アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пустинний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПУСТИННИЙの発音

пустинний  [pustynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПУСТИННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пустинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпустиннийの定義

砂漠、a、e.1。 Prikm 1.裸の樹皮、納屋とアザミの上に消えた青い臍は、これらの砂漠の場所でしか成長しなかった(Gonchar、Tronka、1963、228)。 10月以降、中央アジアとトランク写生の2倍以上の砂漠地帯が過去数千年に比べて排除された(Science、5,1960,6)。 // Vlast 荒野 アフリカや高圧ベルトにはほとんど降水がありません。 乾燥した砂漠の気候には2つの領域があります(Physical Geography、6、1957、119)。 勢いは砂漠の沈黙の中で聞こえます(Mickey、P. Tadeusz、Rylsky、1949、65).2。 管理されていない、または無人。 空 太陽が入ってくると、wataghはtrembitaを杭から取り、平日に終わったすべての砂漠の山々に無駄にささやきます(Kotsyub。、II、1955、326)。 彼らはMalakhov Kurganから朝に[Mary]を見て、海は捨てられました(Kucher、Chernomorets、1956、24).3。 感傷 ペスタルニーキー 既に自分自身[I. ヴィシェンスキー(Vyshensky)]を砂漠の生活に送り、ロシアでの彼の短命は、彼の重大な自立を証明する行為であった(Fri、XVI、1955,422)。 пустинний, а, е.

1. Прикм. до пусти́ня 1. Синява морська зникла за сипучими барханами, за молочаями та будяками, що тільки й ростуть в цих пустинних місцях (Гончар, Тронка, 1963, 228); За післяжовтневі роки ліквідовано вдвоє більше пустинних земель Середньої Азії і Закавказзя, ніж за кілька попередніх тисячоліть (Наука.., 5, 1960, 6); // Власт. пустині. У поясах високого тиску і пасатів в Африці опадів дуже мало; тут розташовані дві області сухого пустинного клімату (Фіз. геогр., 6, 1957, 119); Враз чується хода у тишині пустинній (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 65).

2. Безлюдний або малолюдний; порожній. Коли сонце заходить, ватаг виносить з стаї трембіту і трубить побідно на всі пустинні гори, що день скінчився миром (Коцюб., II, 1955, 326); Виглядала [Марія] їх і вранці з Малахова Кургана, та море було пустинне (Кучер, Чорноморці, 1956, 24).

3. заст. Пустельницький. Вже сам його [І. Вишенського] вихід на пустинне життя і потім його недовгий побут на Русі були вчинки, що доказували його життєву незалежність (Фр., XVI, 1955, 422).


ウクライナ語辞典で«пустинний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПУСТИННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

ПУСТИННИЙのように始まるウクライナ語の単語

пустельниця
пустельно
пустеля
пустенький
пустизна
пустий
пустинник
пустинництво
пустинницький
пустинниця
пустинно
пустиння
пустинь
пустиня
пустир
пустирище
пустити
пуститися
пустиця
пустище

ПУСТИННИЙのように終わるウクライナ語の単語

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпустиннийの類義語と反意語

同義語

«пустинний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПУСТИННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пустиннийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпустиннийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пустинний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

desert
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صحراء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пустынный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

padang pasir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wüste
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

砂漠
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사막
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sa mạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pustynia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пустинний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deșert
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έρημος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

öken
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ørken
5百万人のスピーカー

пустиннийの使用傾向

傾向

用語«ПУСТИННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пустинний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пустиннийに関するニュースでの使用例

例え

«ПУСТИННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпустиннийの使いかたを見つけましょう。пустиннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 835
Іonely [' ldVnll] а 1. самітний, самотній; a - child caмотня дитина; а — life самотнє життя; а — man самотній чоловік; а — woman самотня жінка; а — house пустинний будинок; а — village пустинне село; а — place відлюднене місце; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Крізь пустінї Азії - Томи 2 – 4 - Сторінка 40
Дня 2З-ого жовтня ми мали перейти через головний пояс пустинний Заідаму. Рістня скінчила ся небаром, гола вогка земля блищала від верстви соли. Пустинне море знов обійпило нас в свої рамена. В половині дороги ми мусїли ...
Sven Anders Hedin, 1907
3
Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 57
Неродюча денна морена отже висушувалася і перетворювалася в голу, позбавлену рослинности пустиню (а нова рослинність з полудня ще не могла тут в цей перехідний час укоренитися і пристосуватися до умов пустині).
Pavlo Tutkovs'skiĭ, ‎S. Veselovskiĭ, ‎Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro, 1922
4
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Ще одним надзвичайно важливим для середньовічної історії Лаври питанням є проблема приналежності їй Миколаївського Пустинного монастиря. Як уже зазначалося, Миколаївський монастир чи не давніший від Печерського, ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
5
Київське чернецтво ХVІІІ ст - Сторінка 287
Горська Наталя 1 65 Гортинський Йосиф, пустинно-миколаївський монах 235 Гошкевич (Гашвич) Григорій, софійський намісник 25 1 Граевский И. С. 17, 37, 96, 98, 109, 117, 140, 164, 170, 171, 178, 186, 260 Грекулов Е. Ф. 19 ...
Максим Яременко, 2007
6
Ukraïna moderna i suchasna: istorii︠a︡, istoriohrafii︠a︡ ...
Самарский Екатеринославской епархии Пустьшно-Николаевский монастырь. - Екатеринослав, 1873; Яворницький Д.І. Самарський Пустинно-Миколаївський монастир // Історія Запорозьких козаків. - К., „Наукова думка", 1990. - Т.1.
Hanna Kyrylivna Shvydʹko, ‎V. I︠U︡ Pushkin, 2004
7
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
А місцевість колишньої пустині при болоті Молче стала володінням цього путивльського монастиря. Незважаючи на часті татарські напади, на місці пустині жевріло життя: напевно, кілька схимників жили в печерах. 1605 р.
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
8
Битi є. Гоцик:
Чи до океану, хай би він... За спиною залишаються жовтогарячі дахи Сініша. Пустинний берег вкритий целофаном, порожніми пляшками, обгортками... — Тут можна! Гоцик киває. Мовчки дістає з пакета пляшку горілки. Відкорковує ...
Люко Дашвар, 2013
9
Одіссея - Сторінка 78
... була вона в помислах чиста. Був бита не! сшвепь. що йому, вирушаючи в Трою, Син Атрея свою доручив доглядати дружину. Згодом, коли и воля бопв спонукала скоритись, Висланий був той од не! сшвепь аж на ocrpiB пустинний.
Гомер, 2014
10
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
... побрав ланцюг i кинувся у бурхливу теч1ю вузько\', але небезпечно\' протоки. Протитежний берег був похмурий, пустинний. Нще Hi душП До само! води понависали дию кам'яш скел!, подекуди nopoani кушами кизилу та дроку.
Малик В., 2013

用語«ПУСТИННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпустиннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Після недалекоглядного правління Путіна в Росії може наступити …
На щастя, їх розділяє величезний і пустинний Тибет. За спірні Парасельські острови (Спратли), що у північній частині Південно-Китайського моря, ... «ZAXID.net, 4月 15»
2
Ченнінг Татум вивів своїх дівчат на пустинний пляж
На пустинному пляжі родина будувала пісочні палаци та розважала доньку, заради якої Татум навіть надів на голову іграшковий кошик. Нагадаємо ... «Gazeta.ua, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пустинний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pustynnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう