"赙礼"辞典での中国語の意味

中国語で赙礼の発音

赙	礼
fù	lǐ

中国語で赙礼はどんな意味ですか？

中国語辞典での赙礼の定義

葬儀への贈り物。 人々の葬儀を助ける贈り物を与えることも参照してください。

赙礼 送给丧家的礼物。亦指赠送礼物以助人治丧。

赙礼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赙礼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赙礼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赙礼»という単語です。

• 中国語: 赙礼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ceremonia de gastos funerarios
• 中国語翻訳家 - 英語: Funeral expenses ceremony
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतिम संस्कार का खर्च समारोह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفل مصاريف الجنازة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: церемония похорон расходы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cerimônia de despesas de funeral
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুষ্ঠান ঘাটখরচ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les frais funéraires cérémonie
• 中国語翻訳家 - マレー語: 赙 upacara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestattungskosten Zeremonie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 葬儀費用セレモニー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장례 비용 의식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: expenses panguburan upacara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chi phí tang lễ lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விழா இறுதிச்சடங்கு செலவீனங்களுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सोहळा दफन खर्च
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Töreni cenaze giderleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cerimonia spese funerarie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koszty pogrzebu ceremonia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: церемонія похорону витрати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceremonia de cheltuieli de înmormântare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τα έξοδα κηδείας τελετή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: begrafniskoste seremonie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: begravningskostnader ceremoni
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: begravelse seremoni

«赙礼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赙礼の使いかたを見つけましょう。赙礼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周易古礼研究 - 第 260 页

三、《萃》卦上六爻为丧礼中的哭丧礼赙礼《萃》卦上六爻: "赍资涕渎,无咎。"《象》曰: "赍资涕渎,未安上也。"虞翻注曰: "赍,持。资,賻也。货财丧,称賻。自目曰涕,自鼻称渎。坤为财,巽为进,故赍资也。三之四,体离,坎艮为鼻涕,泪流鼻目,故涕渎。得位应三,故无咎 ...

兰甲云, 2008

汉代丧葬制度 - 第 47 页

贫人与富人俱赍钱百,并为赙礼。"赍钱" ,赏赐或赠送之钱。盖指赙助丧家之礼钱。地方官吏病故,吏民有赙送。《后汉书, ^张禹传》: "禹父歆,终于汲令。父卒,汲吏人赙送前后数百万,悉无所受"。中都官(两汉京师各官署的通称)病故,官属行赙礼。《汉书,儒林欧阳 ...

李如森, 1995

丧葬史 - 第 71 页

已形同虚设,因此,司马光在《书仪》中说, "今人亦无以车马助丧者,则賵礼亦不必存也。"可见賵礼巳明存实亡,与赙礼渐成一体。赙礼,《荀子,大略篇》曰,赠送"财货曰赙" ,目的是"佐生也" ,即帮助丧家妥善、顺利地安葬死者。汉代实行厚葬,赙礼极盛。《汉书,儒林 ...

陈华文, 1999

中国上古祭祀文化 - 第 238 页

这是以汉人的观念解释古代的丧期,不一定符合古人的习惯,但"礼有取于三"之说还是有些道理的,古有以"三"为成数的观念,这可能 ... 所送来的衣被,死者不一定要穿上,但一定要送来,这又可称为"璲礼"。 ... 賵礼是指以车马嶒送死者,賻礼是以财物赠送死者。

傅亚庶, 2005

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 1172 页

礼有纳「! 1 ,今俗茶礼、定聘近之。礼有纳吉、请朝,今俗备仪报日近之 4 即冠礼不行于男,而女将嫁必请老成福妇行礼告祖,加饰冠于髻, ... 礼有亲迎,今俗陈物迎轿,子弟宾客候于门外,名曰"接亲" ,虽婿未亲行授绥,亦无害于礼。 ... 以款客,何非赙礼之—端?

丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995

司马温公集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 172 页

珠玉曰含,车马曰賵,货财曰赙,衣服曰璲。今物虽薄,欲人之可继也。"久之,太请刻其书于石,曰: "向也,乡人不知有赙礼,自太父之丧,乡人稍稍行之。太欲广其传,由吾乡以及邻县,由邻县以达四方,使民间皆去弊俗而入于礼,岂小补哉? "余益美其志,因谕之曰: "是 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨（PDF） - 第 55 页

對於中國的未來,傅禮門曾撰文道攪在一個逐漸依照高壓、集權中國喜好新塑的世界裡,受經濟問題困擾的民主國家,不再有能力強行推動人權與民主 o 但從其他國家的與起與衰落可看出,當專制的中國大幅度重新塑造世界政治時,中國共產黨政府某程度上 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

《中國內憂外患》: 強大的背後

傅禮門在接受《大事件》採訪時指出,中國的民族主義自鄧小平掌權後逐漸增長,但發展至今,讓鄰國非常擔憂。“毛澤東逝世後,鄧小平掌權,中共高層有過一系列的對話,探討後毛澤東時代黨的合法性,當時做出的決定是,要利用不同的民族主義,取得對黨的 ...

柯宇倩, ‎明鏡出版社, 2014

《內幕》第6期: 李克強幕後操縱重慶（PDF）

傅禮門對《明鏡月刊》表示,薄熙來事件發生後,不論是周永康或其他曾與薄熙來站同一陣線者,第一反應肯定都是考慮自己的利益、評估此事對自己的派系有何影響,這點毫無疑間,因此若做出什麼樣的反應,都是從自己的利益出發。*周永康在薄熙來案發 ...

《內幕》編輯部, 2012

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

伯牙起来梳洗整衣,命童予携琴相随,又取黄金十镒带去:“倘吾弟居丧,可为赙礼”踹跳登崖,行于樵径,约莫十数里,出一谷口。伯牙站住。童子禀道:“老爷为何不行?”伯牙道: “山分南北,路列东西。从山谷出来,两头都是大路,都去得,知道那一路往集贤村去?

冯梦龙, 2015

用語«赙礼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赙礼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

德业相劝，过失相规——何谓“乡约”？ | 国学

至于读书、治田、营家、济物、好礼、乐射、御书,数之类皆可为之,非此之类皆为无益。 ... 至葬,则用钱帛为赙礼,用凡猪羊酒蜡烛为奠礼,计直多不过五千,少至三、四百。 «凤凰网, 8月 15»

康有为梁启超书法作品：拍场并茂后市可期

康有为在青岛逝世后，梁启超见他身后萧条万分，电汇去几百块钱，作为赙礼。又联合康门弟子在北京设灵公祭，含泪宣读悼文。文中肯定了康有为早年的历史贡献，但 ... «新浪网, 1月 15»