"算总账"辞典での中国語の意味

中国語で算总账の発音

算	总	账
suàn	zǒng	zhàng

中国語で算总账はどんな意味ですか？

中国語辞典での算总账の定義

総勘定元帳は、計算するために多くの勘定を累積します。 比喩は、集計されるべきものの損益に集中するか、または完全な清算後にあらゆる種類の誤りに集中することです。

算总账 把许多账目积聚在一起来计算。比喻把事情的是非得失集中在一起加以总结或对各种错误事后进行总清算。

算总账の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の算总账を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への算总账の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«算总账»という単語です。

• 中国語: 算总账
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ajuste de cuentas
• 中国語翻訳家 - 英語: Reckoning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गणना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: расплата
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cômputo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিয়োগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: compte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hitung lejar am
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 清算
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 계산
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: reckoning
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điểm đoán định
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணக்கிடுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सामान्य लेजरची गणना करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hesaplaşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calcolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rachunek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розплата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: socoteală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπολογισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afrekening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: reckoning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reckoning

«算总账»に関連する中国語の本

以下の図書目録から算总账の使いかたを見つけましょう。算总账に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我说了些什么, 1928-1992 - 第 40 页

在许多同志中,怕负责任,怕犯错误,对党内斗争视为畏途,其原因之一,就是怕算总账。—动手就算总账自然不好,但怎样才可以避免算总账呢?最有效的办法,就是建立经常的批评与自我批评。有意见随时提出,欠了账随时还,自然就没有总账可算了。过去所以 ...

夏征农, 1993

爱丽丝漫游奇境记:

他们不会跟我算总账吧!”她自言自语,“算总账的时候,他们会不会把我送进监狱呢?如果他们只是罚我不让吃饭,那么,如果那天到来,我将会被绝食50顿!其实,也没关系,我宁愿挨饿,也不抢别人的东西吃!” “你听见雪花敲打玻璃的声音了吗?猫咪,你不知道这 ...

卡罗尔, 2015

每日遇见卡耐基：和成功学大师学语言的突破

对于过去的问题尽量不要拉扯出来。有些上司为了说服对方认识问题,或为了证明对方当前的行为是错误的,便把心中积存的有关“问题”全部数落出来。这样做,只能使对方感到你一直暗地注意收集他的问题,这一次是和他算总账,从而产生对立情绪。

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

说话的艺术

对于过去的问题尽量不要拉扯出来。有些上司为了说服对方认识问题,或为了证明对方当前的行为是错误的,便把心中积存的有关“问题”全部数落出来。这样做,只能使对方感到你一直暗地注意收集他的问题,这一次是和他算总账,从而产生对立情绪。 7.

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课

这样做,只能使对方感到你一直暗地注意收集他的问题,这一次是和他算总账,从而产生对立情绪。(7)威胁逼迫,以势压人批评人只有在平等的气氛中进行,才容易被人接受。如果摆出居高临下,盛气凌人的架势,说不服就压服,动不动就说:“是我说了算,还是你 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

通人情懂世故让你人见人爱

这样做,只能使对方感到你一直处心积虑地收集他的问题,这一次是和他算总账,从而与你产生对立情绪。(7)威胁逼迫,以势压人批评人只有在平等的气氛中进行,才容易让人接受。如果摆出居高临下,盛气凌人的架势,说不服就压服,动不动就说:“是我说了算, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

金牛和笑女 - 第 96 页

大军一到,咱们就和国民党算一算二十五年来的总账。整个中国都翻身了,如今光剩下咱们海南岛了。"冯白驹接着说: "算二十五年的总账,这是不错的。咱们老盼着的,正是这一天。不过这两种思想情况都不懂得算总账的意义。要就是看到成功,便想保存性命, ...

