アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"撇弃"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で撇弃の発音

piē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で撇弃はどんな意味ですか?

中国語辞典で«撇弃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での撇弃の定義

放棄する 撇弃 抛弃;丢开。

中国語辞典で«撇弃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

撇弃と韻を踏む中国語の単語


不弃
bu qi
倍弃
bei qi
傲弃
ao qi
变弃
bian qi
弊帷不弃
bi wei bu qi
拨弃
bo qi
摆弃
bai qi
摈弃
bin qi
播弃
bo qi
敝帷不弃
bi wei bu qi
敝弃
bi qi
敝盖不弃
bi gai bu qi
暴弃
bao qi
残弃
can qi
罢弃
ba qi
背弃
bei qi
谤弃
bang qi
贬弃
bian qi
避弃
bi qi
鄙弃
bi qi

撇弃のように始まる中国語の単語

酥儿

撇弃のように終わる中国語の単語

故旧不

中国語の同義語辞典にある撇弃の類義語と反意語

同義語

«撇弃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

撇弃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語撇弃を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撇弃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撇弃»という単語です。

中国語

撇弃
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Abandon
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Abandon
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग दें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التخلي عن
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

отказаться от
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

abandonar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

এগুলোকি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

abandonner
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

aufgeben
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

見捨てます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

포기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nglirwaaken
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Abandon
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सोडून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

terketmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

abbandonare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

porzucić
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

відмовитися від
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

abandona
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκαταλείψτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Abandon
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Abandon
5百万人のスピーカー

撇弃の使用傾向

傾向

用語«撇弃»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«撇弃»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、撇弃に関するニュースでの使用例

例え

«撇弃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撇弃の使いかたを見つけましょう。撇弃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
(3)你若是不受偏愛的那一個,你小時候對父母和受寵愛的那一個有何感受呢? (4)你有沒有認識一些被父母撇棄的人呢?你覺得他們長大後仍有些甚麼特別的表現? (5)如果你曾被父母撇棄,你有沒有感到被傷害?你如何處理? (6)除了本章提出的三種傷害, ...
鄺炳釗, 2011
2
神聖擁抱: 重尋熱情洋溢的屬靈生命
他們呼籲我們撇棄世界,在行事為人的每一方面,都與世界的態度和方式有所分別;世界的一切利益,無懼於它的惡,棄絕它的歡樂,不貪求它的快樂;像初生的嬰孩,進入新的狀態;做寄居者,在靈性上警醒,對神心存敬畏,對來生存著屬天的渴盼;天天背起 ...
韋柏(Robert E. Webber), 2011
3
盖恩夫人自传全译本: 上冊 - 第 178 页
我进入了奇怪的无法表述的被撇弃中,神的愤怒持续地重压着我。我常躺在地毯上当我不被听见时用尽全力哭喊: “让我下地狱吧,但不要让我犯罪!你因公义让别人下地狱,出于怜悯,让我也进去吧! ”由于我对罪的忧伤,我觉得会很高兴被丢进地狱里。伯叨德 ...
Ruijie Rachel Liu, 2011
4
雅歌總結:
很多時候我們都很不夠朋友,需要的時候就去找祂,不需要的時候,就把我們的這一位朋友撇在裡面的一個角落。 ... 有很多太太雖然有丈夫,可是好像沒有丈夫一樣;我們裡面如果找到了這位良人,我們這一塊地必不再稱為「被撇棄的」,必不再稱為「荒涼的」
江秀琴, 2004
5
Facebook非試不可的行銷術:用15招心法打造你的網路行銷通路: ...
因此許多行銷人員紛紛說服企業主們必須「撇棄捨不得花錢做行銷的想法」,然而筆者認為,老闆不是捨不得花錢,應該說是「因為不了解自己該花多少錢去做行銷?又該把錢花在哪裡做行銷?而到底自己又能獲利多少?」所以才會感到卻步。關於行銷預算的 ...
林達宏, ‎J&M studio文創, 2014
6
錦繡衣:移繡譜:
說到此處,宮芳就記得燕娘教問周才的話頭,即問道:「我十六年前二月初二丑時所生的女,叫周才抱到城外撇卻。如今要問他放 ... 宮芳道:「說內邊小姐與房下面貌聲音一般相像,年庚八字,與當初撇棄的小女一些不差,因我方才問她,故此招我去說說。她還不知 ...
瀟湘迷津渡者, 2014
7
從聖經看如何處理憂慮和恐懼: 豐盛生命系列
你們雖然行了這惡,卻不要偏離耶和華,只要盡心事奉他⋯⋯耶和華既喜悅選你們作他的子民,就必因他的大名不撇棄你們。」(撒上十二20、22)這回應上帝作為牧者,祂不會撇下祂的羊,必定因祂的名引導牠們走義路(詩二十三 3)。(2)上帝怎麼可以與我們各人 ...
鄺炳釗, 1999
8
A Comparative Vocabulary Study Guide: Spanish to English ... - 第 42 页
... to neglect/overlook sthg/ sb; lí qì:离弃, to abandon/desert; pāo qì:抛弃, to leave/abandon/desert a person, family, etc.; pāo shě:抛舍, to abandon; pāo zhì:抛掷, to throw/cast; to throw away; to abandon; piē:撇, to cast aside/abandon; piē qì:撇弃, ...
Robert D. O'Brian, 2014
9
女人的一半也是女人 - 第 51 页
面對大男人,小女人最是穩操勝券,而且邇可美化爲愛。她終於被「愛」找到,尤如是被上帝發現而得蒙救讚。能夠愛個徹底,其餘一切也彷彿不再重要。女子最怕分離。她被撇棄,會憂傷、難堪,甚至討厭自己,因此她亦不願撇棄自己的情人。除非她另有理想選揮, ...
周華山, 1992
10
認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 155 页
羅馬書簡明釋義 黃彼得. 20至21節:神一方面要用外邦人為主作見證,但是神仍然呼召那悖逆頂嘴的以色列人。今天神藉這個信息呼召我們,要我們去傳福音,期盼我們不要像背逆的以色列人拒絕神的呼召,被神撇棄;求主幫助我們藉以色列人被神棄絕的 ...
黃彼得, 2005

用語«撇弃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から撇弃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
腾讯视频《魅力野兽》完美收官六大维度揭秘爆红幕后
同时,作为国内首档特效化妆恋爱交友类真人秀,《魅力野兽》首次撇弃当下“看脸”话题,一改多人相亲战术,改用走心的真听模式,彻底颠覆国内现有相亲节目模式,给 ... «红网, 9月 15»
2
第五届协同应用大赛河北赛区完美落幕
本次大赛,河北区撇弃了传统的五星酒店会议室、大气LED显示屏等,以走“走进客户”的形式,走进了致远忠实用户“君乐宝乳业”举办了这场别开生面的协同应用大赛。 «河北新闻网, 9月 15»
3
大学生创业的五项修炼
坦白讲,如果撇弃商业的角度,参赛项目的质量和学生的勇气还是让我们几个评委汗颜的,毕竟当年我们大学攻读的时候,创业这个词也很少听到,更不用说去付诸实施 ... «福布斯中国, 9月 15»
4
iPhone 6s和三星S6 edge哪个好?
三星S6 Edge虽然是上一代旗舰,但其超高的配置,在时下也依旧是主流旗舰,为了撇弃万年塑料的惯称,三星S6 Edge采用的双面玻璃设计,手感极佳,虽然这并非 ... «ZOL科技头条, 9月 15»
5
抄底之战:人民币贬值反剪美国羊毛
我们相信中国已经在金融领域撇弃了“韬光养晦”的策略。目前中国正在逐步的从美国的股市、楼市撤出,在债市上利用对美债的高抛低吸狙击美元强势战略。美国的黑石 ... «中华网, 8月 15»
6
《明若晓溪》换角内幕东家“撇弃”汪东城(图)
《明若晓溪》换角内幕东家“撇弃”汪东城(图). 电视剧 中国网 2015-08-13 14:47:18. [摘要]《明若晓溪》即将开播,关于演员阵容的争议却从没停过。近期网爆,《明若晓溪》 ... «华商网, 8月 15»
7
刘烨吴彦祖定娃娃亲诺一要“撇弃
刘烨吴彦祖定娃娃亲诺一要撇弃夏天转投斐然?刘烨吴彦祖定亲是怎么回事?诺一不是夏天的吗?原来吴彦祖曾在《天天向上》称自己和刘烨的妻子都是法国犹太人, ... «青春娱乐网, 7月 15»
8
黄光熙称加入《无限挑战》后改掉“偶像病”
黄光熙表示,所谓偶像病,就是追求奢华,无论去哪都告诉别人我就是黄光熙,但现在完全撇弃了这些不好的习惯。甚至害怕头发显得太张扬而染回黑色。 此外,黄光熙 ... «南海网, 7月 15»
9
周海媚表演接地气网友制作表情包:女神也逗比
在热播剧《抓住彩虹的男人》中,她深刻诠释了性格鲜明的吴太太,举手投足完全撇弃女神范儿,秒变犀利拜金女,十分接地气的表演获观众称赞。 最近,还有观众截图 ... «中国娱乐网, 6月 15»
10
《今天的恋爱》举行媒体试映会善男善女演技大受期待
同样,文彩元在电影中也撇弃了大家印象中那个才貌出众、端庄秀丽的形象,饰演一个粗俗、行为大胆开放的气象播报员。大胆的演技风格转变会让观众们看到文彩元 ... «人民网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 撇弃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pie-qi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう