"才命"辞典での中国語の意味

中国語で才命の発音

才	命
cái	mìng

中国語で才命はどんな意味ですか？

中国語辞典での才命の定義

才能と運命。 古いものは評価が低い、運命が悪かった。

才命 才能和命运。旧多用于怀才不遇，命运不济。

才命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の才命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への才命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«才命»という単語です。

• 中国語: 才命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sólo la vida
• 中国語翻訳家 - 英語: Only life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: केवल जीवन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحياة فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только жизнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Só a vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধু জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Seule la vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: hanya kehidupan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur das Leben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 唯一の生活
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만 생활
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mung urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc sống chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரே வாழ்க்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केवळ जीवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sadece hayat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo la vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko życie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai viața
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μόνο ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slegs die lewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bara livet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: eneste livet

«才命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から才命の使いかたを見つけましょう。才命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聰明好命女：甩開敗犬，熟女全贏: - 第 205 页

所以在舆同事相虚哇时,慧警雅然在很多事情上都有自己的看法,但级优不常票提出来,即使舆同事目元解不同,也纵徒不舆他偶们孚输· ,朋命曾冠然端什摩盟间题,更纵徒不拾著覆言。她以为扁只有逼檬做才命曾给相主管典同事偶们留下踏寡、诚想的印象, ...

咖啡貓女, 2010

論語三百講（下篇）: - 第 752 页

如果孔子主张人性本善,常然命冒祝性相同...正是因震局孔子主振的不是人性本善,所以他才命曾祝性相近。道理其霄很简单。何谓 T 性相近 c 按照我的理解,人性向善。 T 向一代表力量,力量有强也有弱,逼就是相近。孟子俊来是怎檬酸掉孔子思想的 c !

傅佩榮, 2011

都可以，就是大覺醒: - 第 54 页

的人,才命冒阴始有自由,才命冒阴始有能力,也才命冒阴始不拘泥,也才命冒阴始在你想要疫癌的地方,得到癌癌。在江湖,身不其寞 T 平行宇宙一也有默叛似以前人祝的五湖四海一。为什磨人侧视人江俊就般人由己| c ·就是因为,在运偶江湖狸面有很多的你 ...

M．FAN, ‎章成, 2015

到底要怎樣吃才健康？: - 第 139 页

健康重默·食用猪肉像不宜大量欲茶,因为荷茶菜的稣酸命曾奥蛋白臂合成具有收敛性的稣酸蛋白真,使踢道蠕勒减慢,延长粪便在踢道中的滞留哇时盟间,不但易 ... 疆等因为荷只有在- 15 °C以下低温下才命冒被般死,所以,冷康俊的猪肉寄生虫疆命冒减少。

莊淑芹, 2012

伴月人: - 第 111 页

F 西亚施,弥命曾遗撰停物害别人,遗是被停物害?西亚施想了一下,平静的疏... T 在任何情况下我都命曾率先保疆陵自己,保豫我必须守襄的束西。所以弥是被勒的,受到攻擎才命曾防御票? ·我才不管别人死活— · | Leila 搬了被披垂在脑丝夜的蓬影播影爱。

張藝騰, 2013

Tabulae positionum pro variis ac diuersis poli ... - 第 11 页

什林才 4 一 o 扣本 4 刁夕-九凡九 Y o8 了卜寸 4 本本九茸之 4 4I 一寸九早寸刁 4 , |.一"早丁卑斤 M 本戶一夕凡 4p ... 了一中寸一一之扛一算|一 m 扛之扒戶一吋吋 M 了苟夕一| |一本 L 一一才了 ... 扣行二卜付 f(。吟十亨一卻沁肖咄至 47 II t]o 卓十才命 ...

Cyprian Leowitz, 1551

從漢才到和魂：日本國學思想的形成與發展: - 第 203 页

有了《三大考》,才命冒有示十田篇胤的圆学宇宙翻,才命曾有圆学思想作篇政治理念的通俗化和普及化。所以,常我偶们研究近世和近代日本思想史,特别是圆学理諡端的登股展舆圆家主羲思潮的盟保峙,除了已被魔篇利用的文献外,也有必要重视像《三 ...

王小林, 2013

全世界都在學習的30個經典定律: - 第 120 页

有第二才有第一,失去了到手,一偶人散步,遗叫什相互就乎的同哇时,又相互依存,唇亡齿寒,兔死狐悲。就像疆鱼和燕千息,雅也雕不朋疆鱼不能朗 ... 互相鼓励,互相加油,衡遇修默人日正、>准心,才命曾有蕨乎力和生命力。人不能消减到手,只能追焊到手,超越 ...

徐韋中, 2010

雍正剑侠图（前部上、下）:

仙长命于恒将两手搭在肚腹之上,是因他身体太笨,不让他先打人,让人家先打他,这个叫等招。仙长用拳打他的华盖穴,命于恒还招,如若仙长 ... 仙长回来,命于恒将拳脚从头至尾熟习了一遍,这才命他安歇睡觉。次日清晨,于恒将功夫用完,外面送馒首咸菜的 ...

常杰淼, 2015

理念崛起: 準備面對2015∼2025台灣社會大蛻變，突破盲點，看見你的生涯契機

才、真正有品味的地方呢? ·我想逼才是真正值得嗣心的裸题。常然,耗明若 的逼别极道等? TVBS 在二 145 ○外章 我偶们鹰该穗智将腾子锂所有名牌摘掉,真寡用心的去品味所有我偶们接鲷到的人事物,级优逼锂朋始,我偶们才命曾朋始雕有真正的继端赏 ...

M．FAN, ‎章成, 2014

用語«才命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から才命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

生死有命富贵在天天子也无法改变

俗话说：人的命，天注定，阎王要人三更死，绝不留人到五更。 ... 宋仁宗估计他已经走到半路了，这才命甲（讲“人的贵贱是由上天注定的”那个人）携带另一只小金盒，也 ... «大纪元, 7月 15»

会哭的男人才命长？长寿男人的八大养生秘诀

会哭的男人才命长？长寿男人的八大养生秘诀. 2012年04月19日 来源：凤凰时尚 转载 我要评论（0）条评论. 女人寿命比男人长，这几乎已经成为共识，你知道男人 ... «familydoctor.com.cn, 4月 12»