アプリをダウンロードする
educalingo
狠命

"狠命"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で狠命の発音

hěnmìng



中国語で狠命はどんな意味ですか?

中国語辞典での狠命の定義

疲れて戦う、必死に:〜追いかけて丨〜混雑した人々の山積み。


狠命と韻を踏む中国語の単語

八命 · 八败命 · 安之若命 · 安分守命 · 安命 · 安心立命 · 安贫知命 · 安身立命 · 拌命 · 拜命 · 爱才如命 · 爱财如命 · 爱财舍命 · 爱钱如命 · 班命 · 百里之命 · 碍难从命 · 碍难遵命 · 罢于奔命 · 艾命

狠命のように始まる中国語の単語

狠毒 · 狠恶 · 狠刚 · 狠骄 · 狠劲 · 狠酒 · 狠刻 · 狠酷 · 狠辣 · 狠劣 · 狠虐 · 狠强 · 狠切 · 狠声 · 狠石 · 狠透铁 · 狠突 · 狠心 · 狠心辣手 · 狠性子

狠命のように終わる中国語の単語

不复堪命 · 不得命 · 不给命 · 不获命 · 不辱使命 · 保命 · 奔命 · 宝命 · 并命 · 才命 · 报命 · 暴力革命 · 本命 · 毕命 · 毙命 · 薄命 · 被命 · 辟命 · 逼命 · 避命

中国語の同義語辞典にある狠命の類義語と反意語

同義語

«狠命»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

狠命の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語狠命を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への狠命の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«狠命»という単語です。
zh

中国語

狠命
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

maldito
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Blasted
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

انتقد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

взорванный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

blasted
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অভিশপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

foudroyé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

diletupkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

gestrahlt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ブラスト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

폭파 된
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

berhasil
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thổi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெடித்ததுடன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्करणीय
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Allah´ın belası
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

maledetto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

piaskowane
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

підірваний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

criticat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καταραμένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

blaas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

blasted
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sprengt
5百万人のスピーカー

狠命の使用傾向

傾向

用語«狠命»の使用傾向

狠命の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«狠命»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、狠命に関するニュースでの使用例

例え

«狠命»に関連する中国語の本

以下の図書目録から狠命の使いかたを見つけましょう。狠命に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宁波方言词语考释 - 第 223 页
(第 268 页)《型世言》第 40 回: "帖木儿那里容他送灯,一顿狠都赶出来。"《大词典》未收此义。 25 ,狠命^咖 109 [ ! 1 刊 112 ! ! ^ 112 ]朱本收: "同'狠性命'。, ' (第 268 页)《说岳全传》第 11 回: "我只道你们大家都有的,故此才把这些点心牛肉狠命的多吃完了。
崔山佳, 2007
2
人性苍茫/犯罪心态纪实/新时期纪实文学丛书: 犯罪心态纪实 - 第 420 页
我要死了,我要疯了,我要发狂了,大公牛哞哞哞地狠命地叫着,它暴跳起来。、小岩妈看到大公牛的狂态,心里发慌。这是得的什么病呀?大公牛过去生过病的,但从没看见它这个模样,这可怎么办呢?快走吧!小岩妈牵着大公牛的鼻绳,她要把大公牛牵回家去。
凌虚王, 1993
3
有个半岛叫欧州
转会后难保不迎战老东家,为了怕付他高薪的新主人怀疑他的忠诚,往往狠命表现,临门一脚毫不留情,让满场球迷伤心欲绝,大骂叛徒。唯一不变维持老牌俱乐部传统的,实际上是球迷。你问球迷为什么俱乐部已经沦落到丙级丁级,还是每个星期远途开车去 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
温木兄靓追,觑仲泣侃眉右人,也那跟橄畈恶情的腰工适吁巩口 J 温未的夭 o 」現在給你 T 點頭,」他狠命地點了一下頭,「現在給你二點頭,」他又狠命址點了一下頭,然后對老人說:「你喜歡別人對你點頭,是不是?」然后對我說:「皮普先生,你要不厭煩的話(雖然 ...
狄更斯, 2015
5
敌人:
贾好祥狠命地咀嚼,狠命地吞咽,眉毛眼睛都挤到了一块儿,满脸的横肉加上很痛苦的表情,给人一种恐怖感。也许是给了饼干的缘故,贾好祥态度一下子改变了,脸上挤出笑容:“老兄,你你......你不知道,我要是往林子里一钻......钻钻,他们根本找不着。然......然而.
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
中文之美书系:虚构(短篇小说) - 第 78 页
构去,我要把这流氓逮住,然后狠命地接奏他。接奏死他为止。这时,我看到了那个干瘦的男人走到了母亲的面前。他伸出手来,是那双魔鬼般的手。他的手轻轻地在母亲的皮肤上走。然后,他就举起了手里的皮带。当他高高举起的那一刻,我的眼睛闭上了。
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
幸福在春天招手:
... 老头不会无缘无故就躺地上翻白眼,多少都跟大墩有关联。问彦妮,彦妮不说话,就是愤怒地用手指大墩。傻子彦妮的一指更叫大墩和水溜两口子百口难辨了。人们都知道傻子是不会说谎的。其实最近彦妮一直对大墩不满,最近,大墩逮住彦妮就狠命弹 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国人的性格:
然而,这个单音节的“ta”往往是指一个关系代词,或者指一个指示代词,也可能是指一个限定性的形容词。透过这些情况去听一位中国人的谈话,就好比英国法庭上证人的证词,一场殴斗往往会被他们描述成这样:“他有一根棍子,他也有一根棍子,他狠命打他, ...
史密斯/著, 2014
9
續濟公傳:
那些廚子一聞此信,都狠命的趕至外面,廚中只有何敬卿一個人。何敬卿想道:此時不再動手,更待何時?主意想定,就把藥丸撒在金大人的菜鍋中,一回身撒腿往外就跑。跑到外面,見眾人救火的都已把火救熄回來,四五個廚子也大家一面議論,一面走回來。
坑餘生, 2014
10
海上花列傳(精) - 第 59 页
紅還把頭狠命往板壁上磕,阿金大扳住胸脯,哪裡扳得開。阿珠著了忙,也狠命的攔腰一抱抱起來。湯嘯庵、洪善卿齊說道:「小紅耐算啥哩?有閒話說末哉,實概樣子,耐小紅也犯勿著埦!」阿珠摸摸小紅的頭,沒甚傷損,只有額角邊被板壁上釘的釘頭碰破些油皮, ...
韓邦慶, 2006

用語«狠命»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から狠命という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《炉石传说》DIY卡牌图鉴满足你的屌丝欲!
没钱买卡包,一天到晚辛辛苦苦的攒金币,本想凭着咱的聪明才智去竞技场狠命赚一笔,却没想连续遇到多橙对手:被罗斯轰趴了,被伊瑟拉吊打了,被佛丁挡着了,被 ... «新浪网, 9月 15»
2
美股开盘重跌0.9% 中国数据引发忧虑
伦敦资本集团的交易员苏达里亚在研报中写道:“昨天美股遭血洗,今天中国又传来狠命一击。” 8月中国的制造业活跃度指数跌至6年半来最低点。上周中国采取令 ... «中国证券网, 8月 15»
3
男子当众将亲生女儿按进水里欲淹死(组图)
据河北电视台报道,2015年8月21日下午1点20分左右,石家庄一男子在长安公园湖中,将自己亲生女儿的头狠命往水里按,以此要挟他的前妻现身,否则就要把孩子淹 ... «南海网, 8月 15»
4
单身女网上招租引狼入室遭抢劫嫌犯被判十一年半
小琪情急之下狠命咬了男子捂着她嘴的左手,男子吃痛松开手,小琪又拼命的开始叫救命,这时男子害怕隔壁人家出来,慌忙中连鞋子也没穿便逃跑了。 警方接到报警 ... «东方网, 8月 15»
5
暴打视频网上疯传激民愤阿富汗多人被捕
视频中,年轻女子被一名男子用棍棒狠命击打。而在今年5月,一名女子因莫须有的罪名被殴打致死,阿富汗舆论一片哗然。【新华社微特稿】(陈立希). 【纠错】 ... «新华网江苏频道, 8月 15»
6
《快乐大本营》最新一期陈意涵杨祐宁周笔畅胡夏“
... 本周将开启疯狂夏日模式,陈意涵、杨祐宁、周笔畅、胡夏“穿越”而来,男神女神小鲜肉乱炖,不仅狂扔偶像包袱,挑战夏日疯狂绝技,更是在台上狠命“互掐”笑翻全场。 «凤凰网, 7月 15»
7
钦州水利系统现腐败窝案"三把刷子"狠命搂钱
钦州水利系统现腐败窝案"三把刷子"狠命搂钱. 2015-05-21 07:17 来源: 半岛网-半岛都市报 手机看新闻 半岛网 半岛都市报. 小字体大字体.  市县区水利局长“前腐后继” ... «半岛网, 5月 15»
8
儿童街头遭男子残忍暴打头部面部被狠命踩踏
在视频中,一小男孩正在街边扫地,突然一男子飞起一脚就把小男孩踢倒在地,并不断用脚狠命踩踏其身体,随后狠狠踩踏孩子头部、面部,还用扫帚猛打,行径残忍至极 ... «南方网, 5月 15»
9
男子殴打男童无人施以援手曝男童遭扫帚暴打狠命踩踏视频
视频中,一小男孩正在街边扫地,突然一男子飞起一脚就把小男孩踢倒在地,并不断用脚狠命踩踏其身体,最后还觉得不过瘾,拿起一旁扫帚暴打小男孩。期间路过市民 ... «武进新闻网, 5月 15»
10
口述:他老婆的耳光打醒了做小三的我
那个女人下手毫不留情,如果不是被他狠命地扯开,说不定我的小命都丢了。 狭路相逢. 我现在身上到处是伤,这是我长这么大第一次被打。那个女人下手毫不留情, ... «新浪网, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 狠命 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hen-ming-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA