"府命"辞典での中国語の意味

中国語で府命の発音

府	命
fǔ	mìng

中国語で府命はどんな意味ですか？

中国語辞典での府命の定義

政府は政府に命を開放するよう命じた。 公職に任命された役員を指す。

府命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の府命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への府命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«府命»という単語です。

• 中国語: 府命
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vida Casa
• 中国語翻訳家 - 英語: House life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाउस जीवन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حياة المنزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дом жизнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vida casa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাউস জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: maison vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehidupan rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haus Lebens
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハウス生活
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주택의 생활
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: urip House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc sống House
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹவுஸ் வாழ்க்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हाऊस जीवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ev hayatı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: life House
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dom życie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: будинок життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: viață de lux
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπίτι ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huis lewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hus liv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: huset livet

«府命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から府命の使いかたを見つけましょう。府命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉明奇判公案:

汪太府曰:「畢茂,你既不知銀數多少,此必他人所失,理合與羅欽均分。」遂當堂分開,各得八兩零而去。汪太府命門子俞基曰:「你密跟此兩人去,看他如何說。」俞基回報曰:「畢茂回店埋怨老爺,又稱被那光棍騙。羅欽出去,那兩個干證索他分銀,跟在店去,不知 ...

朔雪寒, 2015

明鏡公案:

汪太府命門子俞基曰:「你密跟此兩人去,看他如何說。」俞基回報曰:「畢茂回店裡怨老爺,又稱被那光棍騙;羅欽出去,那兩個干證索他分銀,跟在店去,不知後來何如。」汪太府又命一青年外郎任溫曰:「你與俞基各去換假銀伍兩,又兼好銀幾分,故露與羅欽見。

朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

於是命徐達為大將,率諸將浮江東下,戒之曰:「吾自起兵,未嘗妄殺。今爾等當體吾心,戒戢士卒,城下之日,毋焚掠殺戮。有犯令者,處以軍法,縱者罰毋赦。」達等頓首受命。丙申,進兵攻鎮江,丁酉,克之。苗軍元帥完者圖出走,守將段武、平章定定戰死。達等自仁和 ...

朔雪寒, 2015

里乘: 蘭苕館外史

孫明府山右孫翹江明府,一字蘭皋,以進士為直隸肅寧縣令。元旦,各廟拈香回,道遇女鬼,從至署內,聲言索命。且謂明府前世亦姓孫,宰肅寧,女為強暴所污,堂判和姦,致女羞忿投環死。係某年月事,尚有舊牘可稽也。明府命吏稽舊牘,果有此案,官果姓孫,大駭, ...

許奉恩, 2014

八美圖:

又見衙役呈上要樹春所寫的字,蘇州府接過一看,與他兩人交代相符。心中明白,曉得被拐所害是真。即命魏光發還妻子調治,柴君亮釋放無事,印然刁龍二人俱交管押。著地方收殮刁虎屍骸,打道回衙。立刻升堂,兩位排班,帶進犯人聽審。蘇州府命弔刁龍上來 ...

朔雪寒, 2014

清代野記:

久之,勤謹逾常人,且絲毫不苟,性復謙抑,合署之人皆善之,主計者亦屢譽之,制府以為果改行也,數倍其俸給,而勤謹謙抑如故,更重之。方無事不出 ... 是日,驅車出,將抵寺,日已西,謁方丈,謂受制府命,護衣笥還故里,距驛尚遠不得達,求假一宿,僧許之。乃積笥於 ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

繡雲閣:

群真計議,遣得虛無子臨凡脫胎,道號三緘,將道闡明,人物同修正果,是不負吾命也,吾甚喜之。」遂命二十四位散花 ... 紫霞曰:「弟子等退出瑤池後,師得王母詔轉,囑吾歸府命爾輩候著,明晨王母上殿面奏, 榮榮顯顯,送入繡雲閣中,方不負當年許及爾輩之旨。

朔雪寒, 2014

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

戊午,上回駐避暑督來進總載歲浙薩今閩召停署請音撫,鍾巡書命南致;湖使 O 京署遣留來兼目慰階善緬旨應達屯溫崔吳官,召, ... 及營任已租各督乙官標總年鎮川米本昌四粟屬建回徵州泰額府屬爾年七州阿本林府命屬桂四,府西等督灣廣遠總臺,寧貴建|川 ...

趙爾巽, 2015

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

... 劫各不秋百內魔堅功及粒不|藥便命艘,弟槽速齊底幻信個致前到人她傷現府,差中三以有心成以九,有丹就奉兄易矮齊遲女海, ... 池忌位,賜丹福年功轉似一家子靈,妙設次到忙邊吸只訪語她過,命情和個府命波之幾陰留還仙延之,不;還之爐丹宮內|得道士, ...

還珠樓主, 2015

通鑑69兒皇帝

(河北省大名縣)地區總司合(庸四面都部署) ,命東都(首都河南府)巡查官(巡檢使)張從賓當副總司合(副部署)兼各軍總糾察官〈兼諸軍都虞候) ,命昭儀(總部慌)司合官(節度使)一侷桁凋,率本部人馬。惟一駐問(河南省安陽市) ,當廣晉府(河北省大名縣)西方兵團 ...

司馬光, 1992

用語«府命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から府命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

市府命拆屋頂！ 遠雄不服「蓋完才安全」

今天市府一早也和遠雄開會，希望遠雄盡快拆除臨時工作平台，能夠在傍晚六點解除交管，但對於市府要求拆除鐵皮屋頂，遠雄不同意，直言趕快把屋頂蓋完才是安全。 «yam天空新聞, 8月 15»

美麗灣環評台東縣府蠻幹再被法院打槍

10年前台東縣府通過美麗灣開發案，但遭環保團體與當地居民抵制，雙方數度交手， ... 違法，要求台東縣府命業者停止開發並補做環評，但縣府未照辦，僅補做環評且 ... «蘋果日報, 10月 14»

雲林縣府命崙背雲10線道上橋為「淑淨橋」

亞運舉重金牌許淑淨回鄉，雲林縣長蘇治芬（左二）說明要將雲10線道上的橋命為「淑淨橋」，教練蔡溫義（左）和豐泰基金會董事長林金陽（右）很為她高興。（許素惠攝）. «中時電子報, 10月 14»

基隆新站無建照市府命停工

基隆火車站南移工程未取得特種建築執照，市府1日發出「勒令停工」電子公文，鐵路改建工程局昨證實已收到市府公文，將先辦理停工手續，再向市府申覆，以期新基隆 ... «好房News, 10月 13»