"私生活"辞典での中国語の意味

中国語で私生活の発音

私	生	活
sī	shēng	huó

中国語で私生活はどんな意味ですか？

中国語辞典での私生活の定義

プライベートライフパーソナルライフ。 時にはpスタイルのパフォーマンスの日常生活を指します。

私生活 个人的生活。有时指日常生活中所表现的品质p作风等。

私生活の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私生活を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私生活の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私生活»という単語です。

• 中国語: 私生活
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la vida privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Private life
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी जीवन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحياة الخاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: частная жизнь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vida privada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত জীবন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vie privée
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehidupan peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Privatleben
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートライフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 생활
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kauripan pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc sống riêng tư
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் வாழ்க்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी जीवन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel yaşam
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vita privata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: życie prywatne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Приватне життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Viața privată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική ζωή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private lewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privatliv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Privatlivet

«私生活»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私生活の使いかたを見つけましょう。私生活に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

私生活

本书包括:一、另类婚姻;二、难言之隐;三、苦涩记忆;四、世风人心;五、心灵疤痕;六、情感冒险;七、荒诞不经等内容。

付东流, 2000

我与艺术家的私生活

本书真实讲述了漂在北京的艺术家和他们身边的女人不为人知的情感生存故事。

赵晓梅, 2006

中国帝王后宮私生活之谜全记录

本书通过洞开中国封建帝王的后宫别院,涤扫尘封千年的皇家秘史,揭开了中国古代帝王鲜为人知的“私生活”面纱。

华浊水, 2004

慈禧与我: 晚清宮廷私生活实录

清宫琐记/容龄

容龄, ‎Der Ling (Princess.), 2004

文化@私生活

本书内容包括:恶之花开、想变成人的猫、从无知者无畏到物质者无所谓、星巴克与认同文化、开头与结尾、把韩寒拉出去毙了、博客留言指南等。

王小峰, 2008

夜雨敲窗: 袁久勝散文集 - 第 200 页

而這必然要牽扯到他的私生活,而一個人的私生活是跟文化分不開的,一個媒體的資深主筆的生活更是與文化分不開的。但是我們透過博客偷窺他的私生活時會發現,他說的私生活也只能說是他的私人觀點,而他的私生活正是由這些私人觀點支撐著的罷了 ...

袁久勝, 2010

用語«私生活»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私生活という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国男人更好？袁立外籍老公回应：私生活去问她

她表示：“和外国人结婚之后才知道中国男人有多好。”对此，袁立老公在21日晚回应，称“私生活不会随便分享”。 2011年，袁立与相识四个月的加拿大男友林博文结婚。 «凤凰网, 7月 15»

袁立不满私生活被黑怒骂黑子：满嘴性器官！

报道曝出后，有网友质疑袁立做公益和对她的私生活进行评论。7月20日，袁立通过微博回应，并爆粗口。随后，袁立更新微博，称没有指责媒体的意思，气愤黑子的恶言 ... «凤凰网, 7月 15»

花花公子女郎曝私生活揭秘老板豪宅

花花公子女郎曝私生活揭秘老板豪宅(1/12). |幻灯播放|查看全图. 花花公子女郎曝私生活揭秘老板豪宅. 2015-06-04 10:12 来源：资料图 责任编辑：王泽我有话说. «环球网, 6月 15»

“零绯闻”不惧偷拍？ 何晟铭：不要打搅我的私生活

何晟铭的私生活一直低调，对感情问题更是只字不提，引起许多人的好奇和关注。对此，何晟铭在采访中表示：“私生活和工作是分开的，也不是隐瞒什么，媒体最好不要 ... «人民网, 5月 15»

毛阿敏私生活曝光：爱跳广场舞打车也用优惠券

谈到毛阿敏，大家都会联想到舞台之上她端庄大气的演唱形象，而随着湖南卫视《花儿与少年》第二季节目的播出，众人逐渐发现了这位歌坛大腕舞台之下的另一面。 «中国新闻网, 5月 15»

韩国女格斗选手宋佳姸遭公司曝光私生活不检点

韩国女子格斗选手宋佳姸日前单方面宣布与经纪公司解除协议，而她的经纪公司作为报复曝光她的私生活而招致了人们的非议。 宋佳姸的经纪公司负责人13日上午 ... «中国新闻网, 4月 15»

林俊杰被曝私生活混乱爱上夜店泡大奶妹

林俊杰今年以来衰事连连，元旦时在签唱会被殴，近几个月则在爆料粉丝团上，频被网友以“丁丁”影射，指他私生活乱，“爱上夜店把大奶妹”。林俊杰说，自己都有看到 ... «搜狐, 4月 15»

传韩女团成员私生活混乱染病具荷拉躺枪(图)

据台湾媒体报道，韩国女子团体KARA成员具荷拉外型亮丽，拥有21寸蚂蚁腰，魔鬼身材着时令人欣羡不已。近日，韩国网络上传一名当红女偶像和男团偶像热恋中的 ... «中国网, 3月 15»

佟丽娅称不怕被狗仔"盯上"：私生活检点不怕关注

前日，佟丽娅、段奕宏携手为搜狐新闻客户端5.1发布站台并接受了记者采访。 最近陈赫离婚一事闹得沸沸扬扬，而佟丽娅与陈思诚虽然经历了“出轨风波”，但两人感情 ... «中国新闻网, 2月 15»

王力宏称当父亲后更懂爱：我想保护我私生活(图)

对此他解释：“出道20年了，从十几岁开始，大半辈子都活在银幕前，我的私生活是特别想要保护的。”聊到今年的计划，王力宏表示音乐和家庭要兼顾。 延伸阅读:. «人民网, 1月 15»