アプリをダウンロードする
educalingo
出逃

"出逃"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で出逃の発音

chūtáo



中国語で出逃はどんな意味ですか?

中国語辞典での出逃の定義

逃げるために脱出する。


出逃と韻を踏む中国語の単語

东奔西逃 · 东躲西逃 · 临阵脱逃 · 仓皇出逃 · 劫数难逃 · 卷逃 · 奔逃 · 惊逃 · 抽逃 · 插翅难逃 · 架逃 · 波逃 · 溃逃 · 盗逃 · 目逃 · 窜逃 · 落荒而逃 · 辟逃 · 遁逃 · 避逃

出逃のように始まる中国語の単語

出宋 · 出讼 · 出搜 · 出俗 · 出宿 · 出缩 · 出胎 · 出台 · 出探 · 出堂差 · 出讨 · 出题 · 出涕 · 出屉 · 出田 · 出挑 · 出条 · 出条子 · 出跳 · 出帖

出逃のように終わる中国語の単語

亡逃 · 匿逃 · 叛逃 · 在劫难逃 · 外逃 · 席卷而逃 · 托逃 · 望风而逃 · 潜逃 · 私逃 · 窝逃 · 脱逃 · 诱逃 · 迁逃 · · 逃逃 · 逸逃 · 闪逃 · 闻风而逃 · 隐逃

中国語の同義語辞典にある出逃の類義語と反意語

同義語

«出逃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

出逃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語出逃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出逃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出逃»という単語です。
zh

中国語

出逃
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Huid
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Flee
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الفرار
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fugir
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Melarikan diri
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

fliehen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

逃れます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Padha ngedohana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trốn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पळा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fuggire
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

uciec
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fugiți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Φύγετε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

出逃の使用傾向

傾向

用語«出逃»の使用傾向

出逃の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«出逃»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、出逃に関するニュースでの使用例

例え

«出逃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出逃の使いかたを見つけましょう。出逃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《權貴相爭與獵狐行動》:
貪官出逃五部曲根據2014年中國官方媒體的報導,外逃貪官中,43%逃往美國和加拿大等西方發達國家,逃往貪官大都是涉案金額較大,身份較高的犯罪嫌疑人;因為在發達國家生活需要充足的經濟基礎。有15%的貪官逃往了拉美、非洲和東歐等欠發達 ...
賀約, ‎內幕出版社, 2015
2
罪犯即将出逃
侦破纪实文学集
卢学义, 1993
3
乱世阴魂: 希特勒出逃之谜
书名原文:A long time sleeping
辛克莱, ‎Michael Sinclair, 1993
4
《發現》第89期: 外逃貪官如何成美購物中心業主? - 第 22 页
2002 年高嚴出逃前夕,高新元將 NeutralBay 的地皮賣給他人。同年5月,高新元在其父出逃前兩個月,率先逃往澳大利亞。而高嚴的弟弟高銘也早於 1999 年移民加拿大。 2012 年 10 月,高嚴利用假護照從香港出逃後,先就近到達越南,然後取道夏威夷,最後 ...
《發現》編輯部, 2015

用語«出逃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出逃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
189亿尾盘疯狂砸盘出逃谨防空头第三波袭击
周四大盘与周三正好相反,在大部分时间震荡走高中,尾盘半小时再次出现急剧跳水杀跌,资金更是在尾盘出现疯狂砸盘出逃之势。据好股道资金流检测,虽然周四两市 ... «搜狐, 9月 15»
2
杭州警方锁定杀害13岁少女嫌疑人出逃时或扮为僧人
案发后,盛红图出逃出逃时为光头,头部有9颗戒疤,可能携带或穿着和尚衣服。 警方呼吁,广大群众积极提供线索,对提供线索协助抓获犯罪嫌疑人的,将给予人民币 ... «南方网, 9月 15»
3
震惊,抄底资金已开始出逃!机构:速速回避5类股(名单) 0
而在大盘跳水中,资金亦出现了暗中大举砸盘出逃之势。好股道显示,周四在大幅缩量下两市资金仍流出达115亿,直接让众多个股尾盘大跳水。如反弹龙头迪士尼概念 ... «每日经济新闻, 9月 15»
4
387亿暗中砸盘出逃诡异T字星藏两大惊人杀机
周一尽管大盘相对跌幅较小,但以创业板为首的题材股却再现"血腥"杀跌,创业板指2000点不仅得而复失,其资金更是暗中加速砸盘出逃。据好股道资金流检测,周一两 ... «搜狐, 8月 15»
5
民族证券:场内资金持续出逃动摇大盘根基
消息面来看,上周证券市场银证转账净流出831亿元,连续四周净流出,两融余额在结束了7个交易日上升后,转为连续的下降,场内资金的持续出逃使市场得不到增量 ... «新浪网, 8月 15»
6
“活熊取胆”养殖场4只黑熊出逃2只仍未寻获
归真堂发现黑熊出逃后,试图以食物诱捕被驯养的黑熊,前述媒体报道,30多位饲养员花10天时间先后找回了11只黑熊,直到余下4只黑熊“逃”出园区辐射范围,才向 ... «腾讯网, 8月 15»
7
传习近平问一句话加速杨秀珠出逃
据报,杨秀珠在到处找人救她弟弟无果的情况下,才下决心出逃。 习近平在2002年就成为了浙江省委书记,此前的书记是张德江。 据大陆媒体报导,杨秀珠于2005年被 ... «大纪元, 5月 15»
8
黑龙江警方近日连续劝返两名出逃国外的经济犯罪嫌疑人
新华网哈尔滨5月30日电(记者梁书斌)经过黑龙江省公安厅“猎狐2015”专项行动办公室及哈尔滨市公安局的不懈努力,5月下旬,警方成功将出逃泰国和缅甸的经济 ... «新华网云南频道, 5月 15»
9
“红通令”中四人来自广州最长已出逃15年
中新社广州5月20日电(王华战成)红色通辑令中有4人来自广州,出逃时间最长已达15年。广州市纪委在20日举行的例行新闻发布会上通报,已开展选人用人责任倒查 ... «中国新闻网, 5月 15»
10
巴西一座监狱24小时内44名犯人出逃
新华网里约热内卢5月9日电(记者赵焱陈威华)据巴西当地媒体9日报道,在8日至9日的24小时内,该国北部帕拉州一座监狱中共有44名犯人通过自己挖掘的地道出逃«人民网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 出逃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chu-tao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA