"示意"辞典での中国語の意味

中国語で示意の発音

示	意
shì	yì

中国語で示意はどんな意味ですか？

漢字

汉字

中国語、中国語、矩形の単語でも知られている漢字は、テキストの中国文化圏で広く使用されているだけでなく、高度に展開された形態素のテキストでは世界がまだ広く使われています。 漢字の一般的な意味は、Oracle、Daquan、Jinwen、Zhouwen、Xiaozhuanなどの中国語文字を公式スクリプト、筆記体スクリプト、標準スクリプト（および派生ラインブック）に、狭義に標準文字としての中国語文字、現代中国語文字 ザ "漢字"の区別のための少数民族である "単語"と呼ばれる古代言語の漢字は、漢字の使用を指す。 中国の人々の古代のための漢字を発明し、改善した、現在の正確な歴史は、紀元前1300年頃の唐朝のオラクル、周文、Jinwenにさかのぼることができます。 そして、秦王朝Xiaozhuanに、漢王朝会員への発展、今日の手書きフォント標準のための唐朝カイへの使用 - ブロック文字。 ...

漢字，在中國亦称中文字、中国字、方塊字，是漢字文化圈廣泛使用的一種文字，也是世界上唯一仍被廣泛使用的高度發展的語素文字。 廣義的漢字指從甲骨文、大篆、金文、籀文、小篆，至隶书、草书、楷书（以及衍生的行书）等的文字，狹義指以正楷作為標準寫法的漢字，也是今日普遍使用的現代漢字。漢字在古文中只稱「字」，少數民族為區別而稱「漢字」，指漢人使用的文字。 漢字為上古時代的華夏族人所發明創製並作改進，目前确切歷史可追溯至約公元前1300年商朝的甲骨文、籀文、金文。再到秦朝的小篆，發展至漢朝隸變，至唐代楷化為今日所用的手寫字體標準——正楷。...

中国語辞典での示意の定義

表現では、ジェスチャーや他の意味を意味する：手を振る|彼は彼の唇に指を押して、私たちは何も言わないことを示しています。

示意 通过表情、动作等表示意思：招手示意｜他用手指压在嘴唇上，示意大家不要做声。

示意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の示意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への示意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«示意»という単語です。

• 中国語: 示意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: señal
• 中国語翻訳家 - 英語: Signal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकेत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إشارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сигнал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sinal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Schematically
• 中国語翻訳家 - フランス語: signal
• 中国語翻訳家 - マレー語: skema
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Signal
• 中国語翻訳家 - 日本語: シグナル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Schematically
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tín hiệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: schematically
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सूचित करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şematik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: segnale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sygnał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сигнал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: semnal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sein
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: signal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: signal

«示意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から示意の使いかたを見つけましょう。示意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隧道火災緊急救援滅火設施研究 - 第 ix 页

沈子勝. 3.3.20=由隧道側面觀看隧道內部結構之示意. "34 3.3.2l :由隧道入口往內部觀看隧道內部結構之示意. "35 3.3.22 :由隧道側面觀看隧道內部結構之示意. "35 3.3.23 :由隧道入口往內部觀看隧道內部結構之示意. "36 3.3.24=由隧道入口往內部 ...

沈子勝, 2006

國小語文科教學研究 - 第 198 页

國小語文科教學研究作示意的。動作可分手勢、姿勢、表情、表演等項,教學時,動作要逐漸減少。^用情景示意:在語言當中有許多抽象不易表示的語詞,就必須要用情景來加以比較,表示其意義。如解釋上、下,可用眼睛在鼻子上,在眉毛下的情景來表示。

陈弘昌, 1999

黑寡妇: 谣言的示意及传播

据阿尔芒·高兰出版社1996年版译出

勒莫, ‎Françoise Reumaux, 1999

对付欺诈的学问:

现在在无信号示意的例子中,所有的求职者获得相当于平均能力水平的工资川二 2 一 9o 两种情况都不用付出信号示意成本。很清楚,只要 9 ( l ,即求职人群中存在高素质的劳动者, L 型的劳动力都会得到好处,因为无信号示意情况的工资 W 二 2 - q 将比耳 ...

王则柯, 2001

中華民國行政資訊體系之建立與發展 - 第 v 页

圆 1 - 1 行政育歌髅系酸展遇程示意圆. 6 圆 2 - 1 全属行政育歌髅系之闇建籍精圆. 24 冒 2 - 2 全属行政套歌髅系之系毓唇次奥功能圆. 25 国 2 - 3 通款理俞表解... . 29 冒 2 - 4 行政院研考鲁中文雷膳洪策支援系毓之夔展架精. 30 冒 2 - 5 行政院研考鲁 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

水庫集水區保育及管理監測系統建置計畫(2/2)

... 年 3 月拍摄) ................................... ..4-4 国 4 - 9 曾文水库 SPOT5 衡星影像( 2006 年 8 月拍撮) ................................... ..4-4 固 4-10 最大概似分颊法之栈率密度函敷示意固................................................ ..4-5 固 4 - 11 由最大概似分颊法定羲之等概率曲 ...

