"抽逃"辞典での中国語の意味

中国語で抽逃の発音

抽	逃
chōu	táo

中国語で抽逃はどんな意味ですか？

中国語辞典での抽逃の定義

エスケープ（借金、隠匿物件、税金拒否など）を秘密裏に撤回する（資金）。

抽逃 （为逃避债务、隐匿财产、抗拒纳税等）暗中抽走（资金）。

抽逃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抽逃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抽逃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抽逃»という単語です。

• 中国語: 抽逃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Retirarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Withdrawing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैसों की निकासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Снятие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: retirando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লাইট
• 中国語翻訳家 - フランス語: retrait
• 中国語翻訳家 - マレー語: penerbangan dari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurückziehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 撤退
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 철회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Flight saka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rút
• 中国語翻訳家 - タミル語: விமானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उड्डाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uçuş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ritirare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wycofanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зняття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retragerea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανάληψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onttrek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återkalla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uttak

«抽逃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抽逃の使いかたを見つけましょう。抽逃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國外資企業常用會計科目處理解析（增訂版）: - 第 257 页

三、朱等霞物出育再投管或抽回股束将霞物出育的部分(如楼器諡倩、存货)淮行再次投资,而投育主髅立位非証刻企美,而是原出育股束,或者股束因企美释管管理不善,在未释清算的情况下,便擅自将育屋抽回,上述行族岛均槽成股束抽逃育、先行收回投管 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

中國外資公司設立法律實務: - 第 199 页

証册资本舆出资/99 ( 84 】虚假出管和抽逃出管的逼别奥諡定虚假出育和抽逃出育都是逢法行族岛,而且在公司法律髅系中属放車交族岛最重的道法行族岛,刑法上也諡置了虚假出资、抽逃出育罪遣一罪名,所以境外投资者在中圆諡立公司,需要特别予以闇 ...

富蘭德林證券股份有限公司, 2012

货币、利率与汇率经济学 - 第 2165 页

假设该国有 N 个外国投资者,他们每人在该国持有的金融资产为札当全部外国投资都抽逃时,有 K = N 足。由假设( 7 )有,当严妻趴 K = O ,因为此时国内外利率差收益仍高于预期贬值率,持有该国金融资产仍有利可图;当厅卜仇 K = NA ,国外投资全部抽逃, ...

王光伟, 2003

刑法各论讲义 - 第 253 页

抽逃出资的手段具体包括两种情形:一是为达到设立公司的目的,通过其他企业借款或者向银行贷款等手段取得资金,作为自己的出资,待公司登记成立后又抽回这些资金,造成公司资金空洞化 i .是在依法缴纳、足额出资的前提下,在公司成立之后,出于各种 ...

周光权, 2003

投資中國需預防的72種經濟犯罪陷阱:投資中國自我保護法律完全手冊:

中國 72 種經濟犯罪陷阱 2 虛假出資、抽逃出資(中國刑法第 159 條)公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權,虛假出資,或者在公司成立後又抽逃其出資,涉嫌下列情形之一的,應予追訴: 1.虛假出資、抽逃出資,給公司、 ...

彭思舟, 2006

商事法前治问题研究

在此,法人格否认制度被导入到虚假出资的规整制度中,出资责任制度得以充实。如果股东在公司成立时业已出资,只是在公司成立后将其出资秘密抽回,同时继续保有股东身份和原有的出资比例,则只构成抽逃出资的行为。一般而言,抽逃出资可以表现为 ...

史溢帆, ‎李鑫, ‎张洪松, 2015

中华人民共和国法律大百科全书: 刑法卷 - 第 196 页

移财产权·虚假出资,或者在公司成立后又抽逃其出资·数额巨大、后果严重或者有其他严重情节的行为。本罪属于选择性罪名,虚假出资和抽逃出资两种行为只要具备其中之一就构成本罪,具体罪名依行为内容分别定为"虚假出资罪"和"抽逃出资罪" ;如果 ...

杨炳芝, ‎李春霖, 1999

《內幕》第23期: 劉亞洲亮劍習近平

做到一定規模的民營企業家,你去找他的毛病也能找出來,在中國有幾個大的毛病是很容易找的:第一,註冊資本抽逃,因為有些行業限制,註冊資本抽逃和挪用,因為這一條可能辦了不少企業家。第二,稅漏稅,有些稅沒避好。再一個是騙貸,這就說到民營企業 ...

《內幕》編輯部, 2013

如何设立自己的公司 - 第 83 页

虚假出资以及抽逃注册资金罪,违反了刑法相应规定的行为人将承担刑事责任。根据《公司法》第 208 条的规定,公司的发起人、股东未交付货币、实物或者未转移财产权,虚假出资,欺骗债权人和社会公众的,责令改正,处以虚假出资金额 5 %以上 10 %以下 ...

项先权, 2005

用語«抽逃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抽逃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俏江南张兰遭起诉家族企业成职务侵占、抽逃出资高发区

核心提示：俏江南创始人张兰遭公司投资方CVC起诉，因涉嫌转移公司资产而被香港法院查封个人财产，消息一出，立即引起普遍关注。当大家对该信息还未完全消化之 ... «赢商网, 4月 15»

合肥将记录融资担保不良行为企业抽逃出资负责人将连坐

融资担保公司虚假出资、公司成立后抽逃出资等，其公司的法定代表人、主要经营负责人、相关责任人员将被列入不良行为记录名单，并向银行业金融机构和相关单位 ... «中安在线, 3月 15»

2万亿打新资金冻结资金抽逃A股承压

本周22只新股密集发行，冻结资金约2万亿，资金面全面承压。昨日，股市权重板块集体杀跌，盘中沪指失守3200点整数关口，大智慧(15.73, -0.15, -0.94%)超赢资金流 ... «新浪网, 1月 15»

“中国巴菲特”遭“合伙人”踢出局

并举报中证万融“涉嫌抽逃公司资金5400万元”，当地公安部门已介入调查。 对此，中证万融向西安市中级人民法院起诉吴芳、曹凤君、金恩淑、蔡孟杰、舒满平5名董事“ ... «每日经济新闻, 8月 14»

省公安厅要求严格依法办理虚报注册资本和虚假出资、抽

记者6月20日获悉，省公安厅要求全省公安机关在今年6月30日前依法妥善处理虚报注册资本和虚假出资、抽逃出资跨时限刑事案件，对发生在今年3月1日以前尚未 ... «网易, 6月 14»

企业主抽逃注册资本罪解套顾雏军等曾身犯此罪

近日，全国人大常委会做出立法解释，明确了《刑法》中虚报注册资本罪和虚假出资、抽逃出资罪的适用范围。这意味着从此之后，“虚报注册资本罪”和“虚假出资、抽逃 ... «新浪网, 5月 14»

西湖法院今天重审张裕兴张裕兴案峰回路转

浙江在线02月25日讯6年有期徒刑并处罚金人民币90万元！去年8月，杭州西湖区法院一审判决张裕兴非法吸收公众存款、抽逃出资两项罪名成立，这个昔日叱咤杭城 ... «浙江在线, 2月 14»

余杭住建局称西溪MOHO有资金抽逃可能

这是本报对西溪MOHO问题的第3篇追踪报道，目前，160余位维权的西溪MOHO购房者面临的现状是：交房遥遥无期、产权不能分割、开发商非法销售、负责人不知 ... «杭州网, 12月 13»

真功夫原董事长蔡达标经济犯罪一审被判14年

新浪财经讯12月12日消息，真功夫原董事长蔡达标等人被控职务侵占罪、挪用资金罪、抽逃注册资本罪一案今日宣判。广州市天河区法院认定蔡达标职务侵占和挪用 ... «新浪网, 12月 13»

银亿股份卷入抽逃出资案

12月6日晚间，银亿股份第三则公告首次披露，所谓“刑事案件”是指五洲星及法定代表人吴安星，以银亿房产抽逃注册资金为由向合作项目所在地的石河子市公安机关 ... «新浪网, 12月 13»