アプリをダウンロードする
educalingo
谬言

"谬言"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で谬言の発音

miùyán



中国語で谬言はどんな意味ですか?

中国語辞典での谬言の定義

不平 2.有害な。


谬言と韻を踏む中国語の単語

便言 · 倍言 · 北方方言 · 变色之言 · 备言 · 奥林匹克格言 · 安言 · 敖言 · 暴言 · 本言 · 白言 · 背惠食言 · 薄唇轻言 · 薄言 · 谤言 · 辟言 · 避言 · 鄙言 · 闭口不言 · 闭口无言

谬言のように始まる中国語の単語

谬听 · 谬托知己 · 谬妄 · 谬妄无稽 · 谬为 · 谬诬 · 谬误 · 谬误百出 · 谬想 · 谬想天开 · 谬药 · 谬以千里 · 谬易 · 谬议 · 谬异 · 谬幽 · 谬悠 · 谬悠之说 · 谬迂 · 谬语

谬言のように終わる中国語の単語

不以人废言 · 不可胜言 · 不可言 · 不恤人言 · 不知所言 · 不言 · 不言之言 · 不足言 · 不食言 · 侧言 · 冰炭不言 · 冰言 · 博闻辩言 · 参言 · 察言 · 惨不忍言 · 插言 · 秉言 · 辨言 · 辩言

中国語の同義語辞典にある谬言の類義語と反意語

同義語

«谬言»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

谬言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語谬言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谬言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谬言»という単語です。
zh

中国語

谬言
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

declaración absurdo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Absurd statement
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेतुका बयान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بيان سخيف
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Абсурд заявление
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

declaração absurda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কিম্ভুতকিমাকার বিবৃতি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

déclaration absurde
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kenyataan tidak masuk akal
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

absurd Erklärung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

不条理ステートメント
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

터무니없는 문
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

statement khayal
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố vô lý
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அபத்தத்தின் அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

हास्यास्पद विधान
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

absürd ifadesi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione assurda
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

absurdalne stwierdzenie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

абсурд заяву
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Declarație absurd
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογο δήλωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

absurde verklaring
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

absurd uttalande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

absurd statement
5百万人のスピーカー

谬言の使用傾向

傾向

用語«谬言»の使用傾向

谬言の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«谬言»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、谬言に関するニュースでの使用例

例え

«谬言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谬言の使いかたを見つけましょう。谬言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 841 页
孫子兵法終極考證 朔雪寒. 義詞素複合詞組,由此又可知「乖」與「違、戾」為類義詞。而由〈計.論正.三〉可知「詭」有「違、戾」義,故「乖」有「詭」義。而「詭」又與「詐、欺」為類義詞,如〈說文解字.欺〉:「詐也。」;〈說文解字.詐〉:「欺也」。故「乖」又有「詐、欺」之義,而由 ...
朔雪寒, 2014
2
警世通言:
一顯,聰昭聖早仁福善王。二顯,明昭聖年義福順王。三顯,正昭聖孕智福應王。四顯,直昭聖旱愛福惠王。五顯,德昭聖年信福慶王。此五顯,乃是五行之佐,最有靈應。或言五顯即五通,此謬言也。紹定初年,丞相鄭清之重修,添造樓房精舍,極其華整。遭元時兵火, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
高赞闻言,心中甚喜,便道:“令亲果然有才有貌,老汉敢不从命?但老汉未曾经目,终不放心。若得足下引令亲过寒家一会,更无别说。”尤辰道:“小子并非谬言,老翁他日自知。只是舍亲是个不出书房的小官人,或者未必肯到宅上。就是小子撺掇来时,若成得亲事还 ...
冯梦龙, 2015
4
错别字辨析字典 - 第 93 页
[辨析]叫[谨,谨,谨]音同,形义不同。"谨" ,从言革声。"理。,从玉茧声,美玉。"懂" ,从食茧声,饥荒:饥懂。□超是谨的繁体字。、日 130m 巳 nn 弓轻慢,没有礼貌:一骂。 0m6nn 弓 ...
苏培成, 2000
5
宗教文化与社会关怀
先生尝为余言,西士之精于历,无他谬巧也,千百为辈,传习讲求者三千年,其青于蓝而寒于水者,时时有之,以故言理弥微亦弥简。余闻其言而喟然。 ... 废之缘有二:其一为名理之儒士苴天下之实事;其一为妖妄之术谬言数有神理,能知来藏往,靡所不效。”相对地 ...
闵丽, ‎陈建明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 243 页
懾,權詐也。』橘與譎聲義並同。」正。』哪胜:『譎,欺也。』 11 ^ 1 :『奉妒昧者謂之交譎。』 8188 云"『各取一切,權譎譎: &8 ! 8 :「^ . :『譎,權詐也。隘墚曰謬,欺天下曰譎。」| ^ ^ :「晉文公譎而不「繆,詐也。」 85 ^ 55 :「侵剥百姓,以繆惑朝士。」是其例也。「謬言」者,詐言 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
7
破謬.思維: - 第 183 页
林沛理. 由此可見,反諷不只是張愛玲筆下角色呼吸的空氣,也是她小說藝術的菁華。如果她還在世,她未必會同意《小團圓》出版,但必定懂得欣賞其中蘊含的豐富反諷。張愛玲出道時曾經穿上奇裝異服招搖過市,又向嬌縱她的讀者說過「成名要趁早」這句 ...
林沛理, 2009
8
鐵花仙史:
但不知兄所言者,是誰家俊彥?」吉星道:「他家之子弟,亦不預其事。茲即舍甥陳秋遴,弟特薦作東牀,豈非是一快婿乎?」其志道:「台兄尊諭,敢不領教。況令甥才美,素所羨慕。但恨小女無福,昨者已訂約於夏元虛矣,奈何,奈何!」馮吉星笑道:「兄鄙棄之意,故謬言也 ...
朔雪寒, 2014
9
名著之前言与序言:
但是,即便就那些以诗歌激荡心灵的力量为傲的人而言,他们中的大多数也会很快感到需要挣脱温情脉脉的束缚——或者激情不再,因此解脱。他们须心系家庭琐事,或者全身心投入工作,于是诗歌仅成了偶尔的消遣。但对那些将生命耗费在追求时尚享乐的 ...
查尔斯·威廉·艾略特, 2014
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 40 页
部言部 II 口又么詆毀:〈警詆〉警譁識、態度不尊敬、沒有禮貌:〈輕謾、謾罵〉。^欺騙:〈謾言、欺謾〉。门^造詞一謾天謾地。~, 0 ^ 6 61:^6^66 ^30 ^50 丄 15 ^50 ^50 斗 5 言部口 3 部部^ 1 按照事務 七七 45 ^ 5 今。同認、知、曉、諭、解。有識\識時務者為俊傑。
小學生辭書編寫組, 2004

用語«谬言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谬言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
今词古说:“光棍”在古代多指骗子
《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】求往切,狂上声。义同。又【字汇】今律为诓骗字。 «凤凰网, 9月 15»
2
国民党谴责李登辉谬言:深表遗憾令人悲哀
中新社台北7月24日电对于台湾当局前领导人李登辉近日称“尖阁诸岛(钓鱼岛)是日本的”,中国国民党文传会主委林奕华24日在台北表示,“国民党深表遗憾。” 据中央社 ... «新浪网, 7月 15»
3
赌场资本主义,还是围场社会主义?(江棋生)
我要坦陈,用“赌场资本主义”来指称中国股市,乃谬言也。其一,凭着三分相像,就把中国股市认作大赌场,似是而非,很不到位。其二,把脏水又一次胡泼到了资本主义 ... «自由亚洲电台, 7月 15»
4
刘军宁:权贵资本主义,还是官商社会主义?
然而,只要去稍作认真辨别,就会发现这是谬言。就像阿伦特把极权主义的脏水泼到资本主义的头上一样,权贵资本主义的说法把全部的脏水都泼到了在中国还不曾 ... «大纪元, 4月 15»
5
马双有:毛泽东时代"三大福利"只是少数人特权
对于这种背离事实、违背人心的荒谬言论,竟然很少有专家学者和知情者站出来予以批驳,致使谬言不断流传,不少青年人信以为真,对几十年的改革开放提出了质疑。 «中华网, 3月 15»
6
明朝也有盗版书:目录跟正版一样内容偷工减料
俞羡章刻《唐类函》将成,先出讼牒,谬言新印书若干,载往某处,被盗劫去,乞官为 ... 卖得很好,于是,盗版也如影随形,跟风而上,搅乱市场,弄得正版书商苦不堪言。 «凤凰网, 3月 15»
7
明朝也有盗版书:目录跟正版一样内容减去不少
吴中镂书多利,而甚苦翻刻。俞羡章刻《唐类函》将成,先出讼牒,谬言新印书若干,载往某处,被盗劫去,乞官为捕之,因出赏格,募盗书贼。由是《类函》盛行,无敢翻者。 «新浪网, 3月 15»
8
“光棍”在古代多指骗子在当今粤方言中也常见
《康熙字典》【酉集上】【言字部】“诓”之音义:“【广韵】渠放切【集韵】具放切,狂去声。【类篇】诳也。【广韵】谬言也。又【集韵】求往切,狂上声。义同。又【字汇】今律为诓骗字。 «人民网, 2月 15»
9
2014中国保险业年度逼格榜
闹剧也不少:先有长安责任前总裁刘智被捕于小三楼下,后有刚烈六旬老太太“对抗”保监会,逼得监管口出谬言,再有信泰总裁涉嫌挪用保险资金,怎一副热闹了得。 «新浪网, 12月 14»
10
评:安倍的“中国威胁论”就像贾宝玉的玉
安倍谬言英国与德国在一战前贸易往来非常密切,但还是发生了战争,中日两国今天的处境有相似之处等等。 安倍四处重弹“中国威胁论”陈词滥调,但万变不离其宗,离 ... «环球网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 谬言 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/miu-yan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA