アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увільняти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУВІЛЬНЯТИの発音

увільняти  [uvilʹnyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУВІЛЬНЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«увільняти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのувільнятиの定義

ライド、イェイ、イェイズ、ネドック、リターン(トゥゲザー)、ライド、別れ、ドク、インターナショナル、ラム、まれに。 - 私はあなたに何を言っているのか - アレクセイ・イワノビッチは始まった。 - 私はあなたを永遠に奴隷から離れることにする(平和、IV、1955、227)。 家庭の母親の仕事は彼女の乗馬があった(Tesl。、Vib。、1950、99)。 Ivasi Yuzioは仕事から解放され、Antinは仕事のために彼を雇うことを望んでいる(Chorn。、Liberation Land、1950,26)。 увільняти, я́ю, я́єш, недок., УВІЛЬНИ́ТИ (ВВІЛЬНИ́ТИ), увільню́, уві́льниш, док., перех., від чого, розм., рідко. Те саме, що звільня́ти1 1, 5, 6. — Отже, що я тобі, Федоре, скажу, — почав Олексій Іванович.. — я тебе навіки від панщини увільняю (Мирний, IV, 1955, 227); Од роботи домашньої мати її увільняє було (Тесл., Вибр., 1950, 99); Івася Юзьо увільнив від роботи, і Антін хоче найняти його на поденну працю (Чорн., Визвол. земля, 1950, 26).


ウクライナ語辞典で«увільняти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВІЛЬНЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


визганяти
vyz·hanyaty
вийняти
vyy̆nyaty
винайняти
vynay̆nyaty
увольняти
array(uvolʹnyaty)
удовольняти
array(udovolʹnyaty)

УВІЛЬНЯТИのように始まるウクライナ語の単語

увіковічитися
увіковічування
увіковічувати
увіковічуватися
увілляти
увіллятися
увільнений
увільнення
увільнити
увільнитися
увільнятися
увімкнений
увінити
увінчаний
увінчання
увінчати
увінчатися
увінчувати
увінчуватися
увіолевий

УВІЛЬНЯТИのように終わるウクライナ語の単語

випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
вичуняти
виясняти
відбороняти
відганяти
відклоняти
відміняти
відняти
відріжняти
відрізняти
відслоняти
відстороняти
відтіняти
відтісняти
відійняти

ウクライナ語の同義語辞典にあるувільнятиの類義語と反意語

同義語

«увільняти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВІЛЬНЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увільнятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのувільнятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«увільняти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bota
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

boot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बूट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

освобождать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bota
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বুট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

botte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

boot
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stiefel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ブーツ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신병
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

boot
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khởi động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துவக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सवारी करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çizme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stivale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bagażnik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

увільняти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cizmă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μπότα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

känga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

boot
5百万人のスピーカー

увільнятиの使用傾向

傾向

用語«УВІЛЬНЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увільняти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、увільнятиに関するニュースでの使用例

例え

«УВІЛЬНЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からувільнятиの使いかたを見つけましょう。увільнятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УВЕЧЕРІ, вечорами, вечірком, вечором, смерком, смеркома, *** над вечір; на сконі дня; на смерку; на схилі дня; на схилку дня; перед вечором; під вечір; у вечірню годину; у вечірню пору; у вечірній час УВІЛЬНЯТИ (З РОБОТИ), ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Зокрема, Президія Верховної Ради Української РСР в період між сесіями Верховної Ради Української РСР має право увільняти з посади і призначати окремих міністрів Української РСР за поданням Голови Ради Міністрів ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
3
Украдене щастя
... згідно, що вони ні про що не знають, ніяких грошей Шнадельському не давали, ні про яку бранку від нього не чули і навіть якби чули, то не думали б увільняти незаконними способами своїх дітей від обов'язку цісарської служби.
Франко И. Я., 2013
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 329
Два козаки накладають головою в тім небезпечнім ділі, а третій увільняє полоняника, та, їдучи з ним із Криму на Україну, якимось дивом не запитує його, чи він справді брат Катерини. Аж коли стали в хаті Катерини і вона сама ...
Ivan Franko, 1984
5
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 71
Треба, щоб начальник району дав наказ увільнити з кур'єрства Лапшина, хоч той добре справляється з своїми обов'язками... — промовив я, але дядя Вася спинив мене: — Не треба увільняти Лапшина^ хай і Лапшин буде, й Настю ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
6
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 52
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
7
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 172
Треба, щоб начальник району дав наказ увільнити з кур'єрства Лапшина, хоч той добре справляється з своїми обов'язками... — промовив я, але ... Не треба увільняти Лапшина, хай і Лапшин буде, й Настю візьмеш. — Але ж то буде ...
Boris Antonenko-Davidovič, ‎Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
8
Sybirsʹki novely ; T︠i︡uremni virshi: - Сторінка 150
Треба, щоб начальник району дав наказ увільнити з кур'єрства Лапшина, хоч той і добре справляється з своїми обов'язками... — промовив я, але дядя Вася спинив мене: — Не треба увільняти Лапшина, хай і Лапшин буде, й Настю ...
Борис Антоненко-Давидович, ‎Olesʹ Tymoshenko, 1990
9
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Треба, щоб начальник району дав наказ увільнити з кур'єрства Лапшина, хоч ... обов'язками... — промовив я, але дядя Вася спинив мене: — Не треба увільняти Лапшина, хай і Лапшин буде, й 600 Неореалізм (Орнаментальна проза)
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
10
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Урядовець другої ранги Володимир Вікторович Шафіров увільняється від служби згідно з його заявою з 1 серпня 1918 року. ст.3. Помічник діловода Яков Микитович Чекірда увільняється від служби згідно з його заявою з першого ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004

参照
« EDUCALINGO. Увільняти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvilnyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう