アプリをダウンロードする
educalingo
贤妹

"贤妹"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で贤妹の発音

xiánmèi



中国語で贤妹はどんな意味ですか?

中国語辞典での贤妹の定義

メイメイ1.妹の評判。 姉妹を尊重する。


贤妹と韻を踏む中国語の単語

从妹 · 从姊妹 · 从父姊妹 · 令妹 · 刘三妹 · 嘉丽妹妹 · 姐妹 · 姑妹 · 姑姊妹 · 季妹 · 弟妹 · 归妹 · 打工妹 · 盲妹 · 老妹 · 表兄妹 · 表妹 · 表姊妹 · 表姐妹 · 阿妹

贤妹のように始まる中国語の単語

贤良方正 · 贤良文学 · 贤亮 · 贤僚 · 贤灵 · 贤令 · 贤流 · 贤路 · 贤瞒 · 贤每 · 贤门 · 贤妙 · 贤民 · 贤明 · 贤名 · 贤母良妻 · 贤牧 · 贤内 · 贤内助 · 贤能

贤妹のように終わる中国語の単語

七姊妹 · 内妹 · 十姊妹 · 叔妹 · 同年妹 · 咸水妹 · 外妹 · 女妹 · · 妹妹 · 室妹 · 师妹 · 手帕姊妹 · 母妹 · 母姊妹 · 舞台姐妹 · 苏小妹 · 青溪妹 · 青溪小妹 · 香火姊妹

中国語の同義語辞典にある贤妹の類義語と反意語

同義語

«贤妹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

贤妹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贤妹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贤妹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贤妹»という単語です。
zh

中国語

贤妹
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xianmei
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xianmei
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xianmei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xianmei
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Xianmei
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xianmei
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Xianmei
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xianmei
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xianmei
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xianmei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Xianmei
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Xianmei
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xiaomei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xianmei
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Xianmei
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xianmei
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xianmei
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xianmei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xianmei
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xianmei
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xianmei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xianmei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xianmei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xianmei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xianmei
5百万人のスピーカー

贤妹の使用傾向

傾向

用語«贤妹»の使用傾向

贤妹の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«贤妹»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、贤妹に関するニュースでの使用例

例え

«贤妹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贤妹の使いかたを見つけましょう。贤妹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三俠劍:
皆因為這宗事情奇怪極啦,賢妹大門不出,二門不邁,我再四留心觀察,賢妹毫無不規矩之事,就是我也納悶。先前我認為是病,現在一日比一日肚子見大,臉上毫無病容,所以知道必是身孕,不然我也不敢貿然告訴於你。一會見賢妹賽花過來,你一看便知道啦, ...
張傑鑫, 2014
2
飛龍全傳:
陶龍道:「賢妹有所未知,愚兄今日偶在永寧集上遇一算命道者,他算愚兄面有紅光,定主喜事臨門,在於今日酉時,當有貴人相遇,內中一位紅面的,日後有帝王之尊,餘者都有王子之福,愚兄的功名富貴,盡在這紅面的身上,其時愚兄祇當是虛言謊話,不去信他。
朔雪寒, 2015
3
定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
小姐因曲徑逶迤,頭還不曾抬起,眼還不曾看見圓窗在哪里,耳朵里早隱隱聽見雙星聲音說道:「為愚兄憂疑小恙,怎敢勞賢妹屈體褻禮,遮掩到此。一段恩情,直重如山,深如海矣!」小姐走到了,彩雲扶她在石上立定,再抬頭看,見雙公子在圓窗里笑面相迎,然后答應 ...
胡三元, 2015
4
淞隱漫錄:
想我賢妹,襁褓失恃,備歷艱辛,庶母寵媵,多所謠諑,家庭之間,有難以自處者。今茲僻居鄉曲,絕無伴侶,花晨月夕,誰與為歡?嗟芳事之已非,恨流光之甚速,有不自嗟寂寞乎?猶幸我賢妹風雅性成,刺繡之餘,留心吟詠,研朱弄墨,聊以遣懷。名花剛謝,燕子初來,幽恨 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
5
定情人:
雙星道:「愚兄之狂態,誠有如賢妹之所慮,然實非中所無主而妄發也。因不知賢妹情於何鍾,念於誰屬,竊恐無當,則不獨誤之一時,直誤之終身。又不獨誤之終身,竟誤之千秋矣。所關非小,故一時之寸心,有如野馬,且不知有死生,安知狂態?雖蒙彩雲姐再三理喻, ...
朔雪寒, 2014
6
雙鳳奇緣:
叫聲:「賢妹,早知你苦禁冷宮,久該救你出去,如今方知你這段冤情,哀家同賢妹必要面見君王,與你伸冤,查出哪個奸臣生心害你,定要將他萬剮猶輕。」昭君聽說,只是感謝國母。林後道:「賢妹呀,哀家雖位正宮,也同你在冷宮一樣,孤眠獨宿。」昭君道:「娘娘怎比 ...
雪樵主人, 2014
7
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
公子道:“贤妹因何不乐?”京娘道:“小妹有句心腹之言,说来又怕唐突,恩人莫怪。”公子道:“兄妹之间,有何嫌疑,尽说无妨。”京娘道:“小妹深闺娇女,从未出门,只因随父进香,误陷于贼人之手,锁禁清油观中,还亏贼人去了,苟延数日之命,得见恩人。倘若贼人相犯, ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
玉嬌梨:
小妹之事,雖然心許,尚爾無媒。即使蘇郎不負心,而追尋前盟,亦不知小妹在於此處,即使得了妹書,跟尋到此,舅舅愛姐寔深,安肯一碗雙匙,復為妹乎!這等想來,小妹之事,尚未有定。」白小姐說道:「賢妹所慮,在世情固自不差,只是我爹爹,不是世情中人,愛愚姐 ...
朔雪寒, 2015
9
三門街前後傳:
洪氏王妃曰:「我四人所來,是因忠勇王喬裝一事,既蒙天子賜婚與我家王爺為室,乃傳聞賢妹再三不肯放彼於歸,竟言可守閨中白頭偕老。若如此行為,令人可笑之極。須知雲妹是我王爺的結髮首妻,賢妹定欲霸佔為夫,卻是何故?倒要請教有甚理解?」錢小姐不 ...
朔雪寒, 2014
10
英雲夢傳:
冰心祇待東皇主,雨妒風催總不然。吳璧細玩其詩,已知夢雲借梅花之意,遂走到夢雲房中來。豈知夢雲正在房中納悶,一見吳璧進來,即起身讓坐,吳璧坐下道:“賢妹為何在此悶坐?”夢雲無言急對,祇得推說道:“小妹適成俚言一律,尚欠推敲,故此沉吟。待小妹錄 ...
朔雪寒, 2015

用語«贤妹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贤妹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
学习贤妹好榜样你也可以这么美!(组图)
韩剧《来自星星的你》热度持续升温,不少明星和观众都表示中了“剧”毒,而在剧中饰演“蠢萌大明星”千颂伊的女星全智贤俨然也成为了韩国时尚美容界的教主。 «名城苏州, 2月 14»
2
学习贤妹好榜样你也可以这么!美!
韩剧《来自星星的你》热度持续升温,不少明星和观众都表示中了“剧”毒,而在剧中饰演“蠢萌大明星”千颂伊的女星全智贤俨然也成为了韩国时尚美容界的教主。 «金羊网, 2月 14»
3
全智贤拍《盗贼门》六楼跳下怕到哭(图)
新浪娱乐讯昨日(8月25日)香港,全智贤和任达华(微博)携电影《盗贼门》进行宣传活动,贤妹甫现身便入乡随俗地以广东话向观众打招呼。韩国美女与香港型男同台, ... «新浪网, 8月 12»
4
《贤妻》曝光全家福“贤妹”徐立展现可人一面
曝光了一组“贤妻”一家的全家福,刘涛、保剑锋(微博)、徐立等主演纷纷闪亮登场。 ... 徐立在剧中虽然饰演的是刘涛的“小姑子”,但粉丝们纷纷称呼她为“贤妹”,以与 ... «腾讯网, 4月 12»
5
全智贤与韩国富商香港逛街不承认恋情
韩国天后全智贤,以素颜Look秘密访港,并与一名怀疑是她男友及女助手在金鐘太古广场行街看男装,最后两人更撇甩女助手上酒店房。 贤妹所属的Sidus HQ经理人 ... «网易, 9月 06»
参照
« EDUCALINGO. 贤妹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/xian-mei-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA