"茫如"辞典での中国語の意味

中国語で茫如の発音

茫	如
máng	rú

中国語で茫如はどんな意味ですか？

中国語辞典での茫如の定義

無意識のうちにまだ混乱している。 それは知らない。

茫如の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茫如を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茫如の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茫如»という単語です。

• 中国語: 茫如
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Como Mang
• 中国語翻訳家 - 英語: As Mang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माँग के रूप में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كما مانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Как Манг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: como Mang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Mang থেকে যেমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: comme Mang
• 中国語翻訳家 - マレー語: Serta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wie Mang
• 中国語翻訳家 - 日本語: マングとして
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맹 으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mang minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: như Mạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாங் போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Mang म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mang olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: come Mang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jak Mang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: як Манг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ca Mang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως Mang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: as Mang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: som Mang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: som Mang

«茫如»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茫如の使いかたを見つけましょう。茫如に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

柳湖俠隱:

說時,姑茫也飛將上來,朝著兩小兄弟喤喤低嘯,將頭連搖,揚爪示意。魯孝道:「 ... 我們暫且離去,往左近玩上一會,過午再來,就便還可詢問姑茫,以前怎會來此,不是好麼?」勿惡聞 ... 姑茫如將來人殺死更好,否則等他犯禁入洞,然後相機行事,比較穩妥。」說時,那 ...

還珠樓主, 2014

中文經典100句: 明清小品 - 第 180 页

錢榖多如牛毛,人情茫如風影,過客積如蚊蟲,官長尊如閣老 出現在其與湯義仍、丘長. 作吳令 l 無復人 ... 如風影,過客積如蚊蟲,官長尊如閣老。以故七尺之軀。疲於奔命。之袁宏道〈沈博士〉完全讀懂名句王吳令:吳縣縣令。 2 錢穀:賦稅。王茫:廣大。語譯:當我 ...

季旭昇, 2011

精編國語辭典 - 第 648 页

蘆中白膜,通「莩」 ;例蘆苻。姓。次 5 茆義音名菜名,即 ˇㄇㄠ 菜;例「薄采其茆。」茅草,通「茅」 ;例茆屋。次 5 苶義音副疲倦的樣子; ˊ ㄋ ㄧ ㄝ 例「苶然疲役。」常 6茫義音名姓。副急 ˊ ㄇ ㄤ 遽失措的樣子;例「問以經濟策,茫如墜霧中。」空虛而看不清楚的樣子; ...

五南辭書編輯小組, 2012

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 12 页

此後,《宋書》、《晉書》雖為范曄、陳壽立傅,然“於史學淵源、作述家法,不復致意,是亦史法失傳之積漸也” o 造《晉〉〉、《隋》二書,不復為史官立傅, “乃使《春秋〉〉家學,塞絕梯航,史氏師傅,茫如河漢” !章學誠認為,紀傳之史,至《漢書》規模始定,然而歷史編篡,《 ...

Qingyang Liu, 2013

本草備要:

余於理學,既無所窺,又六經四子之書,燦如星日,即漢疏宋注,且有遺譏,況余愚瞽凡民,安敢以管蠡仰測高深也哉!性命之文,吾無 ... 千書一律,開卷茫如,即間有辨析病源、訓解藥性者,率說焉而不詳,語焉而不暢,醫理雖云深造,文字多欠通明,難以豁觀者之心目。

朔雪寒, 2015

苗宮夜合花:

蓋以獅膽虎血塗之,傳以毒藥,加以咒語,用能制諸般猛獸者,中一犬被制,眾犬無能為,遂如入無人之境。王所寢處 ... 說是遲,那是快,忽於萬燈如雪中,有一人蹋起湘簾,打著斤斗形,滾亦風車而出,卓立於牡丹紅氍上。客視之 ... 張而繞於室中,光茫如閃電。此匕首 ...

朔雪寒, 2014

Hanxue xiesheng

霑 n 譠如宇稍撳如菁漠書傅述兵家之) `山」一′〝"策惟在`吥戰屾呂】干‵嶓幡立功扛論』出旦單聲'll_ 加軍皿田十魚名皮可潟鼓 ... ˊ l_ 〝駐盎〈巾千盾茫如' [==』"量驒騕以文如噩魚而名体音當與驒哺丑肥至|富韓韓見林奢單聲硐對酗田丁揤獄酒角也禮 M ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 263 页

這種觀念和做法,異於時俗,故「淺學讀之茫如,或相與非笑之」,無足怪也。基於文學美學的優良傳統,賦、比、興每存乎章句之間。戴震認為賦比興三者之間,是互相區別又有聯繫的。他說:「非直賦其事,則或比方,或托物。賦直而比曲,比邇而興遠。興既會其意矣, ...

劉昭仁, 2009

徐霞客遊記:

時濃霧成雨,深茅交道,四顧皆彌淪如銀海。得峰頭一樹如擎蓋,下有列石如錯屏,乃就樹踞石而憩,止聞颼飀滴瀝之聲,而目睫茫如也。又西北平行者一里,下眺嶺西深墜而下,而杳不可見;嶺東屏峙而上,而出沒無常。已從北下,始有石磴陡墜,箐木叢水。共一里半, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

次日又戰,仍然如銅牆鐵壁一般,沒處鑽縫。到了第三日,汪罕的部 ... 處追尋,茫如捕風,不知去向。又復訊問各俘虜,只有 ... 且說汪罕脫裏領着他兒子鮮昆,從山側逃走,急急如漏網魚,累累如喪家狗,走到數十里之遙,回顧已靜無聲響,方敢少息。脫裏仰天嘆道:「 ...

蔡東藩, 2015

用語«茫如»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茫如という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李嘉诚：有能力的人要为人类谋幸福

抬头白云悠悠，前景一片黯愁，仰啸问天，人情茫如风影，四方没有回应。我唯一的信念是——建立更好的自己，才能建立更好的未来。 在我眼中，未来跟明天是两回事， ... «人民网, 11月 12»

袁宏道的尺牍(图)

他还多次在给朋友的信中诉苦：“人情茫如风影，过客积如蚊虫，官长尊如阎老。”还有“上官如云，过客如雨。”(《与沈博士》)官场自古便是这样的生态，基层官员光接待 ... «中国经济网, 12月 09»

杨绛先生说命理

算命先生问客人一个问题，如兄弟排行第几，如果不对，再重算。大约一事相符，则其余皆合。以往的事情历历如绘，不差分毫。但推算将来，则“茫如捕风”。（安迪） ... «人民网, 1月 08»