"复刻"辞典での中国語の意味

中国語で复刻の発音

复	刻
fù	kè

中国語で复刻はどんな意味ですか？

彫刻

彫刻とは、次のことを意味する場合があります。▪再印刷：一連の変更により中断または中止された製品または出版物の複製または配布。 ▪フォーク：ソフトウェアの開発、オリジナルのオリジナルの独立した開発の元のコピー、および異なる新しいソフトウェア動作を作成します。 ▪彫刻された台湾のオーケストラのコピーソング2005アルバム（制作と流通）。 ...

中国語辞典での复刻の定義

再刻まれた木の彫刻された本は再刻印されました。

复刻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の复刻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への复刻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«复刻»という単語です。

• 中国語: 复刻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: grabado
• 中国語翻訳家 - 英語: Engraved
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्कीर्ण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منقوش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гравировка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gravado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্কীর্ণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: gravé
• 中国語翻訳家 - マレー語: terukir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: graviert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刻印
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 새겨진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ukir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोरीव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gravür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inciso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Grawerowane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гравіювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gravate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χαραγμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gegraveer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: graverade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gravert

«复刻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から复刻の使いかたを見つけましょう。复刻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

報告班長(笑點復刻版) - 第 266 页

一一(陳銘璠作品集; 4)笑點復刻版 ISBN 978—986-6278—l3—6 (平裝) 1 _ 軍中生活 2 .軍事教育 3 .通俗作品 S947 99019698 陳銘瞎作品集 04 報告班長(笑點復刻版)作者陳銘播美術設計果實文化設計工作室企畫選書人賈俊國總編輯賈俊國副總編輯 ...

陳銘磻, 2010

灰姑娘复刻版

三个少男少女,几番爱恨交织,一段身世之谜,纠葛出贫家孤儿与贵族子弟的爱情传奇。魔雅,这个牛高马大的女孩,怎么会让容貌绝佳的“王子”情有独钟呢 ...

秦赢儿, 2008

冯梦龙散论 - 第 103 页

我认为,如横山弘先生的说法可以成立,这部现存的二十回本《平妖传》,也只宜说,一部分为明刻清印,一部分为清代复刻补配。如卷二第十八叶以后,也是清刻,这个二十回本,便是一种清代复刻补配本。无论属于那一种情况,称现存的二十回本《平妖传》是明代 ...

陆树仑, 1993

西泠印社国际印学硏讨会论文集 - 第 289 页

1859 (成丰 9 年)己未四十二岁 1860 (成丰 10 年)庚申四十三岁十一月客沪上为严亥(根复)刻"严亥根复甫印信长寿"。十一月客沪上为吴炽昌(南皋)刻"吴炽昌炳勋印"、"南皋长生安乐"对章。十二月为沈树挤(均初)刻"沈树钝印"、"韵初"对章。十二月寓沪上 ...

西泠印社, 1999

中国音乐文献学 - 第 81 页

但坊刻本也有不少精品,如宋代杭州棚北大街睦亲坊陈氏书铺、元代福建建安余志安勤有堂等所刻的书,均是有名的善本书。 ... 还有复宋本、复元本、复明本以及仿宋本、影印本等一般都照该书原样不动地复刻,其错误也较少,甚至达到乱真的程度,故也较受 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

戰後在日台灣人的處境與認同 - 第 41 页

... 同时持也証諡简海外台湾人之証毛管諡简或猩箭立主张展,鲁中决証 9 子有闇日本塑封二二八事件的韩服遵算,証参闇《朝日新闇》德复刻版, 1947 年 3 月 2 日- 28 日,諡刻韩般德复刻版的厂証事索引中,此事件列入厂外圆上新闇厂中革民圆山项目之下, ...

何義麟, 2015

単なる復刻ではない、リアルスポーツSLS

単なる復刻ではない、リァルスポーツ SLS ーリァルスポ一ツ SLS2 単なる復刻ではない、リアルスポーツSLS(1)メルセデスの安心感とAMGのパフォーマンス今年9月のフランクフルトショーに初登場した、AMG初の自社開発となるM・ベンツ SLS AMG。実質的 ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

齐白石印艺 - 第 144 页

到三十岁的时候,就刻得很不错的了。据我看,这印和老人仿丁 ... 一八九八年,同乡黎蝶庙在印侧刻过一段跋语:钝叟( T 敬)有此印,寄老(寄萍堂,老人自号)仿之,直得神似。近来以铁书称者,家松 ... 老人自注说: "余学刻印,刻后复磨,磨后复刻。客室成泥,欲就干, ...

