アプリをダウンロードする
educalingo
坚苦

"坚苦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で坚苦の発音

jiān



中国語で坚苦はどんな意味ですか?

中国語辞典での坚苦の定義

ハードに耐え難い。


坚苦と韻を踏む中国語の単語

不知甘苦 · 不胜其苦 · 不苦 · 不辞劳苦 · 倒悬之苦 · 八苦 · 吃得苦中苦 · 吃苦 · 吃辛吃苦 · 哀苦 · 备尝艰苦 · 备尝辛苦 · 大苦 · 悲苦 · 惨苦 · 愁苦 · 斥苦 · 爱别离苦 · 病苦 · 赤苦

坚苦のように始まる中国語の単語

坚滑 · 坚甲厉兵 · 坚甲利兵 · 坚甲利刃 · 坚洁 · 坚介 · 坚劲 · 坚久 · 坚决 · 坚峻 · 坚苦卓绝 · 坚昆 · 坚牢 · 坚垒 · 坚厉 · 坚励 · 坚利 · 坚良 · 坚林 · 坚密

坚苦のように終わる中国語の単語

二遍苦 · 何苦 · 分甘共苦 · 分甘同苦 · 功苦 · 厄苦 · 含辛如苦 · 含辛忍苦 · 含辛茹苦 · 孤苦 · 寒苦 · 恨苦 · 患苦 · 攻苦 · 毒苦 · 烦苦 · 甘苦 · 繁苦 · 访贫问苦 · 锋镝之苦

中国語の同義語辞典にある坚苦の類義語と反意語

同義語

«坚苦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

坚苦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語坚苦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坚苦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坚苦»という単語です。
zh

中国語

坚苦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

duro
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hard
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कठिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

من الصعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

тяжело
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

duro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সমস্যাসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

difficile
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kesukaran
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

hart
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

硬いです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

단단한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kangelan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிரமங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अडचणी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

güçlükler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

duro
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ciężko
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

важко
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

greu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hard
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hård
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hard
5百万人のスピーカー

坚苦の使用傾向

傾向

用語«坚苦»の使用傾向

坚苦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«坚苦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、坚苦に関するニュースでの使用例

例え

«坚苦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坚苦の使いかたを見つけましょう。坚苦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
突破日語形容詞 - 第 45 页
1 堅苦。 1 、言葉。〈拘謹的言詞。〉 2 堅苦。 1 、人。〈古板的人。〉 3 堅苦。 1 、轰員【』。〈淸規戒律。〉 4 堅苦。 I 、驗^ ":" 3 。〈省掉不必要的客套話吧!〉女| |。 1 、回悲哀的。傷心的 1 悲」 1 、 8 。^〈哀歌。〉 2 ^力雀人 7 悲 01 、。〈因父親過世而傷心。〉[ ! ]癢的 1 ...
潘東正, 2006
2
不要讓錯別字害了你
意志剛強堅毅,超越常人,如從憂患中磨練出堅苦卓絕的意志。同堅苦刻厲。堅苦,堅毅刻苦;卓絕,傑出,超越一切,如卓絕群倫。而艱苦是困難辛苦的意思,如生活艱苦、艱苦奮鬥。雖然一般辭典兩者俱收,但艱苦卓絕與本語堅苦卓絕意志強毅的原意不合,因此 ...
蔡有秩, 2014
3
高长虹全集(第四卷):
首先是英法人民必须学习西班牙人民坚苦奋斗的精神,如战争之已在本国存在,广大号召,加紧团结,以决定的力量左右自己的政府采取反侵略的政策,急转历史运行的车轮,保卫全欧和自己的和平。尤其是法国,已成为德意法西斯蒂侵略的直接对象,再不能 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
4
國家不幸詩家幸 - 第 18 页
詩抄》之出現,顯示了柏楊之孤高、堅苦的風貌。在極其不幸的歲月中,流露於字裡行間者,竟是最為美善的情思 o 〈冤氣歌〉之末僅用「囚室空對壁,相看兩無聲」淡淡兩語,表現了他的無奈與抗議 o 柏楊的果決不屈,更有〈聞判十二年〉可證,詩云: 終於忍受下來 ...
黃守誠, 2003
5
孔孟老莊與文化大國 - 第 2 卷
... 堅苦的思想熔鑄工作,始能形成一種極具價值的偉大思想。經過這樣長期堅苦的證驗過程而形成的思想,即是先聖先哲發明的真理,絕不隨時空變化而改變其價值。準一四、論莊子思想的研究方法二八三.
林繼平, 1990
6
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 87 页
前者是形容“流水的声音”,不能拆开使用;后者是形容“从上到下或从外到里的距离小”,可以拆开使用,与“深”相对,如“浅浅(qiǎnqiǎn)的湖水”。 jiānkǔ 坚苦[形容词]坚忍刻苦。例:~卓绝的斗争。艰苦[形容词]艰难困苦。例:~朴素的生活。☆这两个词都是形容词。
颜文敔, 2012

用語«坚苦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坚苦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
国际有名婚外情网站进驻喷香港惹争
夫妇除了财政坚苦,另有其他社会压力。林不以为这家网站在喷香港会有在日本那么火。 喷香港的生养率全天下排名较低。专家称,这是高房价下的财政压力导致的。 «今日中国论坛, 9月 15»
2
贵州警方成功破获公安部目标毒品案件清镇市一家族式贩毒团伙落网
案件经过坚苦的侦查取证后,警方认为收网时机已经成熟,专案组从各部门抽调来的警力分成三个抓捕小组,制定了周密的抓捕工作方案,撒网捕鱼。8月中旬,云南 ... «新华网, 9月 15»
3
八旬老人拾荒25年还债不止令人感动
陈德柱拾荒25年还30万债务的故事还在延续,老人用诚信坚苦着和岁月抗争,社会更应该及时伸出援手去扶助这位诚信老人一把,以防止他在还清欠款后失去信念支撑 ... «东北新闻网, 9月 15»
4
曾经绽放的生命
和父亲一起来的教师,因为条件坚苦,都陆续另谋“出路”了,其间,父亲也有选择的机会,完全也可以另择高就,但是他没有,一是放心不下家里年老的父母和年幼的 ... «中国气象局, 9月 15»
5
训练阅兵女方队男教头不讲情面马蜂蜇脸不能动
现任北京军区联勤部天津离职干部休养所政委的王俊光爽朗英武,这位颇有“女兵缘”的男教头对女兵训练的坚苦和毅力记忆犹新。 前面有刀子也要踢过去. 选兵。 «天津网, 9月 15»
6
一天吃几颗枣最养生最好别超过15颗
并且红枣的枣皮消化起来比较坚苦,必然要细嚼慢咽。 2、爱牙:红枣的高含糖量对牙齿有必然风险。若是吃太多红枣,却没有饮用足够的水,很轻易龋齿。已得牙病的人 ... «人民网, 8月 15»
7
资料:明德中学系湖南基础教育“五朵金花”之一
明德中学由胡元倓(胡子靖)创办于1903年,是湖南省最早的近代新式教育学校,一直是湖南省重点中学,也是首批省级示范性高中。学校以"坚苦真诚"四字为校训,办学 ... «搜狐, 8月 15»
8
洪秀柱后援会拟8月2日成立
洪秀柱基层的出身、坚苦的童年(父亲坐牢)、奋斗的辛酸,使得她永不言弃。当国民党党员们热情消失、信心流失、灰心气馁的时刻,她即时的注入了一潭有生气、有希望 ... «大纪元, 7月 15»
9
合众助学行--走进凤城市鸡冠山镇茨林子小学
茨林子小学位于鸡冠山镇大山深处,交通不便,教学条件比较坚苦。校方对此次活动给予了高度重视,孩子们夹道欢迎着这些远道而来的陌生而又熟悉的爱心人士,让 ... «东北新闻网, 5月 15»
10
广东边防机动部队盛夏百日大点兵(高清组图)
... 驻守在粤港澳边海防一线的广东省边防总队机动支队吹响夏季“大培训大练兵大比武”活动号角,官兵顶烈日、斗酷暑,在坚苦环境中锤炼过硬的战斗意志和打仗本领。 «中工网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 坚苦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-ku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA