アプリをダウンロードする
educalingo
庶狱

"庶狱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で庶狱の発音

shù



中国語で庶狱はどんな意味ですか?

中国語辞典での庶狱の定義

どのような刑事訴訟の刑務所刑務所。


庶狱と韻を踏む中国語の単語

仓狱 · 出狱 · 北寺狱 · 厂狱 · 变狱 · 察狱 · 岸狱 · 巴士底狱 · 弊狱 · 弛狱 · 惨狱 · 成狱 · 拔舌地狱 · 按狱 · 蔽狱 · 蚕室狱 · 阿呼地狱 · 阿毗地狱 · 阿鼻地狱 · 阿鼻狱

庶狱のように始まる中国語の単語

庶羞 · 庶言 · 庶衍 · 庶殷 · 庶尹 · 庶尤 · 庶有 · 庶鱼 · 庶玉 · 庶域 · 庶征 · 庶正 · 庶政 · 庶职 · 庶子 · 庶族 · 庶揆 · 庶馐 · 庶寮 · 庶妃

庶狱のように終わる中国語の単語

丰城狱 · 丰狱 · 党狱 · 典狱 · 反狱 · 地狱 · 大狱 · 官狱 · 对狱 · 归狱 · 断狱 · 楚狱 · 法狱 · 烦狱 · 盗狱 · 蛊狱 · 覆狱 · 词狱 · 贯狱 · 逮狱

中国語の同義語辞典にある庶狱の類義語と反意語

同義語

«庶狱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

庶狱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語庶狱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庶狱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庶狱»という単語です。
zh

中国語

庶狱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

prisión Shu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Shu prison
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शू जेल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السجن شو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

тюрьма Шу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shu prisão
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শু কারাগার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Shu prison
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

penjara Shu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shu Gefängnis
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

シュウ刑務所
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

슈 감옥
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pakunjaran Ping
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shu tù
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஷு சிறையில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shu तुरुंगात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Shu hapis
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Shu carcere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

więzienie Shu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Тюрма Шу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare shu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shu φυλακή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shu gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

shu fängelse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shu fengsel
5百万人のスピーカー

庶狱の使用傾向

傾向

用語«庶狱»の使用傾向

庶狱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«庶狱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、庶狱に関するニュースでの使用例

例え

«庶狱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庶狱の使いかたを見つけましょう。庶狱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
者積尊而籍之也苟無差等民可得而犯之以貝貴之〝義蘊妯 i 所不行此亂之升由生也燕禮之別故上卿小卿大夫士-庶千巽蓆其訧位皆有吹獄君獄仰默太夫默士獄庶圭一薈」{〝_ 〝〝三】訂一〝嘟〝 LL 廿‵"_'喜蟲′〝】〝{ ‵】工婁 i ‵ ! .坐取賓-所滕鮮典 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
大都小伯、艺人、表臣、百司、太史、尹伯[41],庶常吉士[42]。司徒、司马、司空、亚旅[43]。夷微卢烝[44]。三亳阪尹[45]。文王惟克厥宅心,乃克立兹常事司牧人,以克俊有德。文王罔攸兼于庶言[46],庶狱庶慎[47],惟有司之牧夫是训用违[48]。庶狱庶慎,文王罔 ...
盛庆斌, 2015
3
四书五经全注全译典藏本 - 第 554 页
文王罔攸兼于庶言:庶狱庶慎,惟有司之牧夫是训用违:庶狱庶慎,文王罔敢知于兹。亦越武于,率惟粒功,不敢替厥义德,率惟谋从容德,以并受此丕丕基。”【译文】”至于文王和武王,他们能知晓三宅的心意,明了三俊的心意,诚敬地侍奉上天,为民众设立长官。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
... 副子孫所守在吉「代體可識矣險人者吉士之、七/令文子文孫子主美其多誤獄惟有始言和羽應關圍時則勿有間之繼言其于庶獄惟-司之牧夫正是又之至是獨其有司牧夫之任而不可以色誤之也為獨量也民命所繫下國命所繫也道迎善氣所天無此在下者亦獄 ...
Ding Dong, 1814
5
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1683 页
0 文士罔枚兼于庶言庶狱庶慎惟有司之牧夫是驯用逮俱孔云: "文王煎所兼知於毁智聚言及聚刑狱、聚常所慎之事,惟慎捏有司牧夫而已。笋於求才,逸於任置。"《蔡傅》: " '庶言' ,铣令也。'庶猿' ,狱款也。'庶慎' ,圃之禁戒储借也。'有司。,有碱主者。'牧夫' ,牧人 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
6
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 112 页
文王惟能其居心遠惡舉善,乃已。【疏】「文王」至「于兹」〇正義曰:上既摁言法,衆獄衆慎之事,文王一無敢自知於此,委任賢能而獄庶慎,文王罔敢知于兹。是萬民順法,用違逸於任賢。〇譽音餘,又如字。是訓用違,庶衆當所慎之事,惟慎擇 0 有司牧夫而已。勞於求 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
尚書 - 第 385 页
茲:這。指代眾獄的事。敢:副詞。表示謙敬。罔敢知,就是「不過庶愼:愼,敕,見《廣雅釋詁》。庶愼,眾敕戒之事。@之:與,和。見《詞詮》。用違:的意思。參見《書,仲虺之誥》「兼弱攻昧」疏。庶言:敎令。@庶獄:指各種獄訟案件。「知」承上文省。
錢宗武, ‎江灝, 2001
8
Shangshu hou'an
庄無礙兼知于毀譽根言及狠刑獄拫麻吶瞄唰愧凈啡懺唧有司牧夫而吧〝勞千求才蓮于任賢是萬民順決用違法根獄根慎之事 ... ___ '||_|in (||||||| ||||0】|||'l '′ II 忡鬥怔 _ 【唧' _ 咕屾′厥宒心乃克立茲常事 _ 司牧人以克俊有德丈王岡攸兼千庶言庶獄嘯獅!
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
敷文鄭氏書說: 一卷 - 第 13-22 卷 - 第 14 页
卽及庶狱始言庶言次古 I 庶獄庶事而^及庶言末^ , ^ ,割. ^而曰^ ^ ^ ^伟司宼蘇^敬獄藎圑称之畏短全在德刑之桕勝周家^世之乐仁滕殘也故以畏我王圃屬之司^口 11 刑古者重刑無暧到穆王好巡幸無财用遂浚贖法五狗皆有贖羞百餒劓惟倍剕倍差常六伯鍰 ...
鄭伯熊, ‎李調元, 1809
10
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 448 页
狱庶慎,惟有司之牧夫是训用违。庶狱庶慎,文王罔敢知于兹。亦越武王率惟敉功,不敢替厥义德,率惟谋从容德,以并受此丕丕基。克知三有宅心:能知三宅之心。灼:《说文》引作"焯" ,音同,明.灼见三有俊心:明见三俊之心。以敬事上帝,立民长伯:以此敬事上帝, ...
朱安群, 1993

用語«庶狱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庶狱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
重估宗族组织
天下之宗子各治其族,以辅人君之治,罔攸兼于庶狱,而民自不犯于有司。风欲之醇,科条之简,有自来矣。” 我们应当从“社会自治”的视角来理解传统宗族的这些功能。 «南方周末, 10月 12»
2
死刑三问
... 政府同意伍廷芳、沈家本的奏请,将律例内凌迟、枭首、戮尸三项残酷地执行死刑的方式永远废除,后又禁止刑讯拖累、变通笞杖办法,并请查监狱羁所,以矜恤庶狱«《财经网》, 8月 11»
3
沈氏父子与沈家大院
为官三十余年,廉政不阿,“以勤恤庶狱有声于天下”,品学政事,众口交誉。济南商埠初开时,奉朝廷圣旨为商埠监督,参与制定济南、潍县、周村商埠的各项章程,这些 ... «中国经济网, 7月 10»
4
成都永陵——离唐朝最近的地方
王建戎马一生,“提三尺剑,化为国家”,历经数十载的金戈铁马才换来割据一方,故即位后“亲决庶狱,人无枉滥,恭检畏慎,无一事纵情,无一言伤物”。在他的治理下,蜀 ... «四川在线, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. 庶狱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-yu-29>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA