"托钵"辞典での中国語の意味

中国語で托钵の発音

托	钵
tuō	bō

中国語で托钵はどんな意味ですか？

中国語辞典での托钵の定義

ボウルホルダーケアボウルボウル。 それは修道士が懇願したり、ダイニングホールに行くダイニング：ボウルのドア|オールマイティを乞う|ベルはリングではなく、ドラムはどこの場所に鳴らなかったのですか？

托钵 手托钵盂。谓僧人乞食或赴斋堂用餐：沿门托钵｜托钵乞食｜钟未鸣，鼓未响，托钵向甚么处去?

托钵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の托钵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への托钵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«托钵»という単語です。

• 中国語: 托钵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mendigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Mendicant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भिक्षुक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متسول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нищий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mendicante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিক্ষাজীবী
• 中国語翻訳家 - フランス語: mendiant
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bettelmönch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 托鉢僧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mendicant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người ăn mày
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிச்சைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dilenci
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mendicante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żebrak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жебрак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cerșetor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επαίτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bedel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: TIGGAR-
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mendicant

«托钵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から托钵の使いかたを見つけましょう。托钵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妙蓮老和尚說故事 - 第 27 页

福·乞貧乞富兩尊者他托缽時專找貧苦的人家化緣。因為他看貧窮的人太可憐了,就是前世沒有布施,今生才會這樣苦;如果今生再不布施,來世還是苦。他是以這種慈悲心來向他們化緣,使他們能種福。在王舍城中,有一位貧苦老病又無依靠的老婆婆,平日就是 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

盡除不善根: 向智尊者作品選集(中)

由於事先得到商家的同意布施'僧侶每天的托缽隊伍都是依著'樣的路線行進〝在僧侶托缽的同時'街道的另一頭總是佇立著′行穿著白袍的八戒女,等待黃色袈裟僧侶托著缽離開了,白色的隊伍後記:托缽『是泰國從都市到偏遠鄉鎮!僧侶與民眾間每天必然 ...

香光莊嚴雜誌社, 2001

佛說四十二章經講錄

釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 【佛說四十二章經講錄第三十四章處中得道四五七要煮給人吃,多麼辛苦!不過托缽也有一定的規則,不能穿鞋子;平時偶爾遺能穿鞋,托缽時絕對不能穿。你看!那都是熱帶地方,夏天地都是滾熱燙腳的,天下雨時也是要托缽。在泰國,每戶 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

多功能分類成語典 - 第 35 页

沿門托缽解釋門:居家:住戶。托缽:向人乞討東西。指挨家挨戶地向人家乞討食物。詞源《續傳燈錄.惟正禪師章》:「聞托缽乞(求)食,未聞安坐以享(安然坐著就有食物可以享用)。」用法形容生活困苦,必須向人乞討食物才能過活。範例就算要沿門托缽,我也會 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

日本偵探小說選 夢野久作 卷三: 日本「變格派」最高典範夢野久作怪奇幻想傑作！

紅色松林沿著海岸的國有防風林松林中,有個托缽和尚和一對化緣和尚夫婦,各蓋了間小圓頂屋面對面比鄰而居。三個人好像感情非常好,每天早上一起步出松林,走到距離一公里外的城鎮化緣。回家時又約好在哪碰頭,愉快地邊說邊聊走回家。像是明月攻 ...

夢野久作, 2015

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

而時間上,署立台北醫院院長黃焜璋指出:因他們都住在城外的山林,每天外出一趟托缽來回就要費去好幾個小時,為了三餐都來托缽則耗掉太多時間,而且有幾次晚上出來托缽出了意外,因此就規定晚上不托缽的戒律,當然也就不吃。黃院長從醫學的觀點來 ...

唐心慧, 2011

雲遊之路: 森林回憶錄(中)

〔寮國北部|村民傍晚才供羞僧侶〕在緬甸時,阿姜汶遇到]位已住在那兒好幾年的吉蔑僧侶,他與阿姜汶的想法相似,他告訴阿姜汶,在緬甸托缽是非常累人的事,他本身也經常只得到少量的食物,有時僅能止飢而已。他說:「暹羅的情況比較好,在沿路托缽時,常常 ...

