アプリをダウンロードする
educalingo
世道

"世道"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で世道の発音

shìdào



中国語で世道はどんな意味ですか?

中国語辞典での世道の定義

ワールドロード1.世俗的な方法。 変化する社会的地位を指す。 2.世界;社会。 3.社会的道徳。


世道と韻を踏む中国語の単語

八正道 · 办道 · 半道 · 安国之道 · 安贫乐道 · 安贫守道 · 悲声载道 · 扳道 · 报道 · 抱道 · 暴虐无道 · 榜道 · 爱之必以其道 · 爱非其道 · 白衣道 · 白道 · 百道 · 败道 · 邦道 · 霸道

世道のように始まる中国語の単語

世程 · 世宠 · 世仇 · 世出 · 世传 · 世次 · 世代 · 世代书香 · 世代相传 · 世代簪缨 · 世道浇漓 · 世道人情 · 世道人心 · 世道日衰 · 世德 · 世嫡 · 世弟 · 世弟兄 · 世典 · 世调

世道のように終わる中国語の単語

便做道 · 便则道 · 便好道 · 便道 · 倍道 · 别径奇道 · 北京地下铁道 · 北海道 · 北道 · 卑不足道 · 卑卑不足道 · 壁道 · 备道 · 本道 · 背道 · 辟道 · 辩道 · 边道 · 避道 · 鼻道

中国語の同義語辞典にある世道の類義語と反意語

同義語

«世道»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

世道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語世道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世道»という単語です。
zh

中国語

世道
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

moral
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Morals
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिकता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أخلاق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

нравы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

moral
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ার্ল্ড রোড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Morale
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dunia bermasalah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Moral
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

品行
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

도덕
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

donya masalah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உலக சாலை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्रस्त जगात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

sorunlu Dünya
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

morale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

moralność
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

звичаї
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

morală
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ήθη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

moraal
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

moral
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

moral
5百万人のスピーカー

世道の使用傾向

傾向

用語«世道»の使用傾向

世道の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«世道»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、世道に関するニュースでの使用例

例え

«世道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世道の使いかたを見つけましょう。世道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
世道人心: 對中國人心理的探索
本书以学术研究成果为基础,讨论了中国社会世道人心的特点,以帮助读者超越常识,换一种眼光看世道,从更深的层面悟人心,提升生活的品质,促进人生的和谐。
何友晖, ‎彭泗清, ‎赵志裕, 2007
2
如今世道
英文题名:The way now we live
特罗洛普, ‎Anthony Trollope, 1995
3
世道杂谈
本书集张中行先生作品中的精华。透过这位“五四”传人的生花妙笔,胡适、章太炎、熊十力、朱自清,这些久违了的大家巨匠之音容笑貌跃然纸上。
张中行, 2007
4
牛市生财,熊市生财 - 第 168 页
世道并没有变"有时,情况会发生变化。一只股票可能是你犯两三个错误的起点,使得每个期望每股收益会有所改变的人最后都会失望。然后,当变化发生之后,有些人就急于下断言, "世道变了" ,事情真的不一样了。但是,很多人在此情况下却错过了机会。
加利亚, 2004
5
中国思想论集
于是训释考证变成了一种专门的学问,大多数人都看不懂它那高深的内容,考证学丧失了它的经世功能。陈澧相信,这正是世道衰乱的最根本原因:谓经学无关乎世道,则经学甚轻。谓有关于世道,则世道衰乱如此,讲经学者不得辞其责矣。盖百年以来讲经学者, ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
楊八老道:「妻族東村李氏,止生一子,取名世道。小人到漳浦為商之時,孩兒年方七歲。在漳浦住了三年,就陷身倭國,經今又十九年。自從離家之後,音耗不通,妻子不知死亡。若是孩兒撫養得長大,算來該二十九歲了。老爺不信時,移文到盩...''縣中,將三黨親族 ...
馮夢龍, 2015
7
西湖二集:
你只看岳爺爺這般盡忠報國,赤膽包天,忠心貫日,南征北討,費了多少辛苦,被秦檜拿去風波亭,輕輕斷送了性命,連一家都死於非命,誰怕你那裡去叫了屈來?又不曾見半天裡一個霹靂,把秦檜來打死了。如今世道有什麼清頭、有什麼是非?俗語道:『混濁不分鰱 ...
朔雪寒, 2014

用語«世道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
英媒:世道变了卡梅伦“史无前例地向中国磕头”
文章说,世道变了,中国现在“超级富庶”,而英国急于从中国那里分一杯羹。《每日电讯报》23日称,对中国磕头作揖也没什么不好,但不能不考虑回报。文章说,中国 ... «凤凰网, 9月 15»
2
什么世道!江苏如皋村官饭店上演活春宫
近日微信朋友圈疯传三段不雅视频,有爆料知情人称视频当事人为如皋市吴窑镇长西村副书记、村主任陈某明及如皋某娱乐场所妈咪,拍摄地点是在如皋某饭店。 «多维新闻网, 9月 15»
3
师道即世道,师心即人心
师道,世道,一脉相承;人心、公心,一以贯之。尽管一千多年前,文学家韩愈就曾感叹师道之不传也久矣,但时至今日,“师道”依然改变着人心,改变着世道。原因无他, ... «南方网, 9月 15»
4
“补胎哥”修补的是世道人心
郁丙龙和他的志愿者团队修补电动车、自行车车胎的同时,何尝不是对世道人心的修补? 我们常常会听到“世风日下”、“好人难做”的抱怨。就在8月22日,四川达州3名曾 ... «搜狐, 8月 15»
5
美国大选“钱味儿”浓前总统卡特感
美国大选“钱味儿”浓前总统卡特感慨“世道变了”. 2015-06-05 08:39:28 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:. 2015年06月05日08:39 来源:中国新闻网 ... «中国新闻网, 6月 15»
6
图解政府工作报告中的世道与人心
惯常沉闷的政治场域中,又吹来一缕清风。国务院总理李克强的新卡通形象—超级推销员开始流传于网络间,并引发舆论的热议和围观。事实上,这并非官方首次发布 ... «红网, 3月 15»
7
著名节目主持人梁宏达评论集《世道梁心》出版
世道梁心:老梁说我们怎样活出安全感》是著名节目主持人梁宏达的首部民生作品,集合了老梁最重要的社会评论,直指当下最紧迫的问题,关注大众最切身的利益。 «新浪网, 2月 15»
8
长篇报告文学《失独,中国家庭之痛》拷问世道人心
据专家推算,我国15岁以下儿童每年因意外伤害引起的死亡竟有40万-50万人之多。 我国平均每天有一个班(40至50人)的学生因意外事故而早早地离开了人世。 «新浪网, 1月 15»
9
王蒙:谈传统文化为世道人心
著名作家、原文化部部长王蒙16日在济南指出,人心问题是执政的基本问题,得人心者得天下,谈传统文化的目的正是为了世道人心,让行为和权力系统符合人心,才能 ... «新浪网, 12月 14»
10
杨葵最新随笔集《坐久落花多》记录世道与人心之变
这些文字,高攀不了什么魏紫姚黄,只是些杂花野草,但也都是有感而发,矜矜兢兢写成。一篇一篇慢慢写,窗外寒来暑往,时日长了,真个就像坐久落花多。——杨葵[微 ... «新浪网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 世道 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-dao-12>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA