«ВИПЛИВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
випливатиの使いかたを見つけましょう。
випливатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бути наслідком чогось) to follow, to result (froт); to ensue (froт); to arise (froт) D ця формула (безпосередньо) випливає з рівняння (1) this formula (immediately) follows from eq. (1); звідси випливає (що) this implies (that), this suggests ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 98
ВИПЛИВАТИ: випливати / виплисти на чисту воду. Ставати відомим. Не все випливло на чисту воду, але й за те, що розкрилось, довелося.. постояти прив'язаному до стовпа ганьби (Стельмах). Синонім: випливати на поверхню (у І ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 190
Для банального прикладу, щоб поставити діятнозу людині освіченій, що рідко ходить до церкви, мусить сповідник здати собі справу з причин, може укритих і глибоких такого занедбання. Воно може випливати зі слабих релігійних ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ,
1983
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВИПЛИВАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 10 0,0027 11 7 и 0,022 0,0065 випливати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ввпливае 1 0,0007 4 0,001 1 5 4 5 0,010 0,0044 випливають — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 випливала мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
«Обов'язок перед країною, перед усім суспільством, перед людством може випливати у нас тільки з глибокого, свідомого, і у той же час, кровного відчуття солідарності трудящих, міцної впевненості у тому, що ця солідарність - благо ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r,
2005
6
Аграрна реформа в Україні: соціологічна діагностика - Сторінка 205
Якщо визнано, скажімо, те, що український АПК вичерпав свій шлях екстенсивного розвитку (академіки це визнавали), то хіба з цього визнання міг випливати обов'язковий висновок про реформування його на злам і перехід до ...
Валентин Иванович Тарасенко,
2007
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ensemble duantum — квантовий ансамбль stationary - стаціонарний ансамбль statistical - статистичний ансамбль enstrophy енстрофія | енстрофійний ['єnstrofi] ensue 1. виникати//виникнути (внаслідок чогось) 2. випливати (з) (Insju: ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Тіло, почуття, сприйняття і психічні освіти не самостійно. Свідомість не самостійно або, в іншому випадку це буде випливати, що само тимчасово припиняється під час несвідомого держав, наприклад, під час глибокого сну. Ми могли ...
[ить Ольвія, з марева степів випливає і мовчить. у ти не захотіла втікати зі мною, як я під личиною ›оник у лігво Тапура, твого поневолювача?» [ить Ольвія, з марева степів випливає і мовчить. віє, невже ти любиш його?» [ить Ольвія ...
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 130
А цей зв'язок між ними не може бути правиль- ним, якщо з самої речі не випливає щось імовірне, тобто якщо [не випливає] аргу- мент. Речення, яке доводиться, прикрашується всіма або мудрими [аргументами], або тими, чи всіма, ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
用語«ВИПЛИВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
випливатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Лещенко звинуватив Тимошенко в таємному візиті до США за …
Із них має випливати, що ця компанія готувала візит Тимошенко до США на початку цього року, а потім, коли цей візит було з невідомих причин ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Палеонтологи знайшли "плечисту" рибку з легенями
У цих риб були потужні плавці, своєрідні "плечі" і "таз", що дозволяли їм періодично випливати на суходіл і переповзати в сусідні водойми. У цьому їм ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Науковці знайшли найдавнішу сухопутну рибу
... які володіли потужними плавниками і своєрідними "плечима" і "тазом", що дозволяли їм періодично випливати на сушу і переповзати в сусідні водойми. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Російських найманців з Донбасу перекидають до сонячної Сирії
Терористи запевняють, що в на Близький Схід Росія мобілізовує журналістів та адмінів груп для цензурування інформації, яка буде випливати під час ... «Інформатор, 9月 15»
Головна ВІДЕО Дебальцевський архів: у мережу потрапило відео …
В мережі продовжують випливати відеозаписи часів боїв у Дебальцевському котлі. На ютуб-каналі TheMedvedova виклали чергове трофейне відео ... «Інформатор, 9月 15»
Водосховище в Хрінниках на Рівненщині обміліє через АЕС
Зате скаржаться крутелики, які понабудовували дачі на березі водосховища і хочуть, щоб одразу з-під хати човном випливати. Єдине сподівання зараз ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
Україна опинилася на третьому місці в рейтингу країн, близьких …
Олег Уcтенко: Нам ще потрібно досягнути дна, щоб почати випливати. Шосте місце посідає Кіпр, Росія опинилася на сьомому місці, на восьмому ... «iPress, 8月 15»
Олег Уcтенко: Нам ще потрібно досягнути дна, щоб почати …
Олег Уcтенко: Нам ще потрібно досягнути дна, щоб почати випливати. Гірше економіці стане до осені, далі мало б настати полегшення. Дар'я. Бура. «iPress, 7月 15»
Атестований «Верес» розпочне у Щасливому
... на неофіційному рівні почали випливати прізвища інших «зірок» — «динамівця» Віталія Косовського та «карпатівця» Андрія Тлумака. Втім, офіційного ... «Рівне вечірнє, 7月 15»
Більшість дніпропетровців не хочуть перейменування міста …
Більшості жителів Дніпропетровська не подобається ідея перейменування міста, яке може випливати з прийнятого ВР закону №2558 "Про засудження ... «Корреспондент.net, 4月 15»