香光莊嚴雜誌社, 2000

精編國語辭典 - 第 299 页

常 3 托義音名用以承物的 ˉ ㄊ ㄨ ㄛ 座子;例茶托。姓。動以手掌承舉;例托腮。由下往上推;例托正下巴。墊襯;例下面托張複寫紙。 11 托缽佛教戒律規定僧人飲食時,必須用手托缽到施主家 ˉ ㄊ ㄨ ㄛ ˉㄅ ㄛ 乞討。故稱僧人化緣或請求布施為「托缽」。

五南辭書編輯小組, 2012

現代佛陀啟示錄：我在阿姜查道場的修行紀錄: - 第 122 页

我和吉姆第一次去托缽時,我才發現個侶們在一個半小時的路程中是不穿鞋的,他們一向赤足走在碎石路和田埂上。每天早上他們三、四個人篇一韋到附近的村莊去托缽,我決定和那個個大利亞沙彌尼馬羅一道,尼馬羅總是習慣於和孫亭一道托缽 o 孫亭 ...

提姆‧沃德, 2013

半七捕物帳7: 紫鯉魚

二六九 @托缽僵:僧人的食具稱為「缽」。佛教僧人乞求布施、化緣,皆以手托承缽盂,故稱為「托缽」。後引為乞食、討飯之意。托缽僧通常身穿白衣,其上再穿黑法衣,紮綁腿,行遠路的草鞋,戴竹笠,胸前掛長形布囊,四處托缽。圖中的裝扮比較類似雲水僧。

岡本綺堂, 2006

用語«托钵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から托钵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

网曝林永健林大竣录《爸爸3》扮托

云浮在线核心提示：网曝林永健林大竣录《爸爸3》扮托钵人:9月4日晚，有网友晒出林永健和林大竣录制《爸爸3》化身托钵人坐车的照片。 9月4日晚，有网友晒出林永健[ ... «云浮在线, 9月 15»

出家人托钵的意义何在

出家人托钵意义何在？这是佛制之乞食法门，日中一食，充饥之法，正意味佛法不离世间觉的写照，修行不得脱离五欲六尘，而面对尘欲以炼心、修心、证心之功，以达 ... «新浪网, 9月 15»

杭州佛教界630位僧人托钵行脚筹集逾46万善款

托钵行脚践行的是佛教慈悲精神，记者了解到，此次僧众托钵行脚所得的46.8万元善款已经由杭州市佛教协会向浙江省慈善总会如数捐出。其实，自2009年以来，杭州 ... «中国新闻网, 5月 15»

杭州630名僧人参加“托钵行脚”慈善募捐活动

杭州630名僧人参加“托钵行脚”慈善募捐活动 ... 为纪念佛祖释迦牟尼诞辰日，杭州市各大寺院及杭州佛学院的630名僧人共同参加“东南佛国·托钵行脚”慈善募捐活动。 «腾讯网, 5月 15»

杭州六百余僧人托钵行脚一路慈善募捐近50万元

杭州六百余僧人托钵行脚 一路慈善募捐近50万元 ... 佛祖释迦牟尼诞辰日，杭州市各大寺院及杭州佛学院的630名僧人共同参加“东南佛国·托钵行脚”慈善募捐活动。 «人民网, 5月 15»

灵隐寺举行“托钵行脚”慈善活动数百僧人参加(1/5)

5月25日（农历四月初八），为纪念佛祖释迦牟尼诞辰日，杭州市各大寺院及杭州佛学院的630名僧人，共同参加“东南佛国·托钵行脚”慈善募捐活动。这是杭州佛教界连续 ... «搜狐, 5月 15»

杭州佛教界630位僧人托钵行脚

5月25日适逢农历四月初八释迦牟尼佛诞辰吉日，浙江杭州佛教界的630名头戴斗笠，身披衲衣，手持钵盂，脚踏芒鞋的行脚僧人，开始践行佛教传统，持钵接受信众的 ... «The ChinaPress, 5月 15»

杭州600余僧人托钵行脚

5月25日，农历四月初八，也是佛祖释迦牟尼诞辰2559周年，杭州佛教界举行2015“东南佛国·托钵行脚”——佛教慈善活动。来自杭州十大寺院及佛学院的630名僧人托 ... «新浪网, 5月 15»

峨眉山一方净土千僧托钵行脚学习践行

羊年大吉，广结善缘。3月4日（农历正月十四），峨眉山新春系列佛教文化主题活动拉开大幕。4日上午，峨眉山各大小寺院、全国各地僧尼，上千出家人聚集峨眉山大佛 ... «中国网, 3月 15»

陕西法门寺举行千年来首次托钵乞食活动

2014年10月25日，法门寺成功举办千年来首次托钵乞食。法门寺僧众、新戒戒子、护持三坛大戒法会义工、法门镇周边善男信女以及来自来自北京、上海、福建、广东、 ... «新浪网, 10月 14»