"黑心肠"辞典での中国語の意味

中国語で黑心肠の発音

黑	心	肠
hēi	xīn	cháng

中国語で黑心肠はどんな意味ですか？

中国語辞典での黑心肠の定義

邪悪な悪質な心を犯す。

黑心肠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黑心肠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黑心肠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黑心肠»という単語です。

• 中国語: 黑心肠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corazón negro
• 中国語翻訳家 - 英語: Black -hearted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काले दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خبيث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: злой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: malvado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রূর
• 中国語翻訳家 - フランス語: malfaisant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Black-hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Black- hearted
• 中国語翻訳家 - 日本語: 腹黒いです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 블랙 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Black-ati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tim đen
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளாக் மனம் படைத்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्लॅक ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü kalpli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malvagio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niegodziwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: negru la suflet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μαύρη καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Swart -hart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Black- hearted
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svart - hearted

«黑心肠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黑心肠の使いかたを見つけましょう。黑心肠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国少数民族文学 - 第 1 卷 - 第 354 页

都被皇帝骂走,大臣们到处去请教,但没有人能够答对。一位姑娘知道后,前去回答说,最重的是忧愁,最轻的是幻想,最甜的是瞌睡,皇帝很佩服这个姑娘,就请她登上宝座,让大臣们都听她的摆布,《好心眼儿的人和黑心肠的人》讲:一个好心眼儿的人与一个黑 ...

毛星, ‎中国社会科学院. 《中国少数民族文学》编辑组, ‎Zhongguo she hui ke xue yuan. "Zhongguo shao shu min zu wen xue" bian ji zu, 1983

教你学歇后语（下）:

上锈的锁不开窍【释义】本指铁锁生锈开不了二转指人头脑不灵话,费力指点、开导,还是难以明白 o 【例句】我说你怎么象上锈的锁,不开窍啊那伙人明摆着皇要借这次机会赶你下台,你怎么还和他们称兄道弟呢?烟袋杆子一黑心肠【释义】本指烟杆中心被熹 ...

冯志远　主编, 2014

中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 614 页

因为情人走了之后,一直无音无信,为了寄托对情人的思念之情,正想要把他的形体、容貌描画出来,可是几番落笔,却多因为心神错乱而画不好。"你的形容到容易画,你的黑心肠难画描。"难画的不是你的形体、容貌,而是"你的黑心肠。"这里不仅进一步点明了" ...

周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993

青海藏族民间故事 - 第 32 页

乔永福, 董绍宣, 中国民间文艺研究会. 青海分会. · "这四件事要是我们办的,该多好呀,匆本就更喜欢我们了。"小老婆吱厂咬嘴唇说: "把骋鹊杀死,就说是我们办的。"大老婆把眼睛一硅说: "对,把鸭鸽杀死。"说起来可真巧,还没等两个黑心肠女人下毒手,菇鹊却 ...

乔永福, ‎董绍宣, ‎中国民间文艺研究会. 青海分会, 1984

中国新文艺大系, 1949-1966: 少数民族文学集 - 第 75 页

听着,听着,汪瞎子颇有感触地说: "这些故事,好象就在我的身边。譬如喜儿,这佃户家的女儿,有上吊的,有跳井的,有逼疯的,这样的人不少哩!譬如黄世仁,很象我们镇上的地主黑心肠... ...这些故事,我们也可以编。》这几天,在过书的过程巾,汪瞎子得到了几十年 ...

Xiaoxue (pseud.), 1991

西游记（青少版）:

第二节孙行者大闹黑风山观世音收伏黑熊怪悟空按照寺中和尚的指点找到了黑山老妖居住的黑风山,刚刚按下云头,就见有三 ... 任悟空怎么叫骂就是不出来,急得悟空抓耳挠腮,心中不由得火起:观音庙拜的是观音,庙里和尚如此黑心肠不说,庙附近竟然还有 ...

