"善人"辞典での中国語の意味

中国語で善人の発音

善	人
shàn	rén

中国語で善人はどんな意味ですか？

中国語辞典での善人の定義

良い人1.道徳的人、親切な人。 健康な普通の人々。 3人の普通の人。 奴隷の牛尾に相対して。 4.伝説のオリエンタルレースの名前。

善人 1.有道德的人;善良的人。 2.健康p正常的人。 3.普通身份的人。与奴仆婢妾相对而言。 4.传说中的东方种族名。

善人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の善人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への善人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«善人»という単語です。

• 中国語: 善人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: filántropo
• 中国語翻訳家 - 英語: Philanthropist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जन-हितैषी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محسن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: филантроп
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: filantropo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বপ্রেমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: philanthrope
• 中国語翻訳家 - マレー語: dermawan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Menschenfreund
• 中国語翻訳家 - 日本語: 博愛主義者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 박애주 의자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: philanthropist
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ thiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரோபகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाजसेवक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayırsever
• 中国語翻訳家 - イタリア語: filantropo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: filantrop
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: філантроп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: filantrop
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φιλάνθρωπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: filantroop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: filantrop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: filantrop

«善人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から善人の使いかたを見つけましょう。善人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 110 页

37 善人的特色自古以來,每一個社會都有善人與惡人,這當然是個淺顯的觀察。我們暫且不去計較大家所謂的善人與惡人,是否採取相同的判斷標準。在這種情況下,儒家「勸人為善」有必要嗎?是否另有什麼特殊理由?若要說明這個問題,就需分辨「善人」與「 ...

傅佩榮, 2013

聖壇前的創作: 20年代基督教文學研究 - 第 91 页

在〈朱善人〉中,作者常工告訴讀者,朱善人是一位「樂善好義」的人。而他的「善」「義」,是由於他的收埋死骨。從民國八年得到這個「樂善好義」封號的匾額後,朱善人的賦稅,就只要交半價,也因為他是這樣的正人君子,在地方上,只要有他一句話,任何事情便可 ...

李宜涯, 2010

2007海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 188 页

甚至是土匪也不肯光顧他,因為自己將來挨黑槍時,還有朱善人會去收埋他的屍骸。這樣的好人,許多人都說是他的「樂善好義」,感動了天神,天神在暗中保護他,使他免去許多的災害。但是,「樂善好義」的朱善人,他真正的作為卻是在寒冷的冬天,看到又餓又冷 ...

中國現代文學學會, 2007

老子走近青年（第四卷）:

故善人者,善人之师;不善人,善人之资也。不贵其师,不爱其资,虽智大迷;王本作“故善人者,不善人之师”;依王本,“不贵其师”为“不善人”,“不爱其资”为“善人”,所指乃两个(类)人,那么,“虽智大迷”就搭不上了。因为既云“不善人”,就谈不上什么“智”;故“不善人之师”应 ...

沈善增, 2015

東度記:

一日,把個吃齋的善人欺騙,要十不敢與九。這善人受不過他欺,在家捶胸跌足,叫屈含冤。卻好狼知道了,變了一個道人,走到善人家化齋。善人道:「師父齋便不難,只是我受了人氣,沒處申冤。」狼便問:「善人受了何人的氣?」善人便把高強欺騙說出。狼道:「我 ...

方汝浩, 2014

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

可谁知有一年,他的母亲突然生了重病,他父亲没有办法,只得向他们村的王善人借了五个大洋,给母亲捡药治病。后来他母亲的病算是治好了,可欠下这五个大洋,一时却没能还上,最后被王善人利滚利,三年之后,就变成了五十个大洋。这下,王善人就不再是 ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

用語«善人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から善人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三位善人获“大爱基金”扶助爱心人士踊跃捐款

三位善人获“大爱基金”扶助爱心人士踊跃捐款. 2015年09月23日06:25 来源： 宁波日报. “好心人帮好心人”，到昨日为止，有3位对宁波慈善事业作出突出贡献的爱心 ... «浙江在线, 9月 15»

“老善人”多次自费修路补桥饮食起居全能自理

在夹江县木城镇代桥村有一位101岁的老人——罗崇光，2013年，与他相依多年的老伴去世后，他执意一个人生活居住，年过百岁日常饮食起居全都能自理。他虽然是 ... «四川在线, 9月 15»

2深情毛小孩遭弃养但终遇善人收留

... 【大纪元8月17日报导】（中央社约翰尼斯堡17日专电）南非2个毛小孩，高大温驯的南非獒犬瑟尔玛与满脸笑意的小腊肠狗鲁易士，它们友谊深厚。不久前虽遭主人弃 ... «大纪元, 8月 15»

蝙蝠俠叔叔走了大善人志工車禍身亡[影]

常常打扮成漫畫人物「蝙蝠俠」到醫院探望病童的大善人羅賓遜（Lenny B. Robinson），16日開著「蝙蝠車」行駛美國馬里蘭州州際公路時，出車禍意外身亡。 «中央通訊社, 8月 15»

“善人”山村放生蛇村民1天抓十几麻袋(图)

善人”山村放生蛇村民1天抓十几麻袋(图). 2015-08-15 11:37:41 来源：齐鲁网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：陈鸿燕. 2015年08月15日11:37 来源：齐鲁网 参与 ... «中国新闻网, 8月 15»

慈心待人善有善报

因果回圈、善恶有报是客观存在的天理，是不依人的主观意志为转移的。古语说：“天道无亲，常与善人”，意思是说天道不分亲疏，对芸芸众生是一视同仁，但行善向善是 ... «大纪元, 7月 15»

勇士棋高一着：科帅善人有好报一哥零首发封王

4比2。勇士在克利夫兰击败骑士，加冕本赛季NBA总冠军。对于勇士来说，这毫无疑问是一个辉煌而又成功的赛季。从常规赛的所向披靡到季后赛的顺风顺水，他们在 ... «中国新闻网, 6月 15»

人民日报大家手笔：与善人游潜自有润

或指善行、善事、善人，如《易·坤》说：“积善之家，必有余庆。”或指好处、优点，如《管子·小称》说：“我有善则立誉我，我有过则立毁我。”以仁爱为核心的儒家思想明确 ... «人民网, 6月 15»

“与善人居”等3篇中考课外文言文阅读

一曰：楚王急召太子。楚国之法，车不得至于茆门。天雨，廷中有潦，太子遂驱车至于茆门。廷理曰：“车不得至茆门。至茆门，非法也。”太子曰：“王召急，不得须无潦。 «搜狐, 5月 15»

大善人苹果CEO要捐出自己全部财产

苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）近期在接受《财富》杂志采访时表示，在供养自己10岁的小侄子之后，他计划“捐出自己的所有财富”。 库克对《财富》杂志记者亚当·拉辛斯 ... «驱动之家, 3月 15»