アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sombreado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOMBREADOの発音

som · bre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOMBREADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sombreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sombreado

Sombra

影は光が妨げられる暗闇の領域です。 シャドウは、不透明なオブジェクトの後ろのスペース全体を占め、その前に光源があります。 影の有効部分は、光を吸う物体の2次元シルエットまたは逆投影です。 完全に照らされた表面と完全な暗闇との間には、陰影と光の中間的な程度がある:半影。 Una sombra es una región de oscuridad donde la luz es obstaculizada. Una sombra ocupa todo el espacio detrás de un objeto opaco con una fuente de luz frente a él. La sección eficaz de una sombra es una silueta bidimensional o una proyección invertida del objeto que aspira la luz. Existen grados intermedios de sombra y luz entre las superficies completamente iluminadas y la completa oscuridad: la penumbra.

スペイン語辞典でのsombreadoの定義

辞書内の陰影の定義は陰影付けされている。 En el diccionario castellano sombreado significa acción y efecto de sombrear.
スペイン語辞典で«sombreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOMBREADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
floreado
flo·re·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do

SOMBREADOのように始まるスペイン語の単語

sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría

SOMBREADOのように終わるスペイン語の単語

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

スペイン語の同義語辞典にあるsombreadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOMBREADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sombreado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sombreadoのスペイン語での同義語

«sombreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMBREADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sombreadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsombreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sombreado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阴影
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sombreado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shading
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर खींचने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تظليل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затенение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sombreamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শেড
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ombres
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teduhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschattung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シェーディング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

농담
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shading
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

che
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிழல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ठिपके
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gölgeleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ombreggiatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zacienienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затінення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umbrire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκίαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skadu
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skuggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skyggelegging
5百万人のスピーカー

sombreadoの使用傾向

傾向

用語«SOMBREADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sombreado»の使用頻度を示しています。
sombreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sombreado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOMBREADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sombreado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sombreado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sombreadoに関するニュースでの使用例

例え

«SOMBREADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsombreadoの使いかたを見つけましょう。sombreadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Eliminar contornos Permite eliminar una selección con zonas internas que no se desee conservar. Volver a crear contorno Permite constituir el contorno externo al motivo de sombreado. AutoCAD le pide si desea una polilínea o una región.
Olivier Le Frapper, 2005
2
Medios de protección para la hortoflorofruticultura y el ...
Por lo que se refiere a los medios de sombreado, la situación es semejante a la de los medios antigranizo: junto con los medios tradicionales (esteras de paja o de cañas) se incluyen las redes de sombreado de plástico, utilizadas sobre todo  ...
Romano Tesi, 2001
3
El Gran libro de Photoshop CS2
Los patrones de sombreado son patrones de líneas, puntos y otras muchas formas que se utilizan para rellenar un área cerrada. En la versión 2006 de AutoCAD se mejoró notablemente el sombreado de objetos simplificando los cuadros de ...
‎2007
4
Introducción práctica a Microsoft Word 6
5.3.2 Aplicar sombreado a párrafos Disponer de bordes para el párrafo no es la única forma existente de realzarlo frente al resto del contenido de la página. De hecho, el simple uso de las sangrías permite resaltarlo de forma claramente ...
José Manuel Badia Contelles, 1999
5
Open GL en fichas: una introducción práctica
Esta ficha explica cómo definir el modelo de sombreado que va a utilizar OpenGL cuando se visualizan los objetos. Solución Cuando se dibuja una línea o un polígono mediante OpenGL, se puede hacer de dos formas: • mediante ...
José Ribelles, José Ribelles Miguel, Javier Lluch, 2003
6
Diseño y evaluación de un programa de intervención ...
Sombreado deliberado de toda la cara (total) o de parte de la misma (parcial), inclusive pecas, sarampión, nariz, sombreros o labios muy sombreados. . . Un sombreado suave y parejo de la cara y las manos para representar el color de la  ...
Maite Garaigordobil Landazabal, 2005
7
microsoft word 2002- introduccion
Cómo aplicar bordes y sombreado Los bordes y el sombreado pueden mejorar el efecto visual de un documento. Los bordes son líneas que se agregan arriba, debajo, al lado o alrededor de palabras o un párrafo. Puede dar formato con ...
Jennifer A. Duffy, 2003
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Se llama sombreado a un color o patrón en escala de grises colocado detrás del texto de un párrafo o párrafos. Puede utilizarse con o sin un borde alrededor del texto. Para agregar sombreado a un texto en particular, debe seleccionar el ...
Joe Habraken, 2001
9
Técnicas de bioquímica y biología molecular
Filamento Metal en vaporización Muestra Campana Plataforma Placa basal Electrodos A la de vacio FIGURA 3-8 Aparato para la evaporación al vacío o sombreado. La campana se vacía mediante la utilización de bombas de vacío y de ...
David Freifelder, 1981
10
Introduccion a la Informatica Con Microsoft Office Xp Y 2000
El comando Bordes y sombreado, del menú Formato, que se muestra en la figura 2.14, da los toques finales a un documento. Este comando se aplica al texto seleccionado de un párrafo, a un párrafo completo, si no hay texto seleccionado,  ...
Alfonso Vidal Romero Elizondo, 2004

