アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увільнятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУВІЛЬНЯТИСЯの発音

увільнятися  [uvilʹnyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУВІЛЬНЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«увільнятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのувільнятисяの定義

ライディング、yayusya、yayeshsya、nedok。、開発(走っている)、乗って、リラックス、ドキュメンタリー、ラム、まれに。 2-4を取り除くのと同じこと。 オルガは彼の手から自由になり、離れて歩いて行きました(Willde、Sisters、1958、528)。 最後に、ホストから逃げた後、彼は新しいキャノピーが立ち上がった隅に入るようになりました(L. Ukr。、III、1952,502)。 そして、昨日から私はこの退屈な仕事[編集]から抜け出しました、そして、今日私はあなたにすでに書いています(Kotsyub。、III、1956、368)。 увільнятися, я́юся, я́єшся, недок., УВІЛЬНИ́ТИСЯ (ВВІЛЬНИ́ТИСЯ), увільню́ся, уві́льнишся, док., розм., рідко. Те саме, що звільня́тися 2-4. Ольга увільнилась від його руки, відійшла вбік, зберігаючи пристойну віддаль від нього (Вільде, Сестри.., 1958, 528); Нарешті, якось увільнившись від господаря, він почав поступати на той куток, де стояла нова канапка (Л. Укр., III, 1952, 502); І от тільки вчора увільнився од тої скучної роботи [редагування], а сьогодні вже пишу до Вас (Коцюб., III, 1956, 368).


ウクライナ語辞典で«увільнятися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВІЛЬНЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УВІЛЬНЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

увіковічування
увіковічувати
увіковічуватися
увілляти
увіллятися
увільнений
увільнення
увільнити
увільнитися
увільняти
увімкнений
увінити
увінчаний
увінчання
увінчати
увінчатися
увінчувати
увінчуватися
увіолевий
увіпхати

УВІЛЬНЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるувільнятисяの類義語と反意語

同義語

«увільнятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВІЛЬНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увільнятисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのувільнятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«увільнятися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uvilnyatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uvilnyatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uvilnyatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uvilnyatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uvilnyatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

увильнятися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uvilnyatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uvilnyatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uvilnyatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uvilnyatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uvilnyatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uvilnyatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uvilnyatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uvilnyatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uvilnyatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uvilnyatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सवारी करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uvilnyatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uvilnyatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uvilnyatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

увільнятися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uvilnyatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uvilnyatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uvilnyatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uvilnyatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uvilnyatysya
5百万人のスピーカー

увільнятисяの使用傾向

傾向

用語«УВІЛЬНЯТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увільнятися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、увільнятисяに関するニュースでの使用例

例え

«УВІЛЬНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からувільнятисяの使いかたを見つけましょう。увільнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Урядовець другої ранги Володимир Вікторович Шафіров увільняється від служби згідно з його заявою з 1 серпня 1918 року. ст.3. Помічник діловода Яков Микитович Чекірда увільняється від служби згідно з його заявою з першого ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УВЕЧЕРІ, вечорами, вечірком, вечором, смерком, смеркома, *** над вечір; на сконі дня; на смерку; на схилі дня; на схилку дня; перед вечором; під вечір; у вечірню годину; у вечірню пору; у вечірній час УВІЛЬНЯТИ (З РОБОТИ), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Зокрема, Президія Верховної Ради Української РСР в період між сесіями Верховної Ради Української РСР має право увільняти з посади і призначати окремих міністрів Української РСР за поданням Голови Ради Міністрів ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
4
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 178
Він увільняється від всякого роду повинностей, які не мають безпосереднього зв'язку з його працею в ділянці літератури та мистецтва. 2. Ного помешкання не підлягає ніяким реквізиціям, навіть частковим. 3. Він увільняється від ...
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2007
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... не чули і навіть якби чули, то не думали б увільняти незаконними способами своїх дітей від обов'язку цісарської служби. На основі сих протоколів Євгенію переслано з суду резолюцію, що його донесення було основане на 328.
Ivan Franko, 1979
6
Na krutozlami: publit︠s︡ystyka - Сторінка 225
Підприємства ВЕЗ на 5 років цілком увільняються від сплати податку на прибуток. У наступні роки суб'єкт ВЕЗ сплачує 50 відсотків від діючої ставки податку. На всі 20 років він увільняється від ПДВ на ввезене обладнання. Перші 5 ...
Bohdan Ju Pasičnyk, 2002
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, 'як не знаєте инших молитов, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
8
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
9
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
10
Shevchenko, ukraïnofily ĭ sot︠s︡ii︠a︡lïzm - Сторінка 120
... зза збору Московщиип все підновляла феодалїзм - роздачу земель із людьми служащому дворянству й зробила те, що селян закріпили в Московщині саме тоді, коли в Европі скрізь вони явно почали увільнятись: у ХУІ-ХУІІІ ст.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Ivan Franko, 1906

参照
« EDUCALINGO. Увільнятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvilnyatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう