アプリをダウンロードする
educalingo
притінення

"притінення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИТІНЕННЯの発音

[prytinennya]


ウクライナ語でПРИТІНЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпритіненняの定義

シェーディング、私、with。 意味のための行動 タックアップ 保育園の苗木(タバコ)の手入れは、時宜を得た適切な散水、着色、換気である(Technical cult。、1956、365)。


ПРИТІНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

ПРИТІНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

притікати · притім · притінений · притінити · притінитися · притінок · притінювати · притінюватися · притіняти · притінятися · притісування · притісувати · притаєний · притаєнний · притаєно · притаїти · притаїтися · притаганка · притакнути · притаковити

ПРИТІНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

ウクライナ語の同義語辞典にあるпритіненняの類義語と反意語

同義語

«притінення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИТІНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語притіненняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпритіненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«притінення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

底纹
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sombreado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shading
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर खींचने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تظليل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

притенение
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sombreamento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শেড
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ombres
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

teduhan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Abschattung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シェーディング
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

농담
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

shading
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

shading
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிழல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ठिपके
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gölgeleme
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ombreggiatura
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zacienienie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

притінення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umbrire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σκίαση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skadu
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skuggning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skyggelegging
5百万人のスピーカー

притіненняの使用傾向

傾向

用語«ПРИТІНЕННЯ»の使用傾向

притіненняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«притінення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、притіненняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИТІНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпритіненняの使いかたを見つけましょう。притіненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rika: roman - Сторінка 124
Із притінення далі і чіткіше видно. Притінення охолоджує голову, дає їй можливість тверезо все оцінювати, розважливо зрештою. Богдан Марчук. Після інституту потрапив до приміського Пустомитів- ського району, 124.
Dmytro Herasymchuk, 1987
2
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 187
... живцювання (1933 р.). До плану літнього живцювання, крім поділу живців на 32 групи, було введено чотири варіанти: І — з притіненням і поливанням, II — з притіненням без поливання, III — з поливанням без притінення 1 IV. 187.
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
3
Drohobyt︠s︡ʹki khramy Vozdvyz︠h︡enni︠a︡ ta Svi︠a︡toho ...
Виконані мініатюри переважно за контуром пером (Л.Л. 22, 27, 36, 39, 124), а в окремих мініатюрах малюнок доповнено кольоровими лініями, нанесеними пензлем (Л.Л. 29, 255, 259, 354), з передачею притінення за формою (Л.Л.
Zynoviĭ Bervet︠s︡ʹkyĭ, ‎Lev Skop, ‎Muzeĭ "Drohobychchyna"., 2000
4
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 196
притінення підгоном з других деревних порід він виростає прямим струнким стовбуром. Насінні роки у дуба бувають через кожні 4 — 6 років. Значно краще плодоносять дерева, які ростуть на узліссі або лісових галявинах.
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
5
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Ідеї Липинського, • — як вище сказано, — мали велике притінення серед найближчого його окруженнл та в осередку Гетьманського руху в Берліні. Одначе ступнево ці думки почали находити відповідний грунт теж і серед широких ...
Volodymyr Bosyĭ, 1951
6
Сяйво:
Він спробував зазирнути в притінені очі Ллойда, але надто темно; це було, як булозанадто темно, намагатисяпрочитати якусьемоцію в порожніх очницях черепа. («Цеяїм мушубути потрібний... хібанетак?Я саметой.Не Денні, не ...
Стівен Кінг, 2014
7
Гетьманський скарб
Птиця з обличчям Уляни наближалась і наближалась, ія вже бачив притінені і глибокі очі. А потім враз довгі повіки змигнули, і дівчина-птах подивилася на мене. Вона не мовила жодного слова, не розтулила вуста й одначе щось ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 141
... загалом бл. 65 осіб. У 1982-83 відбулось п'ять великих концертів (двічі в Аделаїді, Мельборні, Джілонгу та Сіднеї). Після короткотривалого притінення діяльносги Об'єднання його учасники створили 1987 ансамбль "Євшан" ...
Vasylʹ Markusʹ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995
9
Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 650
... вступив у члени підпільної КПЗУ. В 1920 році, у зв'язку з заарештуванням батька польськими властями, звільненням його з посади та в зв'язку з притіненням бойкоту польських вищих шкіл, перейшов у Краківський університет.
I͡Aroslav Halan, 1980
10
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
Повноваження члена окружної, дільничної виборчої комісії припиняються одночасно з притіненням повноважень виборчої комісії. 3. Повноваження члена окружної, дільничної виборчої комісії припиняються достроково виборчою ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002

用語«ПРИТІНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпритіненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Зробила композицію зі старого пенька»
Бромелії вимагають гарного освітлення, але притінення від прямих сонячних променів влітку. Рослини, що мають щільну розетку листя, треба поливати, ... «Сім'я і дім, 3月 15»
2
Хойя Керрі: догляд за рослиною-"валентинкою"
У приміщенні найкраще підійде південно-східне або південно-західне вікно, адже хойї потрібне притінення від жарких полуденних променів. Восковий ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 2月 15»
3
Як правильно доглядати за різдвяником
Непогано росте шлумбергера на північних і західних вікнах, а ось на південній стороні навесні і влітку вам просто не обійтися без притінення. Влітку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»
4
Догляд за кімнатними пальмами
Такі пальми, як хамедорея і хамеропс, прямих сонячних променів не виносять і вимагають притінення. Для всіх пальм шкідливі протяги. Влітку пальми ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 14»
5
Невибагливі флокси
Висадженим весною квітам необхідні притінення і часті поливи. Восени ж не можна баритися, інакше рослини не встигнуть добре вкоренитися і можуть ... «Високий Замок, 8月 13»
6
Лідер за врожайністю
В умовах притінення рослини скидають бутони та зав'язь, листя жовтіє, вегетативні органи стають ламкими, початок плодоношення запізнюється на ... «Аграрний тиждень, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Притінення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prytinennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA