«НЕВЛОВНО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
невловноの使いかたを見つけましょう。
невловноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп.) unnative невластиво improperly невлаштований poorly organized невлаштованість disorder, lack of organization невлитий uninfused невловимий див. невловний невловлений (у пастку) unentrapped невловний 1. (невідчутний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Залишенець. Чорний ворон:
Щоразу вона була інакшою, невловно інакшою, тільки знайома ще з першої зустрічі іронічна посмішка і зараз тремтіла в її сірих очах. Тіна бачила, як, перш ніж підійти до неї за лаштунками, він дістав з кишені хустину, витер руки, ...
3
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 111
Але тепер усе якось невловно змінилося. У повітрі простотаки витала загальна тривога. На барикаді сиділи люди, на підступах навколо теж сиділи невеличкі компанії на шинах. Притягли діжки, яких ще вчора не було, і в них палав ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
4
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Коли реальність потягується уві сні, невловно зрушуючись лише на долю градуса. Але цього достатньо, щоб усе постало в абсолютно іншому світлі. Новий ракурс - і з буття зникає безглуздя, порожнеча, повсякденність ритму.
5
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зрештою,з Анноювсеодно неможнапоспішати. Належить до того типу жінок,яких кривдитиі тим пачепримушувати щосьробити силою — великий гріх. Те, що щось невловно, але небезпечно змінюється в її стосунках.
6
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 57
Може, ш хотглось розповкти комусь про sci CBOI химери. Але як висловити ui невловно бентежш пориви, мшлив1, мои хмари, летю'п, мои вихор? Вона не могла знайти ui сл1в, Hi нагоди, ui вщваги. I все ж таки, якби Шарль захопв, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... уникання//уникнення [I'lu:jn l-3n] elusive ухильний, уникливий, невловний [I'lu:sIv} elusiveness ухильність, уникливість, невловність [I'lu:sivnos] elute (Х.) елюювати//виелюювати, вимивати// вимити; витягати//витягти з адсорбенту ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Загаломявжетоді привчав себе до невловності, до того, аби бутивсюди і ніде водночас. І щоб ніхто на світі не міг стверджувати, ніби посправжньому знає мене. Я писав творина «відмінно»ірозкурював косяки зГрузином тайого ...
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 275
... Толедо. За минулі півроку з Бланкою сталася якась зміна — незначна, здавалося б, маиже невловна і швидше внутрішня, ніж зовнішня, а проте дуже істотна, якщо не сказати — ґрунтовна. Якусь хвилю Філіп розгублено і трохи ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
... змушували його серце тремтливо завмирати в солодкій елегійній задумі, в тузі за нездійсненним й недосяжним, скороминучим і невловним; у передчутті скорботних втрат і вічної розлуки; в пориві до прекрасного, божественного ...
