«СКРОПИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
скропитиの使いかたを見つけましょう。
скропитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 325
Д1епр. пас. мин. ч. до скропити. Скроплена легеньким дощем земля вгдпочивала п1д лас- хязим сонячним промХнням (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 6); Водою скроплена живою, Неопалима у вознХ,.. 1де родиною одною КраХна Рад ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 975
сНзсгеНоп: ЬаяМпЬеяз: ~>0 оёт. тойезт1у. скроня (-н!) I — пнсЛк. скропити (-оплю, -бпиш) Рип скр6пл1ю- вати (-люю, -люеш), Айти (-йю, -йет) 1м »о то1»Т"п. «гсг. ярппк1е. -игаГег, Ьог1с-»: горбд, »о угаХег гЬе гагЛ^п : когб пру тим, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Видно, серйозно вона заповзялася привласнити Максима, якщо вдається до чарів, яким би безглуздям це не здавалось. Сашко повернувся з чистим килимком. Скропив його водою. Запалив свічку, поводив над ним і довкола дверей.
4
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 239
В українській мові як постійна можливість привести їх у рух, щось сказати, щось ними переказати існують, наприклад, слова: день, час, килим, земля, нога, роса, сльоза; босий, дрібний; прослатись, сходити, скропити; той; коли; ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
5
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 156
Яровитичі подбали, щоб їх старійшина в щасливій потойбічній країні не соромився свого роду, не ходив пішки: пожертвували молодим жеребцем, скропили його кров'ю скриню з попелом і попелище. Хтось подав Радогастові лопату ...
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976
... пане докторе, — сказав ФабГан. Але Проспер Альпанус, здавалося, зовсГм не звертав на ФабГана уваги. БГн тгльки Бальтазара не спускав з очей. Простягнувши до нього руки, вш ворушив кшчиками пальцгв, шби хотГв скропити ...
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 72
Простягнувши до нього руки, він ворушив кінчиками пальців, ніби хотів скропити його невиДИМИМИ КраПЛЯМИ. Нарешті доктор схопив Бальтазара за руки і мовив Поважно й Ласкаво: — Тільки найчистіша співзвучність психічних ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... bracket опорний - support bracket шарнірний - hinge bracket кропило sprinkler, sprayer кропити//скропити sprinkle, spray крос-асемблер (-а) сross-assembler кросдеформаційний сross-deformation кросдеформація сross deformation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Забутий бог: - Сторінка 76
І підіймуть армію древніх на битву у славу сина Архона – Менітона. Скроплять кров'ю кістяні поля...» Із книги оракула Дінори «Світло небесне» - Каїне, що тобі відомо про Нільса Бора? - Нільса Бора? - Хлопче, ти знову не вивчив ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 346
Виріс [Оленчук] на цій землі, зросив її своїм потом і вважає себе законним господарем цього краю (Гончар). зрошувати (скроплювати, скропляти) / зросити (скропити) ] власною (своєю)] кров'ю землю (шлях). Бути пораненим або ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
用語«СКРОПИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
скропитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Тому що він набирає на себе до трьох кілограмів меду, можна його скропити і спокійно зібрати руками в роївню й пустити у вулик. Це цьогорічна вощина ... «Відомості.UA, 7月 15»
Прогнати гризунів допоможе котячий лоток
Його треба розвести з водою і скропити територію. Запах диму відлякує мишей, оскільки сигналізує про небезпеку. Віднадити мишей допоможе креолін. «Сім'я і дім, 3月 15»
Російський жлоб. Походження виду
Щоб він дозрів до геополітичного жлоба, ці поля потрібно було скропити свіжою людською кров'ю (пам'ятаєте, чим займалися марсіани у «Війні світів» ... «Укрінформ, 3月 15»
Смакота замість ковбаси
Змішати дрібку солі, дрібку перцю й олію, скропити цією сумішшю хліб, розкласти його на деку і поставити в розігріту духовку на 10-15 хвилин - він ... «Gazeta.ua, 1月 15»
Що приготувати на Святвечір: рецепти 12 пісних страв
Спосіб приготування: почистити і натерти буряк, скропити лимонним соком або оцтом (щоб зберегти яскравий колір після смаження). Додати томатну ... «20 Хвилин, 12月 14»
Сорок днів смачного посту
Яблуко очистити, теж нарізати чи натерти, скропити лимонним соком. Цибулю порізати півкільцями. Посолити, поперчити, додати корицю та смажене ... «Сім'я і дім, 12月 14»
Страви з черемші – для тіла і душі
Можна для пікантності скропити соком лайма. Потім додати в печінку 2 яйця і трохи збити. Ввести молоко і перемішати. Порціями додати борошно ... «Сім'я і дім, 4月 14»
Оформлення салатів: ТОП-5 найцікавіших рецептів
Скропити яблука лимонним соком. Змішати всі нарізані інгредієнти і горошок. Для соусу перемішати майонез, сметану і гірчицю. Посолити і поперчити. «Велика Епоха, 3月 14»
Смачні мандри різдвяною Європою
Почищені яблука порізати кубиками, скропити лимонним соком. У цій же сковороді обсмажити овочі, додати коньяк, підпалити. Коли вогонь погасне ... «Сім'я і дім, 1月 14»
Закусочні торти – окраса святкового столу
Шинку нарізати дрібними кубиками або тонкою соломкою. Цибулю дрібно нашаткувати кубиками. Яблуко натерти, скропити лимонним соком. З ананасів ... «Сім'я і дім, 10月 13»
