"逭死"辞典での中国語の意味

中国語で逭死の発音

逭	死
huàn	sǐ

中国語で逭死はどんな意味ですか？

中国語辞典での逭死の定義

人生への死;逃げる。

逭死 偷生;逃命。

逭死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逭死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逭死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逭死»という単語です。

• 中国語: 逭死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escapar de la muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Escape death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत से बच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هربا من الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Побег смерть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escapar da morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত্যুর অব্যাহতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: échapper à la mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Entfliehen Sie dem Tod
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死を免れます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음을 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: uwal pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரணம் எஸ்கேப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यू पडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölümü kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scampare alla morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uniknąć śmierci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втеча смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Escape moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποδράστε θανάτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsnap die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: undgå döden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unnslippe døden

«逭死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逭死の使いかたを見つけましょう。逭死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古今律條公案:

如錦亦赴縣,具詞訴曰:訴狀人方如錦,訴為死報父仇事。腹心受刺,安忍束手乎?痛父慘仇,豈知顧生!父娶繼毋,狼心虎性,滅法欺天,手持利刀,砍父頭死。錦觀大變,一時感激,頃忘身命,奪刀殺仇,不覺是母。為父報冤,身陷逆名。乞天垂念,憫愚逭死。上訴。蘇公亦 ...

陳玉秀, 2014

皇明諸司公案:

岳充心虧,見事已發,知是冤家債到,不待受刑,便直招曰:「四年前,昭化縣有豬客史符,夜趕十餘頭豬到,委不合將他謀死。 ... 安其昌雖屬賂奸,起禍以病故,可原其情;梁華成不合隱忍,賣奸致妻死,宜懲以杖。」按:此案他 ... 為父雖故身陷逆名,乞天垂念憫愚逭死。

朔雪寒, 2015

閱微草堂筆記:

然善業不易修,修小善業亦不足度大劫。因化身為君婦,黽勉事姑。今藉姑之庇,得免天刑,故厚營葬禮以申報,君何疑焉?」子故孱弱,聞之驚怖,竟不敢同居。女乃泣涕別去。後遇祭掃之期,其姑墓上必先有焚楮酹酒跡,疑亦女所為也。是特巧於逭死,非真有愛於其 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

是特巧於逭死,非真有愛於其姑。然有為為之,猶邀神福,信孝為德之至矣。○聞有村女,年十三四為狐所媚,每夜同寢處笑語媟狎,宛如伉儷,然女不狂惑,亦不疾病,飲食起居如常人,女甚安之。狐恆給錢米布帛,足一家之用,又為女制簪珥衣裳,及衾枕茵褥之類, ...

紀曉嵐, 2015

景陽撮書 - 第 111 页

樂也則 1 王谆誅而黨與散矣夫倭宼鬼東甫六七^ :而天始厲颺〈滴民死焚猄者死征^役者死供餉死^亡者杲數十百^小欽爲^戮大 ... 海獰夷遂平而一再呼蔣洲陳可願^我^我谆意蓥期宵^ &藩節鎭餚爽長窩漦而執之竟論誅死王敉亡海菜宗滿王汰賢末減從^逭死 ...

王達, ‎盛宣懷, 1898

遊仙窟, 玉梨魂: 合刊 - 第 224 页

合刊 張鷟, 徐枕亞 @逭:逃避。音广乂^ "。意,奪妹之自由,強妹以所難,此實為余之負妹處。至今思之,猶不勝懊惱也。然余當.初,亦為此事為余一生之污點,實亦前世之孽根。余雖至死,並無悔心,不過以事涉於妹,以余一人之私恨我,冥冥中為之湞減,故余深望妹 ...

張鷟, ‎徐枕亞, 2007

漢書 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1067 页

墜馬而死,賈誼感傷自己作爲太傅失了職,常常哭泣。過了一年多,也死了。置逭死時,年三十三歲。後來的四年,齊文王死了,没有兒子。邁玄帝想起賈誼的話,於是把齊國分成六個小國,分别立悼惠王的六個兒子爲王;又調淮南王劉喜到城陽,把淮南分成三個小 ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

昆明市誌 - 第 141 卷 - 第 36 页

... 地永歷帝殉^處在昇牛坡明永歷帝爲吳三桂追^筏逭死于此其地原名逭死坡本此後人立砗以笾之一氏瀏无專-导斧 6 ^網水應帝夠國 I 〜? 2 一 I 士民恭 I ^-^^. ^-!. 7 、\ 4 刁^ - ^ - ^ & " :、卞! '二】卩二. ; : - 1 」」! ; ?」 7 * 5 :』卜,」, 71 ' ;卩乂:、"丄」& "」, -单\一 ...

張維翰, ‎童振藻, 1924

明清笔記史料: 清 - 第 99 卷 - 第 142 页

齊逞將 08 個泡牛肚& 1 生渐戶手哳逭死? ! ^施碎身农茛腹横 1 〇漸不锘急七歴?包^褰灌 8 ^ 5 ^有整回之再去^ !筷 5 ^活洩其衣浮跌厶? 5 然? 5 * * ^ * 1 ^ 1 用 8 二弒牛子菘照動氣髮裹圃^ ^ '面人背一 5^1^ 2 如 3&得之宜 0 上入如兩水 5^1^ 3&末沮生 ...

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

中國民事習慣大全 - 第 13 页

1 造死亡其返還財親辦法男女不同男死邋 1 半女^化卽消滅 116 民 85 亦頰是 00 據鹰於男女 ... 1 逭死&以返 5 財鐮爲原則但女死則否其應滾之多寡由雙方合議定之泰來縣査睇属 I 遼財 16 之^ &習惯 1 有男死退還一半之斷但亦有並不退還&至若女疋則 ...

法政學社, 1962