アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відьомський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДЬОМСЬКИЙの発音

відьомський  [vidʹomsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДЬОМСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відьомський»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідьомськийの定義

witma、a、e、zast。 1. Prikm Nikita Ulasovich、いとこは、彼女の足に落ち、ウィットマの骨の手がキスして懇願した(Kv.-Osn。、II、1956,190)。 // Vlast 魔女(1刻み)。 彼女のひどい、黄色い、ウィトムスキーの顔は、もっと親切だった(Kotsyub。、I、1955、370)。 відьомський, а, е, заст. 1. Прикм. до ві́дьма 1. Аж в ноги упав сердешний Микита Уласович та кістляві руки відьомські цілує та просить (Кв.-Осн., II, 1956, 190); // Власт. ві́дьмі (в 1 знач.). Її страшне,жовте, відьомське обличчя зразу стало добрішим (Коцюб., І, 1955, 370).

Відьо́мське ко́дло див.


ウクライナ語辞典で«відьомський»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДЬОМСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

ВІДЬОМСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

відщепнути
відщепнутий
відщепнутися
відщипати
відщипатися
відщипнути
відщипувати
відщипуватися
відьма
відьмак
відьмацький
відьмачий
відьмин
відьмити
відьмище
відьмування
відьмувати
відьомство
відьоха
відюга

ВІДЬОМСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідьомськийの類義語と反意語

同義語

«відьомський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДЬОМСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відьомськийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідьомськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відьомський»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

巫婆
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bruja
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

witch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

डायन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ساحرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ведьмин
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bruxa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাদুকরী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sorcière
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ahli sihir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hexe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

魔女
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

마녀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penyihir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bà phù thủy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சூனிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ग्लॅमरस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cadı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strega
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

czarownica
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відьомський
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vrăjitoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μάγισσα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

heks
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

häxa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

heks
5百万人のスピーカー

відьомськийの使用傾向

傾向

用語«ВІДЬОМСЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відьомський»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відьомськийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЬОМСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідьомськийの使いかたを見つけましょう。відьомськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
Вєрка спочатку родила дівчинку, але коли це не допомогло, то почала вдаватися до всяких відьомських чар, напуваючи його якимось відьомським зіллям, після чого Ігор не міг пити горілку, бо відмовляли нирки — це, казали, вона, ...
Nila Zborovsʹka, 1999
2
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 355
Все поєднав у собі: і страшну вогняну пащу, зроблену з порожнього гарбуза, і відьомський клубок. В селищі, де раз у раз втрачалася грань між реальною дійсністю і містичним чортовинням, цей козир здавався неспростовним.
Ivan Senchenko, 1990
3
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 355
Все поєднав у собі: і страшну вогняну пащу, зроблену з порожнього гарбуза, і відьомський клубок. В селищі, де раз у раз втрачалася грань між реальною дійсністю і містичним чортовинням, цей козир здавався неспростовним.
Ivan Senchenko, 1990
4
Маруся
_ обізвавсь відьомський кіт, і Зуенулась та й каже: ні, ще, ось слухай ще. Домашина ятрівка Хвенна . не можна мені біля її хати йти, так і доклада мені іотно, що в неї з огорода пропало та якось-то опиіене у скрині, так вона мене ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Диво: - Сторінка 420
... відьомський шабаш зрад, отруєнь, убивств, підлоти. Як це все сполучити? І чи можна це поєднати? — О темний антропосе, — казав Агапіт, — пам'ятай, що двісті літ тому Нікейський собор постановив: мистецтво належить ...
Павло Загребельний, 2015
6
Фауст
Відьомський дух повсюди чуть! Держись мене, бо зразу відітруть. Та де ж ти? Фауст (здалека) Тут! Мефістофель Вже встигли відіпхати? Та я ж таки господар хати! Дорогу Фоланду! Гей, люба чернь, роздайсь! До мене, докторе!
Іоган Гете, 2012
7
Виховання почуттів
... були обпалені, неначе по них топтався відьомський набрід, і безугавне жаб,яче кумкання відповідало на крякання ворон, Що тут кружеляли. Потім вони поминали одноманітні прогалини, подекуди зарослі молодими деревцями.
Гюстав Флобер, 2005
8
Мантра-омана:
Дотебезнову злітаються, наче на відьомський шабаш, розполохані непроханими звістками видіння. Не було ніякої пляшкивіскі. Бо Владніколи не пив. Йому воно було не треба. Вінітакумів радітижиттю. Непив навіть шампанського ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
Лісова пісня
Лев Чи бач, як знітилась невірна пара, відьомський накоренок! Та нехай, я вже дійду, хто винен, хто не винеНІ.. (До Лукаша). А що, небоже, чи не час додому? Ходім помалу. (До Мавки). Будь здорова, дівко! М а в к а Ви завтра ...
Леся Українка, 2013
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Від збудження, що ще тремтіло в них обох, нічні потвори прокинулися, щоб справити відьомський шабаш. Вниз од цього будинку Корвин повів Вер кривими стежками. Вони падали, підіймалися, губилися, йшли вперед і верталися ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

用語«ВІДЬОМСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідьомськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Адвокати Кернеса скаржаться на активістів на вулиці і знову …
Хіба це цирковий майданчик, чи відьомський шабаш? Адвокати та підзахисний вже втомилися від цього", - йдеться у зверненні адвокатів. Також ... «Gazeta.ua, 8月 15»
2
Дерикторіада "Бурштин України" в Рівному або шабаш …
Словом, відьомський шабаш на державному підприємстві «Бурштин України» продовжується, - вважає Сергій Мартинюк. Тим часом конкурс на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 6月 15»
3
У Києві хотіли влаштувати "відьомський шабаш"
"Всеукраїнський молебень за мир та гармонію" — під такою назвою екстрасенси збиралися провести обряд під стінами Михайлівського монастиря. «Телеканал новин 24, 4月 15»
4
У Львові вшанували пам'ять В'ячеслава Чорновола (ФОТО)
Ось тоді і почався той відьомський шабаш з безперервного базікання про незалежність,вибраність,козацький славний рід,вуса і шаровари. «Вголос, 3月 15»
5
На Черкащині згорів храм сатаністів
У згадану ніч, яку ще називають Вальпургієвою, за легендами відбувається відьомський шабаш, на який відьмаки злітаються на Лису гору. У сатаністів є ... «Newsru.ua, 10月 14»
6
ТОП-13 маловідомих фактів про Шотландію (ФОТО)
Якщо вона зізнавалася у своїх відьомський діяннях, її спочатку вбивали, а потім палили на багатті. Якщо ні - спалювали живцем. Такий спосіб визначення ... «espreso.tv, 9月 14»
7
Вбитий на Грушевського – вірмен Сергій Нігоян
Нацисти знов правлять свій відьомський бал, Зійшла, мов зоря, їхня раса... Для них ми - раби, вороги, москалi... Народе! Убий підарасiв! Тебе не забуде ... «OstanniPodii.com, 1月 14»
8
Дівчинка може стати відьмою, якщо вона, її мати і баба …
Це таке місце нехороше, де вони люблять збиратися опівночі – найбільш відьомський час, – розповідає 88-річна Анастасія Коробко, родом із містечка ... «Gazeta.ua, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Відьомський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidomskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう