ウクライナ語でЖАХАТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのжахатисяの定義
怖がって、ayusya、aeshsya、nedik.1。 誰かの恐怖、何か、非常に誰か、何かの怖さを感じる。 「はい、でも、それから、女の子たちは、「あなたのProkip Ivanovichはひどく名前は付けられていないが、女の子たちには驚いている」と囁きました（Pages、I、1957、189）。 フツールは紳士と紳士を恐れていただけでなく、魔女、牧師、モルファル、そして他のすべての魔除けたちによってあらゆる段階で恐ろしいものでした（Kozl。、Sun ..、1954、4）。 彼はこれらの人々の同情になりました。彼等は、かつてないほど些細なことを恐れて、天に目を向けました（Kucher、Chornomorets、1956、78）。 *比較して ストレイ・ハジは、罪人に怒られたかのように、それから離れました（Kotsyub、II、1955、158）。 //誰かのために。 誰か、何かについての恐れ、恐れ、心配を感じる。 波がいかに船の側に当たったかを感じると、Carは小さなボートの運命のために恐ろしいものでした（Trubl。、I、1955、305）.2。 震え、痙攣的な動きをする、恐怖から自分自身を投げる（夢の中で）。 「前夜であっても、あなたが私を恐怖に感じると、私は一晩中恐怖を感じ、眠らないでしょう。すべての魔女が恐れるでしょう（Kv.-Osn。、II、1956,170）。 ニコラスは一晩中恐ろしくなりました。彼は、紳士が父親、母親、自分自身（Skl。、Legend.naddive、1957、9）を運転していることを夢見ていました。
«ЖАХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
жахатисяの使いかたを見つけましょう。
жахатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. жменя. жах, [жаханка] «жахання», [жах'ип- тя], [жахляк] «боягуз»Ж, [жахдта], жах- дйвий, жахнйй, жахати, жахнутися, [жахт'тш] «жахатися» Ж, нажаханий, [пожахачка] «боягузка»; — бр. жах, п. га- спас 51$ «жахатися»; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Жаханка, ки, ж.—Жахання? Харьк. г. Жахання, ня, с. 1) Пуганіе. 2) Страхъ, испугъ. Чуток було чимало для нашого жахання i eтодівання. МВ. ІІ. 163. Я пізнаю з iх жахання, що ти, Боже мій, зо мною. К. Псал. 129. Жахати, хаю, eш, гл.
3
Ukraïnsʹke kino -- i︠e︡vroformat: khroniky hromadsʹkykh ...
Гппггттр1' """< xxxжxxxx^псIxx^£сапаааxxжxxэиасжxжxxxxз і ^ гала * * ' » за -ц;*'т"»-ті Крізь оптику жанру жхжї"&жжжжжжжжж:жж&жж-і: ливо-лірична й не має на художній меті жахати, але сама по собі ситуація насправді жахлива.
Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna spilka kinematohrafistiv Ukraïny, Ukraïnsʹkyĭ filosofsʹkyĭ fond,
2003
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 167
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
5
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Отже М. Драгоманов писав: "В старі часи, коли люди були менше розсудливі ніж тепер, то між ріжними народами часто бували сварки не тільки за здобич, а просто через те... що народи жахались один одного, або ворогували ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 228
1ег, Ье {г1вЬ1епе<1. жахт!тн (-хчу, -хтйш) / Ы = жахатися; ю Ьесоте (1игп) теА Ьо1, ге(](1еп; Ю Ыаге (Яате) от: и сердёнько аж жахтйть, Ьег Ьеаг1 15 аИ аЫаге (шНЬ 1оуе). жамка (-ки) / = жатка. жбан (-ну)т рНсЬег, }ид,; ^6к (-нка),г-'6- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 132
І він буде з ляку підскакувати на ліжкові, жахатися, рвати свого чуба, обливатися холодним потом. Доки не втратить розум. Я його через відстань зживу зі світу. - І ким же ти станеш після цього? - дорікнув Токсарис. - Ти замість ...
Той вилаявся і сердито КриКнув їй, щоб вона не ловила ґав. Коли-неколи вся Колона зупинялася, завмирала. Що таке? Що сталося? Кожен подавав голос, тільКи щоб запитувати й жахатися. Що виЩе піднімалися вони, що ближче ...
9
Хроніки Нарнії. Остання битва
не стрималася Джил. — Ну намто жахатися нема чого,—заспокоїв Юстас,— її насто в будьякому випадку вженебуде. — Ах,як би мені хотілося... хоча ні...— осіклася Джил. — Тищосьсказала? — Яхотіла сказати, що мені майже ...
350 А як втручатись ти хочеш в бої, то тепер, сподіваюсь, Будеш жахатися бою, й здаля лиш почувши про нього!» Мовив він так. Відійшла вона в розпачі й муці страшенній. З натовпу далі Їріда її повела вітронога, Горем убиту, ...
用語«ЖАХАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
жахатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Папа Римський вирішив привернути увагу до проблем світу та …
Понтифік також висловився на захист мігрантів, заявивши, що потрібно не жахатися їх числа, а дивитися їм в очі і співчувати. "Щоб побудувати націю, ми ... «Newsru.ua, 9月 15»
Леся Лимар: «Для незрячої людини книга – це вікно у світ»
Що потрібно не жахатися, а просто запитати: «Чи потрібна вам допомога?» От і все. Хоча б з цього можна почати. Підготувала Марина Кошовець ... «Гурт, 2月 15»
Брехня телебачення Росії може бути й корисною
А як потім у Криму і тепер на Донбасі майже всі поголовно почали боятися «Правого сектора», пам'ятаєте? І то так жахатися від будь-якої згадки про ... «Радіо Свобода, 7月 14»
ПІД ЯКИМИ ПРАПОРАМИ СМІЯЛИСЯ «ЗАПОРОЖЦІ» ІЛЛІ …
До речі, не варто тепер жахатися самого слова «бандера», бо воно не містить у собі нічого страшного чи лайливого. Це слово з латині через давню ... «Кримська Свiтлиця, 5月 14»
Батькам не треба сварити дітей, коли ті говорять про смерть
І самим не жахатися, коли чують подібне. Але й не закривати очі на відверті питання про смерть. Пояснювати, що ми всі помремо, бо це природно. «Gazeta.ua, 1月 14»
Микола Рябчук: "Пам'ятаєш, ми говорили..."
Чи варто жахатися? Аж ніяк. Бо втратимо надто багато з активного вжитку. До прикладу, коли я кажу: "Шляк би вас трафив", то категорично не бажаю ... «Закарпаття online, 9月 13»
День Землі: згадуючи одну обіцянку Кабміну України
Її або забули зовсім, або відсунули в такий "довгий ящик", що можна тільки жахатися, скільки ще побутового поліетилену потрапить в природу. Якщо ви ... «Вголос, 3月 13»
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
... оповило грізною «демонічною» аурою: з енкаведистів, як і з гестапівців «при виконанні», в сучасному кінематографі жахатися можна, сміятися – зась. «Радіо Свобода, 2月 12»
Наслідки катастрофи на ЧАЕС - чи вдасться законом …
... все це було "давно і неправда" (у тому сенсі, що страшне вже позаду), а значить пора перестати жахатися слів "зона відчуження" - зі всіма наслідками. «Finance.ua, 12月 10»