"遂疑"辞典での中国語の意味

中国語で遂疑の発音

遂	疑
suì	yí

中国語で遂疑はどんな意味ですか？

中国語辞典での遂疑の定義

疑わしい疑いのある疑い。

遂疑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遂疑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遂疑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遂疑»という単語です。

• 中国語: 遂疑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Entonces sospechar
• 中国語翻訳家 - 英語: Then suspect
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तब संदेह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثم تشك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тогда подозреваю,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: então suspeitamos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারপর সন্দেহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: puis soupçonner
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemudian mengesyaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dann vermute,
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、疑います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그런 의심
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banjur Suspect
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau đó, nghi ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்னர் சந்தேகித்தால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मग संशय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonra şüpheli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poi il sospetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: następnie podejrzewać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тоді підозрюю,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apoi suspect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια υποψιάζεστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dan vermoed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: då misstänker
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: da mistenker

«遂疑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遂疑の使いかたを見つけましょう。遂疑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金剛決疑:

於意云何?可以身相見如來不?」「不也,世尊!不可以身相得見如來。何以故?如來所說身相,即非身相。」佛告須菩提:「凡所有相,皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來。」】〔解〕此直指無相妙行也。空生由聞無相之因,遂疑此因,不能求有相之佛果。是以相見如來也。

明曹溪沙門憨山釋德清　撰, 2014

螢窗異草:

公之僚屬,罔不誠服,盧遂傲睨一世。適邵武來一異人,龐姓芝名,字眉叟, ... 公疑焉,然以盧素倨慢,待龐無加禮,故如此,亦不甚介意。一夕與龐夜坐,聞鬼聲甚慘,似在 ... 見僕錯愕,取扇觀之,不覺大慚,遂疑紳子為嘲己,思以報。及紳歸,故以扇置其前,且言公子所贈 ...

長白浩歌子, 2014

金剛決疑解

... 啡恍孩":" ~一、丑 ll '一解獅床院竟無得之'一日' c 以聞無住之談。巳劊一一震菩提無住。遂疑菩提啡無儒而佛果必定是一'|~_ 【|【I l_‵I'l"_l II〝IIIIIIIIl| |llll||llll|lll[IllII!v _ylll lllll|llllll||lll: ll||〉lllllA ll ll 【- ~之一以′燃燈佛雖云授、詛但印契此刪而~已叭一苴蚯 ...

Hanshan, ‎Fenghao Li, 1733

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

生疑曹無魏姓世家 _ .又且太姓失女」何得置之不問 2 未敢窮話。心竊怪之。遂/ _ 公境證訪.些族並無魏姓。於是仍假館主人,逐見 ... 遂疑女為花妖。既歸不敢質言,但述贈夫人詩以胡之。女聲然變色。這出呼玉版抱兒至,謂生日:「三年前感君見思,遂呈身相報; ...

蒲松齡, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

遂命主人割豚肩,堆以蒸饼;又尽数人之餐,始果腹而谢曰:“三年以来,未尝如此饫饱。”乐曰:“君固壮士,何漂泊若此?”曰:“罪婴天谴,不可 ... 遂疑是梦,细视星箝天 上,如老莲实之在蓬也,大者如瓮,次如瓿,小如盎盂。以手撼之,大者坚不可动;小者动摇,似可摘而下 ...

蒲松龄, 2013

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

今日湣王不用蘇秦之計,卻依了孟嘗君,果然伐秦失利,孟嘗君受多金之賞,左右遂疑王已不喜蘇秦矣,乃募壯士懷利匕首,刺蘇秦於朝。匕首入秦腹,秦以手按腹而走,訴於湣王。湣王命擒賊,賊已逸去不可得,蘇秦曰:「臣死之后,願大王斬臣之頭,號令於市曰:『蘇秦 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

今日湣王不用蘇秦之計,卻依了孟嘗君,果然伐秦失利,孟嘗君受多金之賞,左右遂疑湣王已不喜蘇秦矣,乃募壯士,懷利匕首,刺蘇秦於朝。匕首入秦腹,秦以手按腹而走,訴於湣王。湣王命擒賊,賊已逸去不可得。蘇秦曰:「臣死之後,願大王斬臣之頭,號令於市曰:『 ...

蔡元放, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

欽聖太后見他兩人乃是純潔的愛,不及於亂,遂任他們一往情深去戀愛,不加禁止。及至徽宗即位,欽聖 ... 加之王后秉性謙退,徽宗愛好,全不置問,所以鄭貴妃遂得 ... 徽宗聽了,很是動容,遂疑趙挺之、劉逵極意攻訐蔡京,或者懷私,想再起用蔡京。鄭居中窺得 ...

李逸侯, 2015

明史紀事本末:

分一軍渡水,攻其西門。友定戰不利,歸謂諸將:「敵千里遠鬥,氣銳,慎毋戰;戰徒殺吏士耳。吾墉山塹壑,蓄犀器,飽士,為持久計困之。」眾曰:「善。」遂乘城守。日夜勒吏士擊刁鬥,被甲偶立,不得更番休息,守者怨甚。會諸將欲出戰,友定不許。數請不已,友定遂疑其 ...

谷應泰, 2015

元劇斟疑 - 第 2 卷

徐曰呂某有一郵,恨叔不知二因指階前牡丹曰: [叔要此花,青、紫、黃、赤,唯命也。 d 斡大奇之,遂給所|須,試之。乃堅箔曲,蟲遮牡丹鼓, ... 曰占雲橫案嶺家何在?雪擁監胡馬不前二|六十唯胡記五二士首見到過一本陳牛街記,因其亦衍憐惋仟事,遂疑陳牛街記是 ...

嚴敦易, 1960

用語«遂疑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遂疑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

弘一法师：还原佛法真相略释佛法十疑

以下所举十疑及解释，大半采取近人之说而叙述之，非是讲者之创论。所疑固不限 ... 常人见学佛法者，多居住山林之中，与世人罕有往来，遂疑佛法为消极的、厌世的。 «凤凰网, 8月 13»

弘一大师：学佛十疑

因佛法须亲证“真如”，了无所疑，决不同哲学家之虚妄测度也。 何谓“真如” ... 常人见学佛法者多居住山林之中，与世人罕有往来，遂疑佛法为消极的、厌世的。此说不然。 «新浪网, 9月 12»

女友胸部疑被窥男乘客9号线上暴打邻座留血渍[图]

或是杨某侧目观看女孩手中ipad，张某遂疑其偷窥女友美胸，双方随即爆发口角继而引发肢体冲突。纠葛中，张某所佩戴的饰品链珠散落在地，车厢内亦遗留鼻血血渍。 «东方网, 9月 11»