ウクライナ語でШЕМРАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«шемрання»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのшемранняの定義
shamrania、私、と。 意味のための行動 shamrocksとこのアクションによって作成されたサウンド。 彼は遠くから飛んでいる。..それ自体が飽和している。シャムラニャの暗い森林、水と熟した耳の鐘（Kotsyub。、I、1955、388）。 深夜には大草原がいっぱい。 どこにいても、さっぱり感があり、あまり知覚的ではないシャムラニアがあった（Donch。、I、1956,151）。 暗い空から、雨とともに降り立つ暗闇から、雨の暗闇と沈黙の暗闇の中で溺れていた（D. Chaika、TV、1960、192）。 私は夜を聞く。 遠くのささやきのように、あいまいな微風の溜め込みのように、いくつかの幽霊が溢れ出す音が聞こえます。シャフトを通って凍っています...（Rilsky、II、1960、204）。 шемрання, я, с. Дія за знач. ше́мрати і звуки, утворювані цією дією. Він [вітер] летить здалеку, ..всичує [вбирає] в себе.. шемрання темного лісу, дзюрчання вод і дзвін стиглого колоса (Коцюб., І, 1955, 388); Поволі нічні звуки сповнювали степ. Звідусіль чулося то шелест, то ледве вловиме шемрання (Донч., І, 1956, 151); З темного неба сіявся морок разом з дощиком, вулиця втопала в темряві і тихому шемранні дощу (Дн. Чайка, Тв., 1960, 192); Вслухаюсь в ніч. Немов далекий шепіт, Мов шемрання смутного вітерця, Якісь примарні долітають звуки Крізь шиби заморожені… (Рильський, II, 1960, 204).
ウクライナ語辞典で«шемрання»の
元の定義を見るをクリックします。
«ШЕМРАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
шемранняの使いかたを見つけましょう。
шемранняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... річ для гіропівства: воно боялося політики гірше пекла. эти переходили в шемрання, шемрання в гудіння, ч не піддавався. х знає Москву, нас він не знає. Міста Киѕі, ±у11<о Х/Іоѕ1<\2уа!..1 Хотя й усім відомо єсть, що в Венеції сто ...
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 220
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 486
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 159
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути. А він з'являвся ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
Півголосне шемрання гірської ріки, котра вилискувалася недалеко з-під темені лісу, проносилось м'яко й вни- кливо сюди, а сам ліс становив навкруги долини неприступний мур, з-поза котрого міг хіба місяць виринути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
6
Dovbush: povistʹ - Сторінка 18
Шепоти переходили в шемрання, шемрання в гудшня, Кралевич не пщдавався. — Лях знае Москву, нас вж не знае. >Нета К.и$1, гуIко Ро1$ка 1 Мохк^а!..1 Хотя й усім вщомо есть, що в Венецп сто л1Т рашше, ніж у Роси, друковано ...
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
ГИвголосне шемрання прсько'! ріки, котра вилиску- валася недалеко 3-П1Д темеш лісу, проносилось м'яко й вникливо сюди, а сам Л1с становив навкруги долини не- приступний мур, з-поза котрого міг Хіба М1сяць вири- нути.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
8
Фізіологія жіночої депресії
... гумові чоботине встигаливисихати, бо зранкудовечора було чути з двору їхнє звичне шемрання – човг-човг... А внеділю баба Олена відкладала гумаки у кут, витягала із шафи пристойні мешти, в'язаланаголову недільну хустку і ...
9
Вогненні стовпи: Тетралогія
... ні провулків, ані гірських 1 довкола, навіть видолиьп/І обабіч русла ріки запов`Ь людьми; море голів погойдувалось на просторі від [атова до Лючі, й тихе шемрання перекочувалося 0 в край, нібито вітер гнав хвилі, відганяючи їх до ...
Він тихо щось говорив, і лише тоді, коли тупіт, брязкіт і шемрання стихли в замку, почула Зореслава, що мовить Данило. А він, ніби сам до себе, розповідав стародавню притчу про те, як дерева вибирали між собою вождя.
用語«ШЕМРАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
шемранняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сповідь на Перевалі духу. Уривок із нового роману Мирослава …
Ми сиділи під дашком відкритої колиби ("Двері боюся класти, все мушу видіти, чути, як заєць у траві"), слухаючи шемрання дощу. Стояли напоготові ... «Закарпаття online, 12月 10»