虢筱非, 2001

折り布パッチワーク復刻版: 布を折って縫いつなぐリバーシブルパッチワーク

布を折って縫いつなぐリバーシブルパッチワーク 村木幸代. モチーフ^ポケッ卜付きの手さげバッグ作り方 70 ページ 1.0 手さげバッグ 2 点作り方! -生おそろいの小もの入れ作り方 68 ページショルダー八ック作り方 71 ページモチーフ IV !モチーフ八 卜一卜バッグ ...

村木幸代, 2009

修験道章疏

本書は、旧版『日本大蔵経』の第三十八巻の復刻であり、原版を尊重してそのまま復刻したものである。

日本大蔵経編纂会, 2000

用語«复刻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から复刻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[视频]P-51“野马”战机复活！成本10万美元复刻版T-51战机

而泰坦公司（Titan Aircraft）按照3/4的比例仿制了P-51野马战斗机复刻机，为了区别泰坦公司以Titan T-51“野马”为这部复刻版P-51命名，T-51采用了在本田奥德赛（美 ... «cnBeta, 9月 15»

复刻经典日本木下光学推出55mm f/1.2镜

又有一颗较为经典的老镜头复刻了，日本木下光学研究所近日推出了KISTAR 55mm F1.2镜头。这枚f/1.2超大光圈镜头是复刻曾经富冈光学的经典镜头Tominon 55mm ... «中关村在线, 9月 15»

[组图]亲爱的我们想你男子与女儿复刻合影悼亡妻

中新网9月14日电据外媒报道，巴西一名男子为了纪念去世两年的妻子，让自己3岁女儿当模特，代替妻子，重拍过去与妻子的恩爱合照。他的这一举动感动了不少网友。 «人民网, 9月 15»

复刻经典怀旧传奇《传奇盛世》评测

《传奇盛世》精致细腻的写实画风，沿袭端游传奇的场景精髓，在复刻原版方面可谓上乘之作，怀旧情结设计和记忆度还原方面都做的非常成功。人物、NPC、怪物方面都 ... «太平洋游戏网, 9月 15»

传奇归来！雷蛇发布“响尾蛇”复刻版鼠标：骚气逼人

而现在，2015款Diamondback复刻版来了，外观规格再次升级改良。 2015款响尾蛇保持了初代的造型设计，左右手均可使用，三维尺寸125x60x30mm，重量仅89g， ... «驱动之家, 9月 15»

新京报：《终结者5》难复刻经典

从美国来中国，“终结者”系列第五作《创世纪》（简称“T5”）迟到了一个多月。不过，虽然高清的盗版视频已经在网上传开了，但中国观众还是热情似火：上映仅一天，T5的 ... «人民网, 8月 15»

辫子不再是"村姑"专属!复刻女神星味编发

以前说起辫子不少人觉得这是村姑的造型，但现在辫子却是女神们最爱的发型之一，在不少场合女神们都编起时尚辫子，提升自己的吸睛度。缤纷的夏天不要让自己的 ... «中国新闻网, 8月 15»

SNH48:尴尬的日式女团复刻版

相较于日本原版AKB48，其中国复刻版SNH48并不成功。因为大量低幼女性“脑残粉”的存在，中国更流行男性小鲜肉，比如本土成长起来的TFboys，或者有“高颜值” ... «新华网江苏频道, 8月 15»

爱心爸爸为女儿复刻《星球大战》电影当中的雪地飞行摩托

一位澳大利亚父亲为女儿手工打造了一个惊人的定制摇马，看起来就像复刻《星球大战》电影当中的雪地飞行摩托。从照片当中可以看到这个精致的作品和这位父亲可爱 ... «cnBeta, 8月 15»

独售珠宝复刻品定制私人农场团购开玩高大上

昨天，钱江晚报记者从聚划算得知，今年是故宫博物院院庆90周年，由故宫文化服务中心授权、周大福珠宝制作的一批故宫珠宝复刻品，将在聚划算平台上独家发售。 «新浪网, 8月 15»