"客死"辞典での中国語の意味

中国語で客死の発音

客	死
kè	sǐ

中国語で客死はどんな意味ですか？

中国語辞典での客死の定義

死んで殺す\u003cBook\u003eは別の国や外国で死んだ：〜エキゾチック。

客死 〈书〉死在他乡或外国：～异域。

客死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の客死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への客死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«客死»という単語です。

• 中国語: 客死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: falleció en
• 中国語翻訳家 - 英語: Died in
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मृत्यु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توفي في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: умер в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morreu em
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মারা যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: mort en
• 中国語翻訳家 - マレー語: meninggal dunia pada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gestorben in
• 中国語翻訳家 - 日本語: で死亡
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사망
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: seda ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết trong
• 中国語翻訳家 - タミル語: காலமானார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मध्ये निधन झाले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: öldü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morto a
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmarły w
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: помер у
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a murit în
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέθανε το
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesterf in
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: död år
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: døde i

«客死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から客死の使いかたを見つけましょう。客死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

殖民統治與「青年」: 臺灣總督府的「青年」教化政策 - 第 9 页

值得注目的是,參與創刊《臺灣青年》的八名核心人物當中, "就有半數是臺灣總督府國語學校出身的校友,即林呈祿、王敏川、蔡培火和徐慶祥四人,其中徐慶祥於 1922 年,年紀輕輕(享年 34 歲)便因病而客死異鄉東京。《臺灣青年》雜誌的後續刊物《臺灣》雜誌 ...

陳文松, 2015

疾病的歷史: - 第 234 页

上天派法師打救世俗,禁止魔王、鬼王放縱鬼兵再行疫殺人。這些鬼兵部分就是枉死之鬼。上引壞軍死將出來殺人,最後則說此等「世間客死之鬼」。客死鬼也是十二時瘡鬼之一。卷六第二:甲子壬辰之歲,流列央萬丈,皆汝等之妖鬼、古之死將國主大臣下官,故.

林富士, 2011

臺灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 217 页

臺灣知縣夏瑚於 1759 年集資協助客死無依者能順利將棺木運返廈門。此外,依《大清會典》記載,朝廷鼓勵仕紳富戶協助埋葬無主屍骨,給匾施獎。臺灣總計有 230 單位以上之喪葬救濟措施,包括義塚,以埋無主枯骸 194 處;厲壇(含大眾廟、大眾壇、萬善壇) ...

林萬億, 2012

ベネチア客死

旅先のベニスで出会った、ギリシア美そのものの美少年タッジオ。彼に心奪われた初老の作家アッシェンバッハは、美の世界に眩惑され、悲劇的な死へと突き進む。ノーベル賞作 ...

トーマスマン, 2006

畏齋周易客難: 1卷

輪壹′抽一〝啡隔盧〝“ ) u (勵( ‵ \ " |干、蜘〕)、、卜渺〝' )〝‵.、 _ 〔五` ′二 ˋ\ "ˋ" _ `、^ `L ")r'′|〔」〝.各日昭娶客死于列趙簡子謂民服濾諧侯典夕』禪鼬 m 恫史墨〝〝』‵"‵】‵ "HP:` . `\′\ O _ 一)、 0 0- OA`「〕阱 O .0 0 - `啡一)圳』洄迂日吹黜出僮士 ...

龔畏齋, 1846

历代碑铭:

现在他自己也在贬滴中死去了,留下一个三岁的儿子,四个没出嫁的女儿,家里没有多余的钱,客死于南阳不能回归故乡。师普客死在 南阳而不能运回故乡,一生中的老朋友无论远近都送钱给他,这样他的妻子儿女才能够将他的灵柩运回河南。在某年某月某 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

晶文薈萃 精選文章(第四輯) 電子書

聽說那群沒獸性的怪物,已經害我們三名同胞,因太勞累而客死異鄉呢!」旁邊的同伴議論紛紛,聽得我毛骨恢棘然。假若我繼續待在這地方,他日客死異鄉的,豈不是我!一想起我的妻兒無依無靠,孤苦伶丁,心有不甘!此外,我看著自己因長期居住在水位淺窄的 ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 579 页

王若水(1926~2002)出身江西泰和小資家庭,1948 年畢業北大哲學系,同年入黨;北平市委政策研究室幹事、《人民日報》理論組編輯、評論組長、副總編,中紀委員;1987 年以“資產階級自由化”開除黨籍;“六四”后公開反共,客死美國。王元化(1920~2008)出身 ...

