"书背"辞典での中国語の意味

中国語で书背の発音

书	背
shū	bèi

中国語で书背はどんな意味ですか？

中国語辞典での书背の定義

書籍の承認の尾根。

书背 书脊。

书背の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の书背を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への书背の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«书背»という単語です。

• 中国語: 书背
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reserve vuelta
• 中国語翻訳家 - 英語: Book back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किताब वापस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كتاب العودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закажите назад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: livro de volta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোশাক কারখানায় শ্রমিকদের ভাংচুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Réservez retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Backs
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: buchen Sie zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: バック予約
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mburi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đặt lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதுகுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पुस्तकाच्या मागे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sırt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prenota indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: książkę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Замовте назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cartea înapoi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κράτηση Επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespreek terug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: boka tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bestill tilbake

«书背»に関連する中国語の本

以下の図書目録から书背の使いかたを見つけましょう。书背に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古籍装订修补技术 - 第 91 页

将纸板四面用砂纸打磨平整,在布条上抹稠浆糊,将纸板对齐书背粘在布条上,顺书背抹一层稠浆糊,上面粘一纸条。裁出前后相连的书皮,四周比书叶各大出 1.5 厘米。待书背的浆糊干后, (在书背中间再抹稠浆糊,两头各留出 5 厘米,将书皮对折粘在书背上, ...

肖振棠, ‎丁瑜, 1980

文献学槪要 - 第 34 页

杜泽逊, 2001

图书馆杂志 - 第 55 页

在蝴蝶装中,包在书前后的硬纸叫"书衣" ,书衣正面左边贴着写有书名、册次的狭长纸条叫"书签" ,书册上端切齐处叫"书头" ,下端切齐处叫"书根" ,翻阅的一边(即左边)叫"书口" ,另一边叫"书背"或"书脊"。包背装:由于蝴蝶装书页后半页的背而和第二页的前半 ...

上海图书馆, 2001

中国古籍修复与装裱技术图解 - 第 163 页

杜伟生. ^ ^ ^ ^纖复技术分解铋作駒线 8 订 4 眼线每订一册书,所用的丝线长度约为书长的 6 - 7 倍。书籍正面〈首叶〉向上,天头向右,书背向人。从右向左,依次为 1 ~ 4 眼。书背和桌边平行,为便于操作,打眼部分悬在桌外。引线穿针,针尖向下从第二眼穿出。

杜伟生, 2003

中国书源流/中国版本文化丛书 - 第 178 页

这是十分不便的;二是蝴蝶装的书背是用胶粘住的,虽然有些胶的粘性很强,粘住后不致脱落,但并不是所有的书都是用这种胶粘的,因此又难免有脱落的现象产生,使书叶散开,这自然又是会给阅读带来不便的。正因为如此,在元代就又有了一种新的装订法来 ...

奚椿年, 2002

清宮藏书 - 第 486 页

蝴蝶装简称"蝶装" ,即把每一雕版印成的书页,从中缝处往里对折成两半页,然后依顺序一页页的积起来,然后再将折口一齐粘在包背的纸上。这样的一册书,便是册页制度的最初形式。翻书阅读时,整个印刷页呈现在眼前,页的中心粘在书背固定,页的两端 ...

齐秀梅, ‎杨玉良, 2005

出版业务知识问答 - 第 118 页

由于书枯酌折叠次数关系,每一个书帖的订口折缝总比书芯部分厚,因此方背书芯的书背与书芯部分的厚度不了致。假若书籍的书帖越多,则书背与书芯的厚度相差就越明显,所以方背书脊适用于较薄的精装书,书背在 2Omm 以下较为合适。在设计方背 ...

张家恕, ‎孙蕴文, 1989

出版名词术语手册 - 第 339 页

许炎镛, 吴文奎. 于"千切, ,。[干切]书籍毛本光边的一种工艺。书籍经包面刮背后让粘附剂自然晾干,然后再进行切光。这种分段作业工艺,不适于流水作业,而且书背天、地头产生切刀压缩斜纹后不易纠正,影响装订质量。一般大中型专业书刊印刷厂已不采兩 ...

许炎镛, ‎吴文奎, 1988

敦煌与丝路文化学術講座 - 第 2 卷 - 第 88 页

包背装包背装是以包裹书背为特点的装帧,也称为裹背装。过去通常说法,一般都认为这种装帧起自南宋,流行于明、清两代,特别是这两代的内府书或其他官书,通常都采用包背装。此由迄今仍存于世的大量实物,如明内府写本的《永乐大典》、清内府写本的《 ...

国家图书馆. 善本特藏部. 敦煌吐鲁番学资料研究中心, 2005

出版印制管理 - 第 401 页

180 历以 I 九二 2 · 2689 宅 2 · 3 = 1.15R, L ,吕& · R2 兰 1 · l5R2 2 即书背的孤长为书芯厚度的 1 · 15 倍。书芯的厚度应取经过压平后的自由厚度,切不可将书芯捏紧量其厚废,而应将 2 ~ 3 本书芯平放,量取中间的书芯,或取 2 ~ 3 本书芯总厚度的平均值 ...

吴文奎, ‎许炎镛, ‎邵霖生, 1987

用語«书背»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から书背という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海市质监局：三分之一被抽查书包不合格

中小学教科书及教学辅导读物共抽查100批次，经检验，不合格1批次，为光明日报出版社生产的《中考文言诗文考试篇目点击》文字、版面、书背、书刊粘接强度、整体 ... «东方网, 8月 15»

上海抽检中小学教科书及教学辅导读物一批次样品不合格

... 版面；彩色套印；网点；同批同色色差；相连页码误差；全书页码误差；画面接版误差；书帖；书页；封面侧胶宽度；书背；订位误差；钉锯；钉脚；书背字平移、歪斜误差；封面 ... «中国质量报, 8月 15»

三星新专利平板能折

【导读】： 由专利说明图看来，新装置和Galaxy S6 Edge一样具备侧边萤幕，能折成三折，顶端有类似书背的设计，可以在折起时固定，避免挤压。不确定三折是否都是 ... «中国触摸屏网, 6月 15»

逼小学生喝尿班干部母亲辩称：大人联合诬陷我孩子

但是你把书背了，作业写了，会怎么样？ 学生：. 不管用。喝尿就是在这里喝，吐掉了就再喝，还吐的话，就让你把整瓶（尿）都喝下去。 记者：. 喝尿，真有这样的事发生？ «新华网, 5月 15»

师承名家自下苦功马伟：正在把扬州评话说给世界听

背书没有任何捷径可走，记得当时是夏天，马伟每天都坐在凉席上背书。3个月下来，书背成功了，两个膝盖磨出了两块黑疤。 马伟在表演评话。张卓君/摄. 三尺书台，一 ... «凤凰网, 3月 15»

精装圆脊书，你还在手工扒圆、起脊吗？

扒圆：指用手工或机器（含联动生产线）将切后的书芯在书背上进行变形加工，使平齐的 ... 方法两种：一种是用竹板刮背使书芯变形，另一种是用木锤敲打书背使之成形。 «慧聪网, 2月 15»

考研英语词汇复习避开两大误区

具体表现：每天英语复习只拿着词汇书背单词，反复抄写，拼读，且不说反复读写的效果如何，只拿词汇书背单词是不科学的。这是为什么呢？这里，我们要明确一个 ... «新浪网, 9月 14»

AP课程考试揭秘指导：SAT满分学霸的加分项

SAT词汇要求13000，其中阅读题的难度比国内专业八级还高，GRE红宝书背记下来，相当多的人是要十多遍才能搞定，仅备单词一样，几乎就要几个月，甚至更多， ... «新浪网, 5月 14»

新闻出版广电总局：将开展中小学教辅材料专项治理工作

... 发行的中小学教辅材料是否存在封面色差、墨皮，套印超标，书背不平直等问题；四是价格专项检查，检查评议公告中小学教辅材料确认价格的执行情况和中小学教辅 ... «中国记协网, 3月 14»

走近台湾“另类爱书人”：痴迷装帧书收藏13年

由于“经折装”书的折边易损坏，宋朝时研究面对面对折，再以浆糊黏著书背，成了“蝴蝶装”书，但翻阅不便，书背易脱落、折痕易破损。 到了明朝万历年间改为背对背 ... «中国新闻网, 2月 13»