欧阳山, 1979

成都人

倘若哪个男的跟得不紧,拉开了距离,那女的发现了,就会噘起小嘴,高跟鞋“橐橐橐”敲打着水磨石地面,径直走向一边,唬得男人赶忙扶正了眼镜,人丛中四下搜寻,紧追不舍,直到贴到了爱妻娇柔的肩头才算免脱回家后算总账挨个狗血淋头的大难。但当场挨 ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

红发安妮系列4：白杨山庄的安妮

在彻底的绝望中,崔克丝变得毫无顾忌,她决定豁出去了,她要和这位顽固的父亲算算总账。安妮的话莫名的鼓舞着她。而天性活泼开朗的普林果却一直倍感压抑,有如火山蓄势待发,听了安妮的那句话后,他茫然地眨了眨他的眼睛,随即便大胆地效仿起来。

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧生存丛书——社交的艺术:

就事论事,切忌“株连”有些人一批评别人就喜欢算旧账“对了,你以前做过××事,还做过××事。”“顺便说一说上次你......”这样算总账的方式,在母亲骂孩子时,也是 ... 就挨骂而言,算老账,必然会觉得对方是没有足够的道理,才扯出历史。不仅不会反省,甚至想反驳 ...

李元秀, 2013

用語«算总账»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から算总账という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俞正声抵藏送“大礼” 习近平要算总账

2015年正值西藏自治区成立50周年，西藏在9月之后进入“大庆时间”。西藏首府拉萨大街小巷已是彩旗飘扬，红灯高挂，国旗招展。印有“治国必治边、治边先稳藏”等 ... «多维新闻网, 9月 15»

“算总账”不能只有一颗勇敢的心

算总账”可不能只有一颗勇敢的心。否则，狡猾 ... 以我看来，张某算总账的意思多少是有一点的，谁叫他一直让公司盘剥来着，讨公道难道也要求“分期支付”？不过，要说 ... «凤凰网, 8月 15»

江泽民对李克强“射毒箭” 习或对江算总账

7月1日盘后网络疯传一篇文章《这是一场战争》，内容称：“王亚伟（前华夏基金副总经理）认为当前已不用去分析市场，已经是一场战争。”“现在是最恐慌的时期，我把全年 ... «大纪元, 7月 15»

翻译忆中印摩擦：每到春节印度发电报算去年“总账”

翻译忆中印摩擦：每到春节印度发电报算去年“总账” ... 密密麻麻地陈述当年某月某日某时某分，中国飞机“侵犯”印度领空达×公里深，时间长达×分钟，等等，是算总账。 «凤凰网, 7月 15»

中纪委：有人为办大案故意等贪官“养大了”算总账

全面从严治党，严明纪律既是应有之义，也是治本之策。在当前“依然严峻复杂”的形势下，党的纪律审查工作要不断与时俱进，通过深化“三转”，把纪律和规矩挺到最 ... «搜狐, 5月 15»

东三省工业增速连续4月下滑总理曾称年底“算总账”

央广网北京5月13日消息（记者贾国强）今日（13日），国家统计局发布的工业生产数据显示，4月份，全国规模以上工业增加值同比增长5.9%，增速较3月份加快0.3个 ... «中国广播网, 5月 15»

总理警告东北三省年底算总账很多官员不愿意干事

国家统计局4月15日公布的第一季度GDP同比增长7%，增速创近6年新低。此前一天，国务院总理李克强主持召开经济形势座谈会，就当前经济形势和经济工作，听取了 ... «新浪网, 4月 15»

火箭首轮解析：小牛属最理想对手恩怨算总账

腾讯体育4月16日讯火箭阵营的感受就是一句话：人生的起落，真是太刺激了！一周前火箭连战马刺均告落败，一夜回到解放前，一度落到了西部第6位；而在常规赛最后 ... «腾讯网, 4月 15»

东北振兴的曙光在哪里

会上，一向温文儒雅的李总理放了狠话，包括“出重拳，动刀子，算总账”，还有“对为官不为的庸政、懒政，要公开曝光，坚决追责”。他带领的陪同人员不仅有中央书记处 ... «新浪网, 4月 15»

总理为东北立下经济军令状:完不成任务就要算总账

今年年底，我们要回过头'算总账'，东北三省必须确保全年经济社会发展目标顺利完成。”李克强的话掷地有声。 多部委把脉东北经济. 此次李克强前往长春考察，陪同 ... «新浪网, 4月 15»