裴毅然, 2015

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 曰禮記今註今詳喪 0 ,公弔之,必有拜者,雖朋友州里舍人可也 0 。弔曰「臨。」君遇胚於路,必使人弔之。一五 H 「「寡君承事目。」主人[今註] 0 喪,這是特指客死異地,沒有親人為主的喪事。 0 舍人,死者寄寓的房東或管家。 0 承事,是承助喪事。這是君的 ...

王夢鷗, 1974

萬曆首輔張居正：火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 142 页

聽人說,張先生現在已是瘦脫了人形,脾胃太弱吃不進東西,常常]昏迷就是大半天。」馮保捉摸皇上的心情,難過是雖過,但更多的是惶恐,便言道:朱翊鈞若有所思,沉吟言道:「兩個月來,寫了八道本子,而且]道比一道裏切。張先生在這道本子裡,說他害怕客死京城 ...

熊召政, 2006

用語«客死»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から客死という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世界最矮男子去世怪病医治无效客死异乡十分凄惨

世界最矮男子去世，客死异乡十分凄惨。世界上最矮男热人钱德拉·巴哈杜尔·唐吉因患怪病医治无效离世，享年75岁令人惋惜。2015年9月5日消息，世界最矮男子、来自 ... «股城网, 9月 15»

孙子回忆戴安澜抗战往事：客死异国

离开茅邦村之前，戴澄东最后挖了两小袋土，带在身上，后来将这些土祭在芜湖戴安澜将军的墓前。70多年后，客死异国的中华抗日名将戴安澜终于魂归故里。(刘凝哲、 ... «中国新闻网, 9月 15»

揭秘：北宋名臣寇准客死异乡真相

揭秘：北宋名臣寇准客死异乡真相. 2015年08月31日07:51 来源：辽沈晚报 作者：陈化成. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 等到真宗去世后，刘皇后 ... «凤凰网, 8月 15»

揭秘国民党高层的最终结局白崇禧最终客死他乡

蒋介石：悬棺待葬——蒋介石过世之时，海峡两岸对他的评价有着天壤之别。他过世30多年了，无论在政界还是学界围绕他的争论从未停止过：在台湾，对他的评价经历 ... «华声在线, 8月 15»

因曼谷爆炸客死异乡两遇难少女遗体昨抵港

大公网8月22日讯（记者张琪、张月琪）回家了，两名在曼谷大爆炸客死异乡的少女陈咏釿（Vivian）及彭韵芝（Arcadia），遗体昨日傍晚由同一班航机送返香港。家属仍然 ... «大公网, 8月 15»

许玮宁连5天发烧40度怕客死异乡

许玮宁连5天发烧40度怕客死异乡. 许玮宁刚从巴黎度假回来，8月18日开工展演名牌精品鞋。（陈柏州／大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-18 20:33:10 PM ... «大纪元, 8月 15»

【曼谷爆炸】逾20死過百傷兩香港少女客死異鄉

泰警方發言人今早公布，爆炸造成的死亡人數已增至22人，另外超過120人受傷。中國駐泰國使館則引述消息指，百多名傷者中有15名中國人。本港入境處今晨證實， ... «香港蘋果日報, 8月 15»

男子以为父亲客死他乡注销户口突接认亲电话

男子以为父亲客死他乡注销户口突接认亲电话 ... 4年过去了，由于袁建楼杳无音讯，家人以为他已经客死异乡。2012年，袁志德到当地派出所注销父亲的户口。 «新华网江苏频道, 8月 15»

客死德国的大熊猫"嫣嫣"回家啦！

20年后，中国租借给德国的大熊猫"嫣嫣"终于踏上了返家的旅途。虽然嫣嫣早已去世，但工作人员还是将其标本带回中国。与此同时，旅居香港的熊猫"佳佳"下月将迎 ... «Deutsche Welle, 7月 15»

河南抗战老兵客死异乡子女替父寻亲

核心提示|少小离家，抗击倭寇，客死异乡，后人寻亲。昨天，家住祖国西南边陲云南保山的杨惠芹女士委托大河报记者寻找她在河南的亲人。她是河南籍远征军军医 ... «中华网, 6月 15»