«ПОВАБ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
повабの使いかたを見つけましょう。
повабに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
(153); "Не хочу озволятися, /Щоб цілувати порох із-під ніг / Парубчака Маком а й бути повабом/ Для закликання натовпу" (153): у цих двох останніх прикладах особливу увагу привертають до себе, крім незрозумілих "озволяйся", ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОБУТУВАТИ, ує. Існувати, бути наявним (у побуті). ПОВАБА, и, ж., рідко ПОВАБ, у, ч., розм. 1. Потяг, схильність до чого-небудь. 2. Спокуса, зваба, знада, чар, принади, чари. / повно повсюди., поваб — Тут — злото, грезет, оксамити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Разбухиуть. Побуятп, буяю, вш, гл. Побуйствовать, погулнть. То вже бідний козак розшдав п'ятак, то нельзя по улииі пійти побуяти. АД. І. 114. Поваб, бу, м. Влеченіе. Із сьою блашсловенноіо навіки повабу виникла ісс думка.
4
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 154
скликались на повабу тд час жнив чи авби, 1 тривала вона один, але част1ше - два 1 навпъ 3 дш [254, с. 526, 539, 544, 545, 548]. 1нколи на повабах кмеп косили луки, громадили 1 збирали сшо, возили дрова чи панськс зерно у ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I в буйности цш, I хаотичность — \х ваба I краса (Ю. Мушкетик); Богатство мальо- вничого елемента додае "КатеринГ [пое- М1 Т. Шевченка] незвичайного повабу (I. Франко). 1 — 5. приваблювати див. 1, 2. вабити, 1. привертати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Древние костры Камчатки и Чукотки - Сторінка 23
_ Мы сделали короткую ”остановку на Второй Базе, а затем двинулись дальше, Вот справа прошли живописные: скалы и между ними. три'крощечные бухточка. Это знаменитые Анадырские рыбалки. РЫбакк, поваб-ыв ...
... суще, відчув себе людиною, бажання пересилювали в ньому чисті розмірковування, бажання намножувалися щодень, князівська влада несла безліч турбот, але дарувала вона й безліч поваб, від яких несила було відмовитися.
8
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 352
Стало шкода себе самого і ту жінку, що від її голосу, рухів, дивних очей мене проймав тваринний поваб. Мабуть, я зітхнув, бо Карпо раптом гукнув: — Го-го! Через плече в мене висіла дубельтівка, а на паску — ладівниця з кількома ...
9
Словарь украинскаго языка - Сторінка 207
Лобучав!ти. вш, еш, и. Разбухнуть. Побуяти, буню, еш, гл. Побуйствовать, погулять. То еже бгдний казак роз- гадае пятак, то нельзя по улицг пггтги побуяти. АД. I. 114. Шваб, бу, м. Влечете. 1з сього благословенною □ навгкгг повабу ...
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 207
Побучйв1ТИ, В1Ю, еш, м. Разбухнуть. ПобуАти, буйю, еш, м. Побуйствовать, погулять. То вже бгдний козак роз- гадав п'ятак, то нельзя по улиц/ пшти побуяти. АД. I. 114. Шваб, бу, м. Влечете. 1з сього благословенного нитки повабу ...