用語«SOMBREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsombreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benicàssim dispone en la plaza Constitución un umbráculo para ...
La nueva instalación de un sistema de sombreado se ha convertido en pionera y única en la Comunitat valenciana por su forma de fijación y diseño, en modo ... «Castellón Información, 9月 16»
2
Estos son los estilos de tatuaje que debes conocer antes de hacerte ...
Neotradicional. Usa líneas gruesas y sombreado cuidadoso, pero también colores experimentales y efectos tridimensionales. x. Americano Tradicional. El estilo ... «Actitud Fem, 7月 16»
3
Google Maps te dice dónde puedes pasarlo bien
Según han explicado desde Google, todas estas zonas son señalizadas ahora con un sombreado naranja. Google Maps introduce el sombreado naranja en ... «Cinco Días, 7月 16»
4
Soluciones para el sombreado y la protección del viento de la mano ...
Meganet es el tejido tejido técnico ideado para el sombreado y la protección del viento. La utilización de Meganet en interiores o al aire libre, siempre ofrece ... «Interempresas, 6月 16»
5
Quais espécies plantar em um jardim sombreado?
Neste vídeo, o paisagista Marcelo Bellotto explica como escolher as espécies e fazer uma composição em um jardim sombreado. A dúvida é da Raquel Di ... «Casa e Jardim, 6月 16»
6
Los Tatuajes de Jc Sheitan, un artista con prótesis
En el proceso del tatuaje, Tenet controla el sombreado con el hombro derecho. Quienes lo observan, toman fotos y videos para Facebook, Twitter y YouTube. «Excélsior, 6月 16»
7
Brise-Soleil, protección solar para la arquitectura @ReynaersSP
El sombreado solar efectivo de las áreas acristaladas de un edificio da como resultado un importante ahorro en refrigeración y aire acondicionado e incrementa ... «Interempresas, 5月 16»
8
Una nueva actualización de Whatsapp permite cambiar el estilo de ...
*Negrita*: Para que nuestro mensaje aparezca sombreado, simplemente hay que colocar la palabra o frase que deseemos transformar entre *asteríscos*. «20minutos.es, 3月 16»
9
¡Cejas perfectas y sin maquillaje!
Precisamente con esta idea es como surge la micropigmentación, que es una técnica que usa pigmentos vegetales y hace un sombreado, para que la ceja ... «El Diario de Yucatán, 2月 16»
10
Qué es un Ombre cake
Un Ombre cake es un pastel que juega con el degradado de colores, se podría traducir como pastel sombreado y hay muchas formas de hacerlo. Los colores ... «Gastronomía & Cía, 1月 16»

SOMBREADOの画像

sombreado

参照
« EDUCALINGO. Sombreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sombreado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z