"眚期"辞典での中国語の意味

中国語で眚期の発音

眚	期
shěng	qī

中国語で眚期はどんな意味ですか？

中国語辞典での眚期の定義

時代遅れの迷信は、家に帰るために数多くの魂が死んだ後、 "日付"と呼ばれる親戚は避けなければならない。

眚期 旧时迷信，谓人死后若干天魂要回家，届时家属应出避，叫作"眚期"。

眚期の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の眚期を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への眚期の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«眚期»という単語です。

• 中国語: 眚期
• 中国語翻訳家 - スペイン語: período de Calamidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Calamity period
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा अवधि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فترة مصيبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: период бедствие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: período Calamity
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অমঙ্গলের
• 中国語翻訳家 - フランス語: période de Calamity
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Calamity Periode
• 中国語翻訳家 - 日本語: カラミティ期間
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재난 기간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saka bilai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kỳ Calamity
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரிடர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कालावधी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Felâket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: periodo Calamity
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okres Calamity
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: період лихо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perioada de calamity
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περίοδο calamity
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ramp tydperk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: katastrof period
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Calamity periode

«眚期»に関連する中国語の本

以下の図書目録から眚期の使いかたを見つけましょう。眚期に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

浮生六記:

回煞之期,俗傳是日魂必隨煞而歸,故居中鋪設一如生前,且須鋪生前舊衣於牀上,置舊鞋於牀下,以待魂歸瞻顧,吳下相傳謂之「收 ... 邗江俗例,設酒肴於死者之室,一家盡出,謂之「避眚」。以故有因避被竊者。芸娘眚期,房東因同居而出避,鄰家囑余亦設肴遠避 ...

沈復, ‎朔雪寒, 2014

闲书四种 - 第 174 页

邗江俗例:设酒肴于死者之室,一家尽出,谓之"避眚" ;以故有因避被窃者。芸娘眚期,房东因同居而出避邻家,嘱余亦设肴远避。余冀魂归一见,姑漫应之。.同乡张禹门谏余曰: "因邪入邪,宜信其有,勿尝试也。" ^余曰: "所以不避而待之者,正信其有 ...

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 1995

晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 42 页

回煞之期,俗传是日魂必随煞而归,故居中铺设一如生前,且须铺生前旧衣于床上,置旧鞋于床下,以待魂归瞻顾,吴下相传谓之"收眼光"。延羽士作法,先召于床而后遣之,谓之"接眚' '。邗江俗例,设 ... 因避眚 被窃者。芸娘眚期,房东 .42, 晚清双记 7 极品古典小说.

沈复, ‎刘鹗, 2008

影梅庵忆语: 性灵文学名著汇编 - 第 174 页

延羽士作法,先召于床而后遗之,谓之"接眚"。邗江俗例:设酒肴于死者之室,一家尽出,谓之"避眚"。以故有因避眚被窃者。芸娘眚期,房东因同居而出避,邻家嘱余亦设肴远避,余冀魂归一见,姑漫应之。同乡张禹门谏余曰: "因邪入邪,宜信艽有,勿尝试也。"余曰: ...

冒襄, ‎朱剑芒, 1997

浮生六记: 外三种 - 第 77 页

吴下相传谓之"收眼光" ;延羽士作法 2 ,先召于床而后遣之,谓之"接眚" 0 。邗江俗例,设酒肴于死者之室,一家尽出,谓之"避眚" ;以故有因避被窃者。芸娘眚期,房东因同居而出避,邻家嘱余亦设肴远避。余冀魂归一见,姑漫应之。同乡张禹门谏余曰: "因邪人邪, ...

沈复, ‎冒襄, ‎陈裴之, 2000

比目鱼: - 第 328 页

芸娘眚期,房东因同居而出避,邻家嘱余亦设肴远避。余冀魂归一见,姑漫应之。同乡张禹门谏余曰: "因邪入邪,宜信其有,勿尝试也。"余曰: "所以不避而待之者,正信其有也。"张曰: "回煞犯煞不利生 1 奉箕帚一服侍洒扫,做婢妾的意思。 2 赍 0; ,音机)一怀着。

澹园, ‎孔尚任, ‎沈复, 1995

闺中忆语 - 第 30 页

邗江俗例,设酒馉于死者之室,一家尽出,谓之"避眚" ,以故有因避被窃者。芸娘眚期,房东因同居而出避,邻家嘱余亦设馉远避。余冀魂归一见,姑漫应之。同乡张禹门谏余曰: "因邪入邪,宜信其有,勿尝试也。"余曰: "所以不避而待之者,正信其有也, "张曰: "回煞、 ...

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 2006

朱谦之文集 - 第 3 卷

朱谦之, 黃夏年. 物或〔恶〕之,故有道者不〔处〕(《鱼部》)。(二十四章)由上所举韵例,有前人所认为无韵者,而实皆自然叶韵。如以叠字为韵,《老子》之例甚多,而在《诗》、《易》中亦有旁证。《诗》如《蒹葭》各章从、从韵,《葛覃》一二章覃、覃韵、《抑》五章玷、玷韵、《 ...

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 路兮,萬靈森而陳庭。豐隆軒其警眾兮,鉤陳帥以屬兵。堪輿竦而進時兮,文昌肅以司行。抗蚩尤之修旃兮,建雄虹之采旌。乘雲車電鞭之扶輿委移兮,駕應龍青虯之容裔陸離。俯游光逸景倏爍徽霍兮,仰流旌垂旄猋攸襳纚。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

郁離子: 四部叢刊本（精校）

未期月,蜂有舉族去者,弗恤也。歲餘,去且半。又歲餘,盡去。其家遂貧。陶朱公之齊,過而問焉,曰:「是何昔者之熇熇,而今日之涼涼也?」其鄰之叟對曰:「以蜂。」請問其故,對曰:「昔者丈人之養蜂也,園有廬,廬有守,刳木以為蜂之宮,不罅不庮。其置也,疏密有行, ...

劉基, ‎朔雪寒, 2014