"急辞"辞典での中国語の意味

中国語で急辞の発音

急	辞
jí	cí

中国語で急辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での急辞の定義

古代レトリックの緊急言葉。 しばしば州の文章は、時には叱責の意味を暗示します。 反対に「遅い辞任」。

急辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の急辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急辞»という単語です。

• 中国語: 急辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso urgente
• 中国語翻訳家 - 英語: Urgent speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तत्काल भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطاب عاجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Срочно речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discurso urgente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরুরী বক্তৃতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: discours urgent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kata kerja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dringende Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 緊急スピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 긴급 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara Urgent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu khẩn cấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவசர பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रियापद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Acil konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: discorso urgente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pilne mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: терміново мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs de urgență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επείγουσα ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dringende toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: brådskande tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: haster tale

«急辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急辞の使いかたを見つけましょう。急辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

郊牛日展斛 0 角而知傷,展日者,言之既是緩辭可知,故不須更書日以見緩也。五年、哀元年之類,不言日者,並是急辭也。緩辭不言亦是緩辭。傳云「不言日,急辭也」,此已發例,則定十鼠食牛之緩。二者立文雖異,俱是緩辭,則辭間容日,辭也」者,案宣三年傳言之, ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

国学知识基本常识:

急辞。指表示时间急或语气急的词。 8.缓辞。其义与急辞相对。9.发语辞。指句首助词。10.语已辞。指名末助词。11.设辞。指表示假设之意的词,12.别异之辞,指用于边接,带有转折之意的词。13.继事之辞。指用于连接,带有顺承之意的词。14、或然之辞。

林语涵, 2014

读书杂志：词法观念研究 - 第 6 页

二传在解说某些虚词时常常用到“缓辞” “急辞” “重辞” “继事之辞”等术语,这表明传者对某一类虚词的共同特点有了一定认识,或者说具有了对虚词小类的区别意识,或者说已经开始了对虚词的小类进行划分。如《蒙毁梁传》: “庚寅日而克葬,而,缓辞也,足乎日 ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

朱子語類 - 第 7 卷

答曰:「且如天地日月,若無這氣,何以撐而化,若急辭以形容之,則不可。」! ?。「神自是急底物事,锾辭如何形容之?如『陰陽不測之謂神』^『神無方, ^無體』,皆是急辭。化是漸漸咻問:「『神爲不測,故缓辭不足以盡神;化爲難知,故急辭不足以體化。』如何是缓辭、急 ...

朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1986

傳世藏書: 朱子语类 - 第 1069 页

林问: ^ '神为不测,故缓辞不足以尽神;化为难知,故急辞不足以体化,。如何是缓辞、急辞? "曰: "神自是急底物事,缓辞如何形容之?如'阴阳不测之谓神、'神无方,易无体' ,皆是急辞。化是渐渐而化,若急辞以形容之,则不可。"林问"象若非气,指何为象?时若非象 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

地方志書目文獻叢刊 - 第 27 卷 - 第 225 页

225 0 經部小學類「 11 ^ 111 ^南通志菘— &字是也斷辭如信必也矣是也疑辭詠歎辭如乎哉邪與是也急辭如則卽是也文如雖悔可追不曰堅乎是也助語如無觜蓊患之甯尹公之佗庾公之斯二之凡六曰正訓曰反訓曰通訓曰借訓曰互訓曰轉&重言如庸^滋益是 ...

孫學雷, 2004

警寤钟 - 第 40 页

因将好言劝他婆媳和睦。说罢,就要舌回。婆媳二人(人)取两包银子奉谢,道: "待会试的回家,还欲重重报恩。"云里手忙止道: "我只喜敛藏,不喜显迹,你相公回家切勿来谢,今日领此盛情就够了。不要又惊天动地,令我反不快活。"时天色微明,急急辞出。行至太千 ...

嗤嗤道人, 2001

立法院公報 - 第 89 卷，第 9 期，第 5-6 部分

... 推勤委具合计刮第二暗段危屋辞估申莆需自费向题所提箕葡,解交拔内玫部查後如下:扁辞定地震後建寨物之揖害程度,减少地证炎害揖失,内政部瞥建署除已莉旗「震爽後建案物危馈及其使用辞估基单」,址粗驯震哭後建第物聚急辞估人具包括建案肺、士 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

文明小史:

第二十八回戕教士大令急辭官懼洋兵鄉紳偷進府卻說濟川的表兄,聽他說話,有些譏諷,覺得難受,然而臉上卻不肯露出來,歇了一歇答道:「表弟高興,偶然吸兩口煙,也不妨的。愚兄聽現在那些維新人常說起要衛生,這是衛生極好的東西。而且現在,凡做大官的 ...

朔雪寒, 2014

说唐 - 第 20 页

请问老兄贵姓?”叔宝道:“姓王。”雄信进房间拿了银子,道:“麻烦兄弟向秦叔宝说,我单通十分仰慕他!这是马价三十两,另外的算兄弟带口信的谢礼。”叔宝只得收了,急辞出门。叔宝回到城中,腹中饥饿,便找了个酒店吃饭。正吃着,看见王伯当和一个人走了进来, ...

陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«急辞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から急辞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王维基进行第二波挖角传苗侨伟离开TVB(图)

想尽快回复自由身的三哥，上个月底急急辞演TVB新剧《点金胜手》，正是离巢先兆。 ... 苗侨伟近日突然辞演与黄宗泽合演的无线新剧《点金胜手》，引起外间揣测。 «21CN, 8月 13»

苗侨伟辞演新剧离开TVB？ 否认：因办私事

想尽快回复自由身的三哥，上个月底急急辞演TVB新剧《点金胜手》，正是离巢先兆。 ... 不是，我和无线还有一部剧集合约，之前辞演是本身有事要办，大家搞错晒啦！ «中国新闻网, 8月 13»

陈豪女友陈茵媺怀孕辞工留加拿大待产(图)

婚事急进行，皆因有的事情等不得，肚大如箩到时不知怎么见人!陈茵媺月初由马来西亚拍剧返港后验出“喜讯”，除急急辞演武打场面甚多的新剧《寒山潜龙》，更缺席《情 ... «新华网湖北频道, 5月 13»

传陈豪女友陈茵媺怀孕辞工待产二人有望闪婚

[导读]陈豪女友陈茵媺突以返加拿大探父母为由辞演六月开拍的新剧，传闻是因为她 ... 陈茵媺月初由马来西亚拍剧返港后验出“喜讯”，除急急辞演武打场面甚多的新剧《 ... «腾讯网, 5月 13»

急辞“擦鞋”驾驶员矫枉过正否？（图）

... 打死，不给其任何改正的机会、回头的平台，有违治病救人、以人为本的社会公平正义原则。 急辞“坐车擦鞋”驾驶员是网络焦虑、恐惧网络的表现，难避矫枉过正之嫌。 «新华网, 11月 11»