經濟部水利署, 2005

世界華文出版業 - 第 455 页

ll(12 1998 - 2007 年中國大陸取得日本書版權許可數量示意---------- "334 11(13 2007 年向北京地區發放版權許可證數量最多的前十名日本公司---- "334 ll′14 在重慶舉行的中日版權貿易洽談會會場................................ "335 ll(15 集英社與中國連環畫 ...

辛廣偉, 2010

左手博弈论，右手心理学:

在这场交锋中,张松之所以能够打掉曹操、杨修的傲慢气焰而获胜,就在于成功地运用了一种论辩技法——虚拟示意法。虚拟示意法,就是将本来没有的情况当作客观事实推出,并竭力让对手相信,从而战胜之的一种论辩技法。这种方法的实施,包括虚拟和 ...

张维维, 2014

發現藏經洞

凹 1 4 ,花綢殘片/ 766 田 1 49 毛紡織品殘片/ 766 田 1 48 花綢織錦殘片/ 766 田 1 50 刺繡織錦花綢殘片/ 767 m 1 5 1 刺繡織錦花綢殘片/ 767 日 1 52 刺繡織錦花綢殘片/ 76 了凹 1 , 3 花綢織物□案示意日/ 76 古口 154 花綢幢頂飾口案示意日/ 76 占凹 ...

Sir Aurel Stein, ‎姜波, ‎秦立彥, 2007

圖書館電子資源組織--從書架到網路 - 第 ix 页

__ 179 圖 3_7 - 2 靦覺化主題概念. __186 圖 3 - 7 一 3 TERMINOLOGIES SERVICE 搜尋介面示之一 ______ __ 193 圖 3 - 7 一 4 TERMINOLOGIES SERVICE 搜尋介面示之二 ______ __ 194 圖 3 - 7 - 5 關鍵字建議示意. __196 圖 3 - 7 一 6 ...

張慧銖, 2011

用語«示意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から示意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日店员示意中国女子“滚出去” 遭其夫殴打

据该警署称，由于赵某购买了店内冰淇淋，但在付款前在店内拆开冰淇淋吃起来，店员(24岁)用手势示意要求其“滚出去”，赵某的丈夫荣某不能接受自己的妻子被侮辱， ... «凤凰网, 9月 15»

美联储示意今年加息陈家强指港资金流走在所难免

新浪财经讯9月25日上午消息，美国联储局主席耶伦发表讲话，称近期经济和金融形势不会严重影响美联储的政策路径，并重申今年将会开始循序渐进加息。香港署 ... «新浪网, 9月 15»

老人快车道擦车敲窗示意车主给钱称“劳动”（图）

9月18日消息，河南郑州繁华的市区道路上，众多机动车在等待绿灯放行，一个手持木棍拐杖、头戴草帽的老汉出现在机动车道上，他穿梭于车海中，用手里一小块脏兮 ... «新华报业网, 9月 15»

蔡振华比划动作示意对手犯规

终场哨响时刻，中国队3-0击败马尔代夫，尽管错失了非常多的机会，但蔡振华主席露出了笑容，他与身边的握手示意，对于国足来说，能够3分才是最现实的目标。 «凤凰网, 9月 15»

院士国务院讲课将超时李克强示意不用赶

讲课中的互动被卢秉恒归结为“总理的三次提问”：第一次是因为顾及30分钟的讲课时间，卢秉恒加快讲课速度，被李克强示意“敞开讲，没关系，不用赶时间”；第二次是讲 ... «科学时报, 9月 15»

老院士国务院讲座起身致谢李克强连连示意：您请坐！

老院士国务院讲座起身致谢李克强连连示意：您请坐！ 2015年08 ... 卢秉恒最后起身致谢时，坐在他正对面的李克强总理连连摊手示意这位院士：“您请坐，您请坐！”. «凤凰网, 8月 15»

黄兴国发布会被提示时间时曾摊手示意继续提问

发布会后期，当主持人轻声提示时间时，黄兴国双手一摊示意：“让他们继续问。” 19日下午的这场新闻发布会，虽然姗姗来迟，但黄兴国等官员以真诚的态度，来进行一 ... «新浪网, 8月 15»

美国警察巡逻偶遇小猫头鹰路中央呆萌“对峙”

... 有爱的一幕——当地警察在巡逻之时，发现一只小猫头鹰在路中间发呆。警察煞有其事地走向猫头鹰，问：“嗨，有什么能帮到你？”小猫头鹰和警察对视，并点头示意。 «环球网, 7月 15»

吴奇隆刘诗诗机场吃快餐示意记者不要跟拍/图

台风暴雨屡屡侵袭上海，导致航班取消机场乱成一团。日前，吴奇隆刘诗诗夫妻两人现身机场。由于天气原因两人乘坐的航班取消，夫妻两人索性步行走至1公里开外的 ... «新华网江苏频道, 7月 15»

发布时间：2015年07月19日21:27 来源：新浪体育

富力边路传入禁区，后点的博基拉停球过大，但是出击的王大雷竟然漏过皮球，被博基拉射入空门，好在裁判示意越位在先，进球无效。 北京时间7月19日晚，2015赛季 ... «新浪网, 7月 15»