«УТОЧНЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
уточнятиの使いかたを見つけましょう。
уточнятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Уточняйте. Предлагайте... Да мы уже везде, где только можно! О нас вся страна уже знает, а главное же что? Помнит! Что потоп? Где? Знаю, так ведь ордена уже раздали. Мало что ли? Что жилые дома затопило? Обваливаются ...
2
Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 73
Ждіть, будемо уточняти. Уточнили. Десь загубилися. Оформляйте вдруге. Ото біда. За своє — і стільки мороки! Марія Євгенівна навіть посивіла через цю пенсію. Тому й приїхала уточняти в людини, що розбирається в законах, ...
Zoi︠a︡ Shmatok, Larysa Shmatok, 2003
3
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 346
У шкільних підручниках про це треба не згадувати, писати- научати прямо: «ВЕЛИКА РОМСЬКА ІМПЕРІЯ народилася 753 року до Різдва Христового на берегах Середземного моря (не будемо уточняти, що на Апенінському ...
4
Автопилот 07-08 - Сторінка 5
Новый м|NI couуNTRумдN. конец дороги. * Список дилеров, участвующих вакции, уточняйте на сайте bmw.ru. Срок действия предложения — с 16 июня по 31 августа 2014 года. * Цена действительна только для Москвы. Цена для ...
Редакция журнала Автопилот, 2015
5
Психика и сознание: два языка культуры. Книга 1. Капли океана
Импровизация на тему Паскаля. «Уточняйте значения слов, и мир избавится от половины заблуждений» (Паскаль). В дополнение к формуле: прекратите споры идеологические — и мир избавится от половины заблуждений; ...
6
Автопилот 10-2014 - Сторінка 5
Указанные тарифы и условия могут быть изменены без предварительного уведомления. Имеются ограничения, возможность предоставления услуги необходимо уточнять у дилера. Подробности акции уточняйте у официальных ...
Редакция журнала Автопилот, 2015
7
Анестезиология. Как избежать ошибок: сборник - Сторінка 298
ПЕРЕД. НАЗНАЧЕНИЕМ. ОНДАНСЕТРОНА,. ОСОБЕННО. У. ДЕТЕЙ. доктор медицины Майкл дж. Моритц (Мйсйае! 1. Могйи) Серотонин (5-НТ, 5-гидрокситриптамин) представляет собой нейромедиатор, синтезируемый из ...
Под ред. К. Маркуччи, Н.А. Коэна, Д.Г. Метро, Дж.Р. Кирша. Перевод с англ. / Под ред. В.М. Мизикова., 2011
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 943
... присвоєння почесного звання кращої актриси; 2. призначати (на посаду); to — smb to/for the post призначати когось на посаду; 3. визначати (дату); уточняти; 4. називати по імені; іменувати. nominating | nРmlneltlN а визначальний; ...
9
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 518
Не треба уточняти! — кинув Тесленко. — Все ясно (Головко, II, 1957, 464); // Зютавляючи з чимсь, первв1ряти точшеть чого-небудь, в1дпов1дшсть чомусь 1 т. ш.; установлювати, а'ясовува- вати що-небудь з быыпою точшетю.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зрозуміти. уторувати див. 1. прокладати. уточити див. націдити. уточнити, уточнювати, уточняти див. 1. пояснювати. уточувати див. націдити. 1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
用語«УТОЧНЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
уточнятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Віктор Балога показав "Без парканів" свій маєток у Мукачеві …
Як приклад закупив техніки багато для навчання куди не буду уточняти так як ми самі дізнались , що це він лиш випадково і через декілька років. «Закарпаття online, 9月 15»
На Радивилівщині ще одна партія йде на вибори
Від коментарів утримаємося. Не станемо й уточняти, що слід розуміти після: «Суспільство в….» Адже, як відомо, де суспільство, там і партії… «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 9月 15»
Франція завдасть авіаударів по позиціях "Ісламської держави" в …
За словами міністра, бойові вильоти почнуться вже найближчими тижнями. Уточняти дату міністр не став зі стратегічних міркувань. «Deutsche Welle, 9月 15»
Вбивство 9-річної дівчинки у Рожневі розкрито. Підозрюваного …
На протязі цього часу правоохоронці області будуть уточняти, збирати інші матеріали, отримають всі необхідні експертизи, які для цього потрібні і які ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 6月 15»
П'ятьох суддів, котрі чинили репресії проти автомайданівців …
Якщо змін не буде до закону внесено, ми не можемо ніякий регламент уточняти", - розкрив проблему член ТСК Микола Лавренюк. Про необхідність ... «5 канал, 6月 15»
Прогнати зі ставка не має права
Але варто уточняти, чи орендар не взяв у оренду й прибережну смугу, в такому разі він, наприклад, влаштовувати пікніки на березі ставка може й не ... «Рівне вечірнє, 5月 15»
МандроСвіт у Марокко: побут африканців на власному досвіді
Нам зі своїми вегетаріанськими переконаннями доводиться постійно уточняти, чи не містить та чи інша страва м'яса чи риби. Для цього ми навіть ... «Волинські Новини, 1月 15»
Нуланд попередила РФ: ядерна зброя в Криму не лишиться без …
Такий крок з боку Росії буде "вкрай небезпечним", хоча вона не стала уточняти, в чому саме полягатиме відповідь США та їх союзників. "Крим належить ... «Українська правда, 12月 14»
Мінекономрозвитку розробляє середньостроковий прогноз …
... а далі, в процесі розробки держзамовлення, відповідно коригувати, уточняти. Сподіваюся, що найближчим часом у нас буде прийнятий бюджет, і ми, ... «Урядовый портал, 10月 13»
Журналіст "1+1" Олександр Курсик став "садоводом Рівнеради" і …
Я дзвонити йому не буду, щоб уточняти щодо земельної ділянки. Хай краще я буду винний, - зазначив Сашко Невже і чемно попрощався. Олександр з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 13»
