНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«інтимно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのінтимноの定義

親密な Pral。 親密にする。 彼らは[女性]親密な、時には自分の声を秘密のささやき(Fri、VI、1951、362)に降ろすこともあります。 その夜、お父さんの退去後初めて初めて、私たちの家に優しい、慈悲深い気分が漂っていました。 親密な親密な半分のささやき(Wille、Sisters、1958,298)。 інтимно. Присл. до інти́мний. Говорять [дами] між собою інтимно, інколи мимоволі понижуючи голос до таємного шепоту (Фр., VI, 1951, 362). Того вечора, перший раз після відходу татка, в нашому домі повіяв лагідний, доброзичливий настрій. Гомоніли інтимно, півшепотом (Вільде, Сестри, 1958, 298).


ウクライナ語辞典で«інтимно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ІНТИМНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ІНТИМНОのように始まるウクライナ語の単語

інтерпретуватися
інтерпункція
інтерференційний
інтерференція
інтерферометр
інтерферон
інтимізація
інтимізувати
інтимність
інтимний
інтоксикаційний
інтоксикація
інтонаційність
інтонаційний
інтонаційно
інтонація
інтонування
інтонувати
інтрига
інтриган

ІНТИМНОのように終わるウクライナ語の単語

віроломно
глибокодумно
головоломно
грімно
гумно
даремно
доземно
думно
економно
задаремно
земно
зімно
карколомно
легкодумно
надаремно
напівнепритомно
напівпритомно
напівтемно
невтомно
невід’ємно

ウクライナ語の同義語辞典にあるінтимноの類義語と反意語

同義語

«інтимно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ІНТИМНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語інтимноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのінтимноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«інтимно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亲密
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

íntimamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

intimately
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घनिष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وثيق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

интимно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

intimamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গলাগলি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

intimement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rapat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gründlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

親密に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친밀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pinaringan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mật thiết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெருக்கமாகத்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सलगीने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yakından
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

intimamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

intymnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

інтимно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

intim
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στενά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

intiem
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

intimt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

intimt
5百万人のスピーカー

інтимноの使用傾向

傾向

用語«ІНТИМНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«інтимно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、інтимноに関するニュースでの使用例

例え

«ІНТИМНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からінтимноの使いかたを見つけましょう。інтимноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Психология семьи: проблемы, профессиональные подходы к их ...
Например, интимно-личностная сфера должна быть обеспечена системой ценностных отношений, проявляющихся в состоянии любви, нежности, привязанности, имеющих свою систему знаков, насыщенных этим содержанием: ...
Македон Татьяна Андреевна, 2011
2
Введение в неевклидову геометрию Римана - Сторінка 55
... данный треугольник АБС до угла А, и применяем к нему теорему 61: интимно—сига. откуда а<6+с, Ч. И Т. Д. Владея этой теоремой, можно доказать ряд других известных теорем о. П. Учение о геометрическом равенстве 55.
С.А. Богомолов, 2013
3
Мастера и шедевры европейской живописи - Сторінка 71
инТимно-лирический. порТреТ. Три философа Около 1509–1510. Холст, масло. Музей истории искусств, Вена Джорджоне создал особый тип портрета, где переданы не индивидуальность человека, его конкретные черты, ...
Морозова Ольга Владиславовна, 2013
4
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
тамував, не виливав на папір інтимні переживання» 5. А якщо так, то чому «свідомо тамував»? Візьмемо насамперед до уваги, що хоча Шевченкові захоплення в ті роки й були щасливими в розумінні взаемності (про що писав П.
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986
5
Steep Road To Youth: Life is Wonderful - Сторінка 108
Отпусти, прошу, шепчу... Не сейчас! На потом перенесть Свою страсть... подскажи ты себе, если можешь, если есть. Директорские принципы, ты дома их оставь, не приноси с собой... Интимно-грамотный дуэт задуман, где Ты и Я, ...
Stefan Reingowsky, 2011
6
Paradisum infernalem, disputatione inaugurale discussum
Andreas Daniel Habichhorst, Paul Pomian Pesarovius. ж интимно шт mmm/mo»- A ALBERTÖNÈNHAÑ ® ЁСР'МБФЩ'ТО Щ S'. 'Nicolaiafyìeß Faim; ”мы“; ётьус'ёю; щ Hmm” w' mm D“ *ß'd'UmW-Promoìorì . стати: “ц Npra nt'lçviůá ...
Andreas Daniel Habichhorst, ‎Paul Pomian Pesarovius, 1694
7
Conciliatio locorum ...: centuriae duae
centuriae duae Andreas Althamer. „интимно naemdi идёт odi гидами. Tu im píum EfJu odllä,Malarh.y.Ego tuo ... poßidrntia спим m'm agit mams unbis Puulux Rommpixcmpfum huíu: din: CONCILIATIO 1.0: „интимно naemdi идёт odi гидами.
Andreas Althamer, 1534
8
Фрагменты
Флоренции кватроченто, менее совершенной, менее законченной, но единственно прекрасной, милой, близкой, интимно волнующей. Что такое Рафаэль? Это – отвлеченный предел классически-совершенной традиции в ...
[Anonymus AC08535918], 2007
9
Почему дети лгут? Где ложь, а где фантазия: - Сторінка 114
Фантазер . Не стремится к лидерству, предпочитая интимно-дружеские связи . Пути коррекции. Поддерживать положительный настрой . Желательно развивать эстетические склонности, поддерживать увлечения (поощрять, ...
Екатерина Орлова, 2010

用語«ІНТИМНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からінтимноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міжнародний фестиваль "Книжковий Арсенал"
Польський письменник Януш Леон Вишневський в цей раз привіз нам свою нову науково-популярну книгу "Інтимно: розмови не тільки про кохання", в якій ... «UkrMedia, 4月 15»
2
10 цікавих особистостей, з якими можна зустрітися на …
25 квітня, у суботу, о 16:00 на Поетичній сцені Януш Вишневський презентує нову книжку "Інтимно. Розмови не тільки про кохання". 24 квітня, у п'ятницю, ... «espreso.tv, 4月 15»
3
Цісарський гостинець Мирослава Лазарука
Цей перший розділ тематично є інтимно-патріотичним, не у прямолінійному значенні, зрозуміло. Але осердя має досить пафосне. Перший вірш цього ... «ZAXID.net, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Інтимно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/intymno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう