フランス語での«INCLINATION»の引用
inclinationという言葉で有名な引用文や文章
Les êtres humains, qui sont remarquables de par leur capacité à tirer des leçons de l’expérience des autres, sont également remarquables pour leur inclination à ne pas le faire.
Par nécessité, par inclination ou par plaisir, nous citons tous.
Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
Quand les gens te sourient, ce n'est pas inclination naturelle, ce n'est que l'épanchement irrésistible du plaisir grossier qu'ils éprouvent à se sentir écoutés, sollicités.
«INCLINATION»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
inclinationの使いかたを見つけましょう。
inclinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire critique de la langue française
L'inclination dit quelque Chose de moins fort que* le penchant ; la i" n'Ous porte
vers un objet,. et l'autre nous y entraîne. Il semble aussi que V inclination doive
beaucoup à leducation , et que le penchant tiène beaucoup du tempérament.
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Que ne puis-je » vous marquer ici cette inclination bienlai- » santé qui «a jamais
perdu une occasion » ae, etc. — .Quoique Dieu eût formé de si » saintes
inclinations dans son aine, i( a vou- » lu, etc. — Quelle étoit sa ioie,. lorsqu'elle »
voyou ...
3
Théologie morale à l'usage des curés et des confesseurs
C'est une faute de faire une inclination au lieu de faire la génuflexion. Le prêtre
doit faire la génuflexion : 1° quand il passe devant un autel où l'on dit la messe,
depuis la consécration Jusqu'à la communion. 2° En arrivant à l'autel et en le ...
Thomas-Marie-Joseph Gousset, 1850
C'est une faute de faire une inclination au lieu de fairr la génuflexion. Le prêtre
doit faire la génuflexion : 1° quand il passe devant un autel où l'on dit la messe,
depuis la consécration jusqu'à la communion. 2° En arrivant à l'autel et en le ...
Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.), 1853
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PENCHANT, PENTE, PROPENSION, INCLINATION. Au propre, le penchant est
une direction qui porte la chose vers le bas : la pente est un abaissement
progressif qui mène la chose de haut en bas : la propension est une tendance
naturelle ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
La violence est une impulsion -qui vient d'un principe exté- térieur contre l'
inclination et la résistance du sujet qu'elle regarde; or, la volonté ne peut souffrir
une telle violence quant à ces actes élicites , parce que ces actes sont
essentiellement ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1822
7
Introduction aux cérémonies romaines, ou notions sur le ...
On fait la même inclination en plusieurs autres autres occasions indiquées par
les rubriques. En règle générale, toutes les fois que l'inclination de tête s'adresse
à Dieu , elle se fait profondément 2. 356. Lorsque plusieurs mots qui demandent
...
8
Cérémonial selon le rit romain
L'inclination profonde se fait en courbant profondément la tête et les épaules,
tellement que les mains, mises en croix, puissent facilement toucher les genoux.
Le Prêtre fait cette inclination toutes les fois que la Rubrique dit : Profwide incli- ...
Giuseppe Baldeschi, Pierre Favrel, Léon Le Vavasseur, 1857
9
Insenti ment, temps des motions
Inclination: Au sens propre : action d'incliner (pencher tête ou corps pour
acquiescer ou pour montrer son respect). Il signifie, au figuré, un mouvement de l'
âme qui porte vers quelque chose, et, dans ce sens, on ne l'applique
ordinairement ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Inclination. Dispolition & pente naturelle a quelque chose. Ii ne se dit que des
personnes. ( Inclinations naturelles , bonnes , mauvaises , nobles , vertueuses.
Inclinations au bien , d la vertu, au jeu, à la débauche. Inclination pour les beaux
...
用語«INCLINATION»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
inclinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé, Le Cercle
... ne nous dit rien sur les risques internes à l'Allemagne : ce grand pays où monte le sentiment europhobe et l'inclination pour la Mitteleuropa . «Les Échos, 7月 15»
Iran: les Etats-Unis mettent leurs alliés sunnites et israéliens dans …
L'État islamique (EI) n'éprouve certainement aucune inclination pour l'État hébreu, mais il n'a pas franchi à ce jour les lignes rouges fixées par ... «Le Figaro, 7月 15»
Les voix des inaudibles
... le président des riches », inclination à la gauche associée à l'Etat-providence, sensibilité au discours de préférence nationale de Marine Le ... «Le Monde, 7月 15»
Les gardiens de la galaxie (cana+ Family) - Un space opéra au …
Et le diptyque Star Trek, de J. J. Abrams, a confirmé son inclination pour les lointaines galaxies. Revoilà Zoe Saldana dans la peau (verte !) ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
L'identité nationale, même François Hollande s'y met : quel visage …
... revanche pas recommandé : celui qui s'écarte de ce centre de gravité, par une embardée intolérante ou par une inclination à la soumission, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
Maltraités européens
Un mauvais accord vaut-il mieux qu'un bon clash ? Pour François Hollande, incontestablement. Fidèle à son inclination à la synthèse, il s'est ... «Courrier Picard, 7月 15»
Les petits SUV poursuivent leur ascension
L'inclination des Français pour le petit SUV n'est évidemment pas étrangère au succès du Renault Captur (52 000 ventes au premier trimestre ... «Le Monde, 7月 15»
Communiqué. Théophile gautier journaliste. Militona (4)
Tous, en passant devant la madone, firent une inclination de la tête… Un seul passa devant le tableau révéré sans lui accorder cette marque ... «ladepeche.fr, 7月 15»
Le problème grec, c'est un problème européen
Contrairement aux apparences, l'Allemagne (et les quelques pays qui ont pensé comme elle) n'a pas tout à fait gagné : son inclination ... «Le Soir, 7月 15»
Grèce. Juillet: la canicule politique
Nous ne mentionnerons même pas l'inclination de certains (y compris militants) dont l'autolâtrie s'accroîtrait au contact des notabilités. «NPA, 7月 15»