吴承恩, 2013

The Secrets of the Ex-Wife

深邃的黑眸倏地变黯,原来是白雪的主意!该死的女人!电话那头的 ... 白雪,柔柔怎么说也是你妹妹,你硬生生的插入我们之间,不但一点羞耻之心都没有,还这么理直气壮的让我处理她,你是良心被狗吃了,还是天生的黑心肝黑心肠?” “我很确定,我妈只生了我 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

三个神秘人:

你这个黑心肠的魔鬼,”我身旁的人说话了,“我们太了解你了。当你在地狱中被焚烧时,这里方圆三十英里内,每个人都会诅咒杰克∙史密斯的。” “我不叫杰克∙史密斯,”我说道,心存一丝希望。“我叫威尔金斯。我是史密斯先生的秘书,可是我对他的事情一无所知。

阿瑟·麦钦, 2014

中國謎語典 - 第 196 页

房雄國. O 九八鉛缽吭哀喝進一二三四四治一百娃有心沒有肺,能說沒有聲。黑心腸夕尖尖頭夕( ...

房雄國, 1986

前妻敢嫁别人试试:

怎么我一出公司,你就想把我甩的远远,还把我的号码设为黑名单,以为这样你就不会受到打扰了,对吧! ... 可惜程鹤现今对沈漫心再也没有包容之心了,他也不担心这种女人威胁了,她可是大伙公认的黑心肠之女,只要他随便说一句歪曲话,便可以挽回自已的 ...

颜紫潋, 2015

用語«黑心肠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黑心肠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

莎娃与小威的恩怨情仇录11年明争暗斗火花四溅

也没有人邀请她参加那些很酷的派对，而且如果她还和那个黑心肠的家伙在一起，那就请自便吧。”美国人口中的某人是“世界TOP5球员”，很多人猜测是莎拉波娃，那黑 ... «新浪网, 7月 15»

好声音致歉汪峰遭网友吐槽与周董撕逼真相曝光(图)

原本《中国好声音4》首播创新高，还为人津津乐道，这蓄意炒作连累汪峰被骂，节目组的“黑心肠”袒露无疑。随后，有知情网友对好声音节目展开深扒，好声音导师抢学员 ... «华商网, 7月 15»

莎娃秀高智商讽英首相强势回击小威男友挑衅

还有，如果她想和那个黑心肠的家伙在一起，敬请自便吧。”这句话被普遍认为是在指莎拉波娃和小男友迪米特洛夫。当莎娃听到小威言论时，淡定回应：“讲这话的人 ... «腾讯网, 7月 15»

肾衰竭！体操少女欲轻生黑心肠！有人竟借此行骗

北京时间6月10日消息，“大家来救救她，哪怕10元也可以，积少成多，可能挽救一个人的性命！”6月8日，体操“双杠王子”李小鹏发了一则微博，为曾经的国家体操队女 ... «新浪网, 6月 15»

以人为本千呼万唤难出来

乡亲们啊，我们企业可是历来提倡以人为本的理念，关心人、体贴人、尊重人，努力维护员工的合法权益，追求员工满意最大化，请社会放心，我们不象那些黑心肠老板， ... «中国人力资源开发网, 5月 15»

吴点墨：“双百院长”折射监管“不及格”

对于这种一边扮演“白衣天使为人民”正面角色，一面又当“白衣战士黑心肠”反面教材的双面院长，相关部门竟全然不知，这折射的不是监管不力又是啥？连医疗系统内部 ... «搜狐, 4月 15»

西安注水牛肉必须严惩不贷

原来，不法商家的黑心肠竟然如此之黑。简直让人不敢相信，这就是生意场上的猫腻和秘密。 如此看来，这些不法商人之所以敢为所欲为，是因为我们国家的法律对于制 ... «中国网, 4月 15»

女皇对决老姜更辣

也没有人邀请她参加那些很酷的派对，而且如果她还和那个黑心肠的家伙在一起，那就请自便吧”。外界都认为，小威说的是莎拉波娃，而黑心肠的家伙是莎娃现任男友 ... «京华网, 1月 15»

央视曝光黑医院：28元体验套餐治疗需4000元

央视新闻：【违法行医哪家强？北京燕竹医院黑心肠】北京燕竹医院是家民营医院，称擅长治疗甲状腺、妇科、精神类等疾病。央视记者预约原本28元的套餐检查，明明没 ... «搜狐, 10月 14»

[毒舌]霸道总裁养成系！千觞芙蕖配一脸

不过乔振宇的粉丝们激动了一个晚上，等到最后偶像也没拿到最具人气奖，微博直呼：“欺诈观众哪家强，黑鹰黑幕黑心肠！”其实粉丝们生气也是可以理解的，明明快 ... «新浪网, 10月 14»