"闹剧"辞典での中国語の意味

中国語で闹剧の発音

闹	剧
nào	jù

中国語で闹剧はどんな意味ですか？

ファース

鬧劇

小説は、舞台や映画のコメディーです。 目的は聴衆を楽しませるために誇張された手段を使用することであり、通常は誇張の文脈であり、間違ったセットで代用物やアイデンティティを演じるもので、ユーモアのジョークの言葉に慣れ親しんだ人、 プロットの進行は、通常より速く、ドラマの最後に、プロットのジャンプ時間は、より速く、より速く、通常も追跡シーンが含まれています;多くのボディランニングジョーク、脳を使わずに愚かな観客に渡す、不合理なコメディ効果 ザ ...

鬧劇，是一種為舞台、或電影所編寫的喜劇。其目的在於用誇張的手段娛樂觀眾，通常是情境上的誇張，扮演替身與身分上的錯置；大家熟悉的語言上的幽默笑話，包括雙關俏皮話、或甚至黃色性笑話。劇情進展通常較為快速，且越到劇終，劇情跳躍的時間序會越來越快，通常還包含了追逐場面；大量的肢體語言笑料；傳遞給觀眾愚蠢不需大腦、荒謬怪旦的喜劇效果。...

中国語辞典での闹剧の定義

笑い声は、 "コメディ"の翻訳です。 コメディの一種。 ヨーロッパ、特にフランスで人気の15世紀。 その特徴は、奇妙なプロットの使用、非常に誇張された文字をばかげて表示する方法です。 フランスの「バートラムの茶番小説」など。 ②隠喩面白いもの：茶番のようなものの終わり、人々は助けることができないが笑う。

闹剧 ①一译“笑剧”。喜剧的一种。15世纪流行于欧洲，特别是法国。其特点是运用奇异的情节、高度夸张的手法展示人物的可笑。如法国的《巴特兰闹剧》。 ②比喻滑稽可笑的事情：事情的结尾像是一出闹剧，叫人忍不住要笑出来。

闹剧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の闹剧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への闹剧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«闹剧»という単語です。

• 中国語: 闹剧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: farsa
• 中国語翻訳家 - 英語: Farce
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वांग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مهزلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: фарс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: farsa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রহসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: farce
• 中国語翻訳家 - マレー語: sandiwara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Posse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 茶番
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소극
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: farce
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trò hề
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேலிக்கூத்தாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थट्टेचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saçmalık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: farsa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: farsa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фарс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: farsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάρσα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fars
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: farse

«闹剧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から闹剧の使いかたを見つけましょう。闹剧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

病房闹剧/皮小子斯皮鲁 - 第 5 卷

让里, ‎托姆, ‎贝克, 2002

戲剧研究 - 第 24 页

哀对喜剧的一个重要贡献就是把闹剧提高到喜剧的品位,把闹剧手法纳入喜剧手法。莫里哀把他的剧作统统叫做喜剧,连许多闹剧也叫做喜剧,原因很简单,因为当时闹剧身份低,受封贵族阶级的排斥;可是莫里哀在民间待了十多年,深深体会到闹剧作为制造 ...

中国人民大学. 书报资料社, 1991

笑裡滄桑八十年: 中國喜劇電影發展史 - 第 196 页

1909 偷燒鴨亞細亞鬧劇 1913 五福臨門亞細亞鬧劇二百五白相城隍廚亞細亞閑劇一夜不安亞細亞^111 店伙失累亞細亞鬧劇腳踏車閱禍亞細亞^劇賭徒裝死亞綑亞鬧劇打城隍亞細亞鬧劇老少易妻亞細亞鬧劇活無常亞細亞鬧劇 1919 死好賭商務鬧劇 ...

鄭景鴻, 2005

《合圍大老虎》:

... (北青網) 反腐小鬧劇:妻砸錢千萬“撈”夫無論從新聞報道角度或從法律角度看,中國媒體的這則報導雖然滿足了部分讀者的好奇心和窺視慾,卻給更多讀者留下成堆的疑問和更多的思考如果說習近平王岐山領導的中紀委疾風暴雨式反腐是一場大戲,那麼, ...

賀小蒙, ‎內幕出版社, 2014

用語«闹剧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から闹剧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子自导自演被绑架闹剧骗男友20万赎金

欠了近20万元的货款，被人三番五次催促还钱后，在青岛西海岸工作的34岁高密女子刘某竟自导自演了一出被人绑架的闹剧，让其男友夏某拿20万元赎金。夏某报警 ... «新华网, 9月 15»

西班牙狂欢者“浓墨重彩”重演历史闹剧(1/5)

当地时间2015年9月6日，西班牙巴萨，狂欢者身上涂满油脂参加年度卡斯卡摩拉斯节，“浓墨重彩”的西班牙人聚在街头重演那出500年前盗窃著名雕像“圣女德拉彼达” ... «中国新闻网, 9月 15»

小乔丹解雇经纪人因不满今夏闹剧抹黑个人形象

今夏，小乔丹上演一出闹剧，他在口头答应加盟达拉斯小牛之后反悔，以4年8800万美金续约快船。小乔丹反悔事件被媒体疯狂炒作，娱乐了大众，更抹黑了小乔丹的 ... «中国新闻网, 8月 15»

菲律宾借智库论坛拉拢印度支持其“南海仲裁”闹剧

菲律宾借智库论坛拉拢印度支持其“南海仲裁”闹剧. 2015-07-20 18:30:00 环球网 肖瑶 分享. 参与. 【环球网综合报道】据新加坡亚洲新闻网7月19日消息，菲律宾日前 ... «环球网, 7月 15»

美国债务上限闹剧让纳税人中枪口袋“大失血”

GAO分析师指出，2013年的闹剧导致美国政府日后至2014年9月底的借贷成本增加了约3800万美元至7000万美元。 文章关键词： 美国债务危机 · 新浪理财师 让天下 ... «新浪网, 7月 15»

浙媒：对比AI闹剧麦蒂中国行才是业界良心

要是对比此前把中国行变成闹剧加笑话的艾弗森，麦蒂的中国行真可谓是“NBA退役球员中国行系列”中的业界良心。日前在接受国内媒体采访时，麦蒂说，如果自己在 ... «新浪网, 7月 15»

“股民绑架政府”闹剧的真相

笔者撰写这篇文章的原意是批驳一下“投资者绑架政府的说法”，但在笔者追根溯源之后发现这根本就是个闹剧，也就无从批驳了，或者说最好的批驳就是还原这篇文章 ... «新浪网, 6月 15»

13岁女生因厌学自导绑架闹剧还发信息索300万

华商报讯（记者高菊）近日，旬阳县一名有厌学情绪的13岁女孩自导了一出“绑架案”，并发短信索要300万，所幸被民警及时找到。 6月17日上午8时许，旬阳县棕溪镇杨 ... «腾讯网, 6月 15»

澳洲“反华传单”闹剧：华人淡定议员发声

5000份“反华传单”换来的却是8人到场的尴尬结局。最近，发生在澳大利亚的这场“闹剧”究竟是怎么回事？在这场“闹剧”中，华人淡定，议员发声。这背后又有怎样的故事 ... «中国新闻网, 6月 15»

欧足联要求FIFA主席大选推迟：可能成为闹剧

即将举行的国际足联大会有可能演变成一场闹剧，如果大会坚持举行，将是'扼杀足球'的行为。” “欧足联执行委员会成员认为，国际足联到了必须改革的时候了。 «腾讯网, 5月 15»