"浇讹"辞典での中国語の意味

中国語で浇讹の発音

浇	讹
jiāo	é

中国語で浇讹はどんな意味ですか？

中国語辞典での浇讹の定義

虚偽の詐欺。

浇讹 浮薄诈伪。

浇讹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浇讹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浇讹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浇讹»という単語です。

• 中国語: 浇讹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Verter falsa
• 中国語翻訳家 - 英語: Pouring false
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूठी डालने का कार्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صب كاذبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заливка ложным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Verter false
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যা ঢালাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Verser fausse
• 中国語翻訳家 - マレー語: mencurah palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gießen falsch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 偽注ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거짓 쏟아져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pouring palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đổ giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான ஊற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: pouring खोटे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sahte dökme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Versare falso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wylewanie fałszywe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заливка хибним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: turnarea false
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρίχνει ψευδείς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gietende valse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hälla falsk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: helle false

«浇讹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浇讹の使いかたを見つけましょう。浇讹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐王朝3:

魏征坚决反对这种主张,他说二“若谓古人淳朴,渐至浇讹,则至于今日当悉化为鬼魅美,人主安得而治之! ”工卫 L “五帝三王不易人而化。行帝道则带,行王道则王”工鲤 L 。魏征主张行王道以“仁义”治理国家,如孟子所说二“施仁政于民雀刑罚,蔫税敛,深耕易 ...

王新龙, 2013

中國史學史綱 - 第 59 页

封德彝反對說:「三代以後,人漸澆訛,故秦任法律,漢雜霸道,皆欲化而不能,豈能化而不欲?」魏徵反駁說:「若言漸澆訛,不及純樸,至今應悉為鬼魅,寧可復得而教化耶?」 137 魏徵後來協助房玄齡監修梁、陳、齊、周、隋「五代史」,並主編《隋書》,撰寫了《隋書》 ...

瞿林東, 2002

先撥志始:

公對曰:「此指常人,不在聖哲。若聖哲施化,上下同心,人應如響,不疾而速,期月而可,信不為過。三年成功,猶謂其晚。」太宗深納其言。右僕射封德彝等咸共非之,曰:「三代以後,人漸澆訛。故秦任法律,漢雜霸道,皆欲化而不能,豈能化而不欲?魏徵書生,不識時務, ...

文秉, ‎朔雪寒, 2014

禅月集校注

後泛指外族。稽顙,跪拜禮,屈膝下拜,以額觸地,表示虔誠。[36]昌期:昌盛时期。[37]欹:斜倚。宋趙長卿《荷花》:“半斂半開,斜立斜欹,好似困嬌無力。” [38]靉靆:雲盛貌。[39]驅馳:辛勤。[40]氛祲:霧氣,喻災亂。[41]“澆訛”句:澆訛,浮薄詐僞。朕兆,預兆。隳,毀棄。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

貞觀政要:

封德彝等對曰:「三代以後,人漸澆訛,故秦任法律,漢雜霸道,皆欲化而不能,豈能化而不欲?若信魏徵所說,恐敗亂國家。」征曰:「五帝、三王,不易人而化。行帝道則帝,行王道則王,在於當時所理,化之而已。考之載籍,可得而知。昔黃帝與蚩尤七十余戰,其亂甚矣, ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

魏鄭公諫錄:

公對曰:「此指常人,不在聖哲。若聖哲施化,上下同心,人應如響,不疾而速,期月而可,信不為過。三年成功,猶謂其晚。」太宗深納其言。右僕射封德彝等咸共非之,曰:「三代以後,人漸澆訛。故秦任法律,漢雜霸道,皆欲化而不能,豈能化而不欲?魏徵書生,不識時務, ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

封德彞非之曰:「三代以還,人漸澆訛,故秦任法律,漢雜霸道,蓋欲化而不能,豈能之而不欲邪!魏徵書生,未識時務,若信其虛論,必敗國家。」徵曰:「五帝、三王不易民而化,昔黃帝征蚩尤,顓頊誅九黎,湯放桀,武王伐紂,皆能身致太平,豈非承大亂之後邪!若謂古人 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

若迺太一初分,燧人鑽火,志有暢於恭儉,情不由乎玉帛,而酌玄流於春澗之右,焚封豕於秋林之外,亦無得而闕焉。軒頊依神,唐虞稽古,逮乎隆周,其文大備。或垂百官之範,置不刊之法;或禮經三百,威儀三千,皆所以弘宣天意,雕刻人理。叔代澆訛,王風陵謝,事睽光 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

人漸澆訛故秦任法律。漢雜霸道」老之而不欲邪!魏征書生,未識時務,若信其虛論,必敗國蓋欲化而不能,李又 o 」征目:手玉不易展面化。肯戴蔬征慧尤九黎」湯放梁。武盃伐純,皆能身致太平,豈非承大亂之後邪!若謂古人淳樸,漸至澆訛,則至於今日,當悉化為 ...

司馬光, 2015

大唐新語:

泫然流涕。以黃銀帶辟惡,為鬼神所畏,命取金帶,使玄齡送之於其家也。魏徵常陳古今理體,言太平可致。太宗納其言,封德彝難之曰:「三代已後,人漸澆訛,故秦任法律,漢雜霸道,皆欲理而不能,豈能理而不欲魏徵書生,若信其虛論,必亂國家。」徵詰之曰:「五帝